Дочери в бегах (ТВ) / Runaway Daughters (TV) (Джо Данте / Joe Dante) [1994, США, драма, комедия, DVDRip] AVO (П. Карцев) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 15-Июл-12 20:01 (13 лет назад, ред. 17-Июл-12 20:56)

Дочери в бегах (ТВ) / Runaway Daughters (TV)
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:22:31
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Петра Карцева!!!
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джо Данте / Joe Dante
В ролях: Джули Боуэн, Холли Филдс, Дженни Льюис, Пол Радд, Крис Янг, Дик Миллер, Ди Уоллес-Стоун, Кристофер Стоун, Роберт Пикардо, Уэнди Шаал...
Описание: Три девушки инсценировали собственное похищение. Затем угнали автомобиль для того, чтобы выследить бывшего дружка одной из них, который скрылся после того как узнал, что его подруга забеременела после сексуальных экспериментов с ним. Девчёнки хотят его найти и поставить перед лицом ответственности.
Фильм был первым в серии десяти римейков - "Rebel Highways" о подростках - правонарушителях снятый по заказу "Showtime" и транслировался летом 1994 года.
Доп. информация: Благодарю: за помощь в синхронизации - vik19662007
за дорожку Карцева спасибо denis_mgn_1987
внимание: на дорожке Карцева с 00:05:39 до 00:07:33 и частично до 00:08:16 отсутствует перевод, потому было заполнено оригиналом

Сэмпл: http://multi-up.com/733229
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1543 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
AviInfo
File: Runaway Daughters (1994)(Karzev,eng) DVDRip.avi
Filesize: 1146.65 Mb ( 1 202 350 080 bytes )
Play length: 01:22:31.034 (118706 frames)
Subtitles: English, Espanol, Francais (VobSub format)
Video: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1543 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cinemasonar

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 135


cinemasonar · 17-Июл-12 19:52 (спустя 1 день 23 часа)

Своими словами примерно так:
Три девушки инсценировали собственное похищение. Затем угнали автомобиль для того, чтобы выследить бывшего дружка одной из них, который скрылся после того как узнал, что его подруга забеременела после сексуальных экспериментов с ним. Девчёнки хотят его найти и поставить перед лицом ответственности.
Фильм был первым в серии десяти римейков - "Rebel Highways" о подростках - правонарушителях снятый по заказу "Showtime" и транслировался летом 1994 года.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 17-Июл-12 20:57 (спустя 1 час 5 мин.)

cinemasonar
Андрей спасибо!
cinemasonar писал(а):
Фильм был первым в серии десяти римейков - "Rebel Highways" о подростках - правонарушителях снятый по заказу "Showtime" и транслировался летом 1994 года.
а вот это я прекрасно помню, после первого курса смотрел весь цикл по 1+1
[Профиль]  [ЛС] 

Dobryachok

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2043

Dobryachok · 14-Сен-12 11:51 (спустя 1 месяц 27 дней)

TVRip c CG?
[Профиль]  [ЛС] 

Pupkinss

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1496

Pupkinss · 26-Дек-12 02:38 (спустя 3 месяца 11 дней, ред. 01-Фев-15 20:30)

Русские субтитры на кусок без перевода: https://yadi.sk/d/ehJWBbDpePfCs
Перевел сам, как смог.
[Профиль]  [ЛС] 

Lincoln six Echo

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1068


Lincoln six Echo · 26-Апр-13 20:05 (спустя 4 месяца)

Котаны, дайте скачать, очень долго пытался вспомнить этот фильм, и вот подсказали, и вот всё стоит=(
[Профиль]  [ЛС] 

Филипппп

Стаж: 15 лет

Сообщений: 637

Филипппп · 11-Апр-14 19:32 (спустя 11 месяцев)

Странно как-то - Жора Дантэ и без чудищ, даже без намека на хоррор... Очень заинтригован! Спасибо, jorn...
[Профиль]  [ЛС] 

Jade676

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 26

Jade676 · 13-Фев-15 19:18 (спустя 10 месяцев, ред. 13-Фев-15 19:18)

cinemasonar писал(а):
54224959Своими словами примерно так:
Три девушки инсценировали собственное похищение. Затем угнали автомобиль для того, чтобы выследить бывшего дружка одной из них, который скрылся после того как узнал, что его подруга забеременела после сексуальных экспериментов с ним. Девчёнки хотят его найти и поставить перед лицом ответственности.
Фильм был первым в серии десяти римейков - "Rebel Highways" о подростках - правонарушителях снятый по заказу "Showtime" и транслировался летом 1994 года.
А по какому каналу транслировался это цикл в 94? Скажите, пожалуйста, что еще там были за фильмы.
[Профиль]  [ЛС] 

Anthonyx

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 35


Anthonyx · 17-Окт-18 17:51 (спустя 3 года 8 месяцев)

Jade676 писал(а):
66863269
cinemasonar писал(а):
54224959Своими словами примерно так:
Три девушки инсценировали собственное похищение. Затем угнали автомобиль для того, чтобы выследить бывшего дружка одной из них, который скрылся после того как узнал, что его подруга забеременела после сексуальных экспериментов с ним. Девчёнки хотят его найти и поставить перед лицом ответственности.
Фильм был первым в серии десяти римейков - "Rebel Highways" о подростках - правонарушителях снятый по заказу "Showtime" и транслировался летом 1994 года.
А по какому каналу транслировался это цикл в 94? Скажите, пожалуйста, что еще там были за фильмы.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D...1%81%D1%81%D0%B5
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4586

Serg377 · 07-Июн-24 18:32 (спустя 5 лет 7 месяцев)

Все фильмы этого цикла транслировал в России телеканал ТВ-Центр в 1997 году. Только названия часто не совпадают с теми, которые указаны здесь и на Кинопоиске. Например, этот фильм ТВ-Центр назвал "Бунтарки" при показе 14 октября 1997 г.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error