mumzik69 · 17-Авг-12 23:23(12 лет 11 месяцев назад, ред. 25-Авг-12 13:12)
Пропавший отряд / Lost CommandСтрана: США Студия: Red Lion Жанр: драма, военный Год выпуска: 1966 Премьера:8 июля 1966 Продолжительность: 02:04:15Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый) - ДВД-Магия. Перевод (2): профессиональный (многоголосый закадровый) - 5-й канал СПб. Перевод (3): профессиональный (двухголосый закадровый)Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские и др. Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Марк Робсон / Mark Robson Композитор: Франц ВаксманВ ролях: Энтони Куинн / Anthony Quinn ... Lt. Col. Pierre Raspeguy
Ален Делон / Alain Delon ... Captain Phillipe Esclavier
Джордж Сигал / George Segal ... Lt. Mahidi
Мишель Морган / Michèle Morgan ... Countess Natalie de Clairefons
Морис Роне / Maurice Ronet ... Capain. Boisfeuras Клаудиа Кардинале / Claudia Cardinale ... Aicha
Грегуар Аслан / Grégoire Aslan ... Dr. Ali Ben Saad
Жан Серве / Jean Servais ... General Melies
Морис Сарфати / Maurice Sarfati ... Merle
Жан-Клод Берк / Jean-Claude Bercq ... Orsini
Сил Ламон / Syl Lamont ... Verte
Жак Марен / Jacques Marin ... Mayor Описание: Франция пятидесятых годов прошла через целую цепь поражений в так называемых локальных войнах,
а ее солдаты и офицеры приобрели не только бесценный военный опыт, но и неудовлетворенность и депрессии,
свойственные такого рода конфликтам. С позором выдворенные из Юго-Восточной Азии,
французские солдаты сразу оказываются в охваченном партизанской войной пустынном Алжире
и вынуждены вступить в схватку с коварным и изощренным противником. Боевик с элементами мелодрамы рассказывает о французских солдатах, переживших постыдное поражение
Франции в Юго-Восточной Азии, отправленных в раздираемый повстанцами Алжир.
Энтони Куинн в роли грубого, невежественного солдата, сумевшего получить звание
только в условиях зверств партизанской войны в Индокитае.
Тогда была сведена на нет кастовость французского офицерства.
Делон, в роли тонкого, тихого, но весьма результативного помощника,
оставляет военную службу, так как война стала бессмысленной.
Роне сыграл жестокого и коварного садиста, но именно на него всегда можно положиться в бою. (М. Иванов) ************************************************ Фильмографии на Rutracker.org ************************************************ Ален ДелонМишель МорганКлаудиа Кардинале ************************************************ Диск найден в сети.
Реавторинг ДВД - palmeiras
Русская дорожка от ДВД-Магии - cineman
Перевод 5-го канала СПб и двухголосый закадровый предоставлены Crazy_Nights92
Синхронизация всех трех русских дорожек - ghoulie
За что им всем огромное спасибо! Бонусов нетМеню: статичное, неозвученное, на английском Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-VideoВидео:MPEG-2, PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps - Магия Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps - 5-й канал СПб Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps - DVO Аудио 4: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 5: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 6: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 7: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 8: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Размер: 7.02 Gb ( 7 356 490 KBytes ) - DVD-9
Доп. информация о релизе
Исходник - Lost Command
Добавлены:
первой русская дорожка с этого ДВД-9, за которую спасибо cineman,
второй - перевод 5-го канала СПб,
третьей - двухголосый зкадровый,
за которые спасибо Crazy_Nights92
Удалены предупреждения (ок. 400 мБ весом).
Меню не изменялось. Других изменений с исходником не производилось.
DVD Info
Original Disc
Size: 6.93 Gb ( 7 264 572 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:04:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Norsk
Polish
Portugues
Svenska
Turkish VTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Custom
Title: Expansion Drive
Size: 7.02 Gb ( 7 356 490 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:04:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Norsk
Polish
Portugues
Svenska
Turkish VTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Norsk
Polish
Portugues
Svenska
Turkish Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Soft
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD; DVDShrink - сэмпл VirtualDub-Mpeg2 - скриншоты
Торрент-файл перезалит в связи с добавлением двух переводов!
mumzik69
palmeiras, cineman, ghoulie!
Ребята и девчонки! Всем огромное спасибо! Предыдущий релиз был хороший, однако спорный. Там в пятерку пиханули немного больше времени, чем 120мин. для нее.
mumzik69
palmeiras
cineman
ghoulie
И снова шикарный подарок от Вас. От имён исполнителей просто зашкаливает! Участие Мишель и Клаудии доводит до учащенного сердцебиения
Рад за любимых артистов - Делона и М.Роне. Уверен, хорошо порезвились друзья на Голливудских холмах. Рад и за любимых создателей фильма на Рутрекере - mumzik69, palmeiras, ghoulie. Благородное естественное распределение ролей - техническая работа легла на крепкие надежные мужские плечи, Красота оформления раздачи - результат женского художественного видения мира.
Да и ... как же может быть иначе - потому что нет средь нас лихоимцев и пролаз! Спасибо, mumzik69!
