palmeiras · 30-Авг-12 17:11(13 лет назад, ред. 31-Авг-12 08:32)
Моя репутация / My Reputation Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1946 Продолжительность: 01:33:51 Перевод: одноголосый (закадровый)- minyaev Субтитры: русские (minyaev), английские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 25 января 1946 Режиссер: Кертис Бернхардт / Curtis Bernhardt Композитор: Макс Штайнер / Max Steiner В ролях: Барбара Стэнвик / Barbara Stanwyck... Jessica Drummond
Джордж Брент / George Brent... Maj. Scott Landis
Уорнер Андерсон / Warner Anderson... Frank Everett
Люсиль Уотсон / Lucile Watson... Mrs. Mary Kimball
Джон Риджли / John Ridgely... Cary Abbott
Иви Арден / Eve Arden... Ginna Abbott
Джером Кауэн / Jerome Cowan... George Van Orman
Эстер Дэйл / Esther Dale... Anna
Скотти Бекетт Scotty Beckett... Kim Drummond
Леона Марикл / Leona Maricle... Riette Van Orman
Мэри Сервосс / Mary Servoss... Mary
Сесил Каннингэм / Cecil Cunningham... Mrs. Stella Thompson
Энн Э. Тодд / Ann E. Todd... Gretchen Van Orman
Леа Бэйрд / Leah Baird... Woman Описание: После смерти мужа и отъезда детей в школу, Джессика один на один оказывается перед лицом общественного мнения, которое призывает ее предаться вечной скорби. Чтобы не сойти с ума от одиночества, Джессика уезжает с друзьями в горы, где знакомится с майором Лэндисом. В сердце Джессики вспыхивает новое чувство, но ни дети, ни мама, ни прежние друзья не одобряют попытку Джессики начать новую жизнь. В итоге, на одной чаше жизненных весов оказываются сбежавшие из дома дети, на другой – ее счастье с любимым. В какую же сторону склонятся весы? По роману Клэр Джейнс (Clare Jaynes). Доп. информация: К первозонной девятке от "Warner Home Video" добавлена первой русская дорожка. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: музыкальный фильм (10:08), мультик (07:10), трейлер (01:17) и два радио-шоу (только аудио). Меню: статичное, озвученное, на английском Перевод, русские субтитры и озвучка фильма -minyaev Оригинальный ДВД -pranzis (TIK) За что им огромное спасибо! Здесь имеетсяDVDRip Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5545Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.73 Gb ( 4 956 948 KBytes )
Size: 4.70 Gb ( 4 923 170 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:33:51+00:00:12+00:00:21+00:01:17+00:00:29+00:10:08+00:07:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
English VTS_03 :
Play Length: 00:30:12+01:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
English
Custom
Size: 4.73 Gb ( 4 956 948 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:33:51+00:00:12+00:10:08+00:07:10+00:01:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
English
Russian VTS_02 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
English VTS_03 :
Play Length: 00:30:12+01:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
English Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
О диске
Year.............: 1946
Country..........: USA
Runtime..........: 94 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – French
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.37:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Warner Home Entertainment
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
Subtitle Workshop 2.51 и Txt2Sup Version 42.4 - субтитры;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
palmeiras
minyaev
pranzis
Огромное спасибо! Я понимаю, что все будут восторгаться тётенькой Барбара Стэнвик, но меня, прежде всего интересует немец в Голливуде - Кертис Бернхардт. И конечно киноклассик - композитор Макс Штайнер. Это же его бессмертная музыка в фильме "Касабланка". Раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
palmeiras и minyaev, Спасибо! Когда вдова хранит верность всю оставшуюся жизнь - часто означает, что супруга была несчастна в браке, но боится в этом себе признаться и боится в новом браке повторения кошмаров предыдущего. Фильм о правильном здоровом поведении женщины - и прошлый брак был удачным и с майором Лэндисом скучать не будет. Счастливая мама - и детки здоровы и веселы. jorn2, рад видеть!
jorn2
Так-так. Опять блюры кончились. Ну ничего, скоро хамстер вернется, через пару недель. Le Balafre Clarets rosdo И всем пожалуйста, от minyaev'a. Не забываем заглядывать сюда -HEDY LAMARR
