Маленький свидетель / Pasivadi Pranam (Коданда Рэми Редди А. / Kodanda Rami Reddy A.) [1987, Индия, детективная мелодрама, DVDRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

Rekhaa

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 109

Rekhaa · 25-Ноя-08 19:07 (16 лет 9 месяцев назад)

Маленький свидетель / Pasivadi Pranam
Год выпуска: 1987
Страна: Индия
Жанр: детективная мелодрама
Продолжительность: 02:19:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Коданда Рэми Редди А. / Kodanda Rami Reddy A.
В ролях: Чирандживи
Сумалатха
Раджа Лакшми
Виджаяшанти
Описание: Глухонемой малыш и его мать становятся невольными свидетелями жестокого преступления. Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого бедного художника Мадху. Убийцы понимают, что мальчик - единственный, кто видел, что высокопоставленный чиновник и его пособники совершили убийство. За малышом начинается настоящая охота. В это дело оказываются втянутыми также Мадху, в доме которого спрятался малыш, и красавица, приютившая двух беглецов у себя...
Доп. информация: русский звук взят с русской ТВ версии
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: DivX(*avi) 640x480 2500fps 1200Kbps
Аудио: MPEG Layer-3 48000Hz stereo 192Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Rekhaa

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 109

Rekhaa · 25-Ноя-08 19:10 (спустя 3 мин.)

Это мой первый релиз. Если что то неправильно, подскажите, попробую исправить.
[Профиль]  [ЛС] 

Сибиряк777

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5859

Сибиряк777 · 25-Ноя-08 19:39 (спустя 28 мин.)

уже поставил на закачку
Благодарю за прекрасный релиз
[Профиль]  [ЛС] 

Xikari

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2309

Xikari · 26-Ноя-08 10:16 (спустя 14 часов)

Rekhaa
Не забывайте указывать ф.и. режиссера на оригинальном языке (в данном случае на англ.)
[Профиль]  [ЛС] 

sylverman

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 88


sylverman · 26-Ноя-08 17:27 (спустя 7 часов)

Спасибо за DVDRip!!!Нету случайно DVDRipа фильма "Жертва во имя любви"
[Профиль]  [ЛС] 

Rekhaa

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 109

Rekhaa · 26-Ноя-08 18:05 (спустя 38 мин.)

sylverman
к сожалению нет, только TVRip.
[Профиль]  [ЛС] 

Rekhaa

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 109

Rekhaa · 27-Ноя-08 15:04 (спустя 20 часов)

Faithless
Всегда пожалуйста. Лишь бы в радость.
[Профиль]  [ЛС] 

Davlatjon

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 111

Davlatjon · 03-Фев-09 20:20 (спустя 2 месяца 6 дней, ред. 03-Фев-09 20:20)

Глазам своим не верю
Rekhaa
еслиб Вы знали сколько времени Я искал этот фильм ....
Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Rekhaa

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 109

Rekhaa · 07-Мар-09 23:39 (спустя 1 месяц 4 дня)

mazhar
Davlatjon
Lobo666
Спасибо за отзывы. Приятного просмотра.
Сама люблю этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

vinkovskaya

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

vinkovskaya · 23-Апр-09 00:05 (спустя 1 месяц 16 дней)

Отличный фильм.Давно его искал.Видел один раз по ТВ и то не полностью. Даже точного названия не знал. Огромная благодарность.
[Профиль]  [ЛС] 

arsen46

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 9

arsen46 · 06-Авг-10 21:03 (спустя 1 год 3 месяца)

Благадарю за фильм ! Прекрасное кчества .
[Профиль]  [ЛС] 

tor12345tor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 28


tor12345tor · 07-Авг-10 06:53 (спустя 9 часов)

спасибо! ночью сегодня не смог досмотреть по ТВ, и к лучшему, как докачается посмотрю спокойно на компе
[Профиль]  [ЛС] 

igroki600

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


igroki600 · 22-Авг-10 00:17 (спустя 14 дней)

Спасибо! Фильм моего детства, в кинотеатр на него ходили...
[Профиль]  [ЛС] 

Музыкальная Фея

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1665

Музыкальная Фея · 19-Июл-12 17:58 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 19-Июл-12 17:58)

Большое СПАСИБО Вам,Rekhaa,за ОТЛИЧНОЕ Качество Фильма!!!
ЧУДЕСНЫЙ С ОТЛИЧНЫМ ЮМОРКОМ ФИЛЬМ!!!ПРЕВОСХОДНЫЙ ДУБЛЯЖ!!!Мальчишечка ПРЕЛЕСТЬ!!!
Хорошенькая Виджаяшанти (Гита) Красавчик Чирандживи (Мадху), такой ОБАЯТЕЛЬНЫЙ и БЛЕСТЯЩЕ Сыграли!!!

Обожаю индийские песни танцы!!!ПРЕКРАСНАЯ МУЗЫКА Композитор К. Чакраватхи!!!
Очень веселили драки,когда за кадром идут удары.Только в индийском кино можно увидеть такие забавные драки
[Профиль]  [ЛС] 

brain2012

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 23


brain2012 · 01-Сен-12 13:37 (спустя 1 месяц 12 дней)

У кого есть этот фильм на русских сабов?
[Профиль]  [ЛС] 

zamaraewa

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14


zamaraewa · 03-Сен-12 21:01 (спустя 2 дня 7 часов)

В детстве я этот фильм смотрела огромное количество раз! Но не потому, что была безума от этого фильма, а потому что к нам когда-то приезжал вагон-клуб с одним единственным индийским фильмом, вот этим. И мы ходили, смотрели, каждый раз как в первый раз))). Хороший фильм, жалестный((
[Профиль]  [ЛС] 

gio349

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


gio349 · 07-Фев-14 15:09 (спустя 1 год 5 месяцев)

Трогательный фильм с хорошим сюжетом.Очень добрый и моментами тяжелый. Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Sergmarchenko1980

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Sergmarchenko1980 · 27-Июл-14 22:38 (спустя 5 месяцев 20 дней)

Спасибо за фильм в детстве не досмотрела и вот нашла. Только сидеры появитесь пожалуйста,а то всего 1
[Профиль]  [ЛС] 

vaniabalina

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 74


vaniabalina · 24-Мар-15 03:55 (спустя 7 месяцев)

а где скорость?
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 562

Classicdancer_1 · 24-Мар-15 06:39 (спустя 2 часа 43 мин.)

Музыкальная Фея писал(а):
Мальчишечка ПРЕЛЕСТЬ!!!
Это не мальчишечка, а девчоночка.
[Профиль]  [ЛС] 

mzbat

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 2075

mzbat · 16-Июн-15 18:25 (спустя 2 месяца 23 дня)

Как для индийского фильма , то очень даже ничего . Удачно подобрали мальчика.
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 562

Classicdancer_1 · 01-Май-16 19:43 (спустя 10 месяцев, ред. 01-Май-16 19:43)

mz170595bat писал(а):
68058116Удачно подобрали мальчика.
ДЕВОЧКА это, а не мальчик - читать не умеете?
[Профиль]  [ЛС] 

mzbat

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 2075

mzbat · 01-Май-16 21:27 (спустя 1 час 43 мин.)

Classicdancer_1 , читать я умею :
Цитата:
Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого бедного художника Мадху. Убийцы понимают, что мальчик - единственный,
Где же тут девочка ? И что-то я не заметил , что девочка играет мальчика .
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 562

Classicdancer_1 · 02-Май-16 07:23 (спустя 9 часов, ред. 02-Май-16 12:41)

mz170595bat писал(а):
70605721И что-то я не заметил , что девочка играет мальчика .
Если Вы этого не заметили, это вовсе не значит, что действительно играет мальчик. Роль мальчика Раджи в этом фильме исполнила девочка, которую зовут Суджита. Вот так она сейчас выглядит
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

mzbat

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 2075

mzbat · 02-Май-16 16:47 (спустя 9 часов, ред. 02-Май-16 17:12)

Ну , что ж , правда .
Суджитха / Sujitha
Также известна как Мастер Суджит (детский псевдоним)
Место рождения: Тривандрум, Крала, Индия
Рост: 163 см
Вес: 56 кг
Профессия: актриса
Карьера с 1983 года
Супруг: режиссер Дхануш / Dhanush (один ребенок)
Родители: Т. С. Мани / T.S Mani и Радха / Radha
Брат: актер и режиссер Сурья Киран / Surya Kiran
Суджитха - южноиндийская актриса кино и телевидения, которая снимается в фильмах и сериалах на языках телугу, тамили и малаялам. Она успешно играет главных героинь в телесериалах, а на больших экранах чаще предстает в ролях второго плана, играя сестер таких популярных актеров как Аджит, Викрам, Нагарджуна или Балакришна. Всего же за свою карьеру Суджитха снялась в более 100 фильмах.
В Индии Суджитха больше известна как сериальная актриса. Нам же эта актриса хорошо знакома своими детскими ролями в кино. Например, она была маленьким сыном учителя-вдовца в мелодраме Ложная клятва / Munthanai Mudichu (1984). Также она сыграла глухонемого мальчика Раджа в драме Маленький свидетель / Pasivadi Pranam (1987) с Чирандживи и ее болливудском римейке Убийство / Hatya (1988) с Говиндой. Вообще же Суджита 4 раза перевоплощалась в этот персонаж, первый фильм с этим сюжетом вышел в 1986 году на языке малаялам и назывался Poovinu Puthiya Poonthennal с Маммути в главной роли. Примечательно, что в оригинальной истории был печальный финал: герой, победив злодеев, погибал и сам. Затем вышла тамильская версия Poovizhi Vasalile (1987) с Сатьяраджем, а уже потом телужский и болливудский римейки.
Свою карьеру актриса начала с фильмом Abbhas, в качестве внучки героини К. Р. Виджайи, когда ей был всего 41 день отроду. В 1984 году появилась в мелодраме тамильского режиссера, актера и продюсера К. Бхагьярадж под названием Ложная клятва / Munthanai Mudichu. Немного повзрослев, стала играть младших сестер главных героев и, наконец, доросла до самостоятельных героинь. Первой взрослой ролью Суджитхи стала роль Махешвари в тамильском триллере Vaali, который вышел на экраны в 1999 году, а главные роли в нем исполняли Аджит Кумар и Симран.
На телевидение Суджитха попала только в начале 2000-х, исполнив уже несколько десятков ролей на больших экранах, но настоящую популярность получила именно благодаря телесериалам. Среди ее сериальных работ стоит отметить сериал Harichandanam, который является одним из самых популярных сериалов в Южной Индии. За роль Уннимаи в нем Суджитха получила Asianent Television Awards 2011 (специальный приз жюри).
Суджитха появилась на свет в Тривандруме, штат Керала, в семье Т. С. Мани и Радхи, но с раннего детства живет в Ченнаи. Она сестра режиссера Сурьи Кирана, мужа киноактрисы и продюсера Кальяни (настоящее имя Кавери). Мать девушки была киноманом и большой поклонницей малаяламского актера Према Назира и его экранной партнерши Шилы, поэтому всячески поощряла карьеру своих детей в кино. Брат Суджитхи тоже начинал как ребенок-артист под псевдонимом Мастер Суреш и дважды выигрывал национальные премии за фильмы Malamukalile Daivam (1983) и My dear Kuttichathan (1984). С 2010 года Суджитха замужем за режиссером Дханушем, у пары есть ребенок. Даже после свадьбы она не оставила кинокарьеру и по-прежнему активно снимается.
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 562

Classicdancer_1 · 02-Май-16 17:02 (спустя 14 мин.)

mz170595bat писал(а):
70610325Ну , что ж , правда
Естественно - проверенная информация. А в детстве Суджита и впрямь выглядела, как мальчик.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error