flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
16-Июл-12 12:53
(13 лет назад, ред. 18-Июл-12 20:10)
Встреча со злом / Абсолютное зло / Meeting Evil
Страна : СШАЖанр : триллер, драма, криминал, детективГод выпуска : 2012Продолжительность : 01:29:06Перевод : Любительский (двухголосый закадровый) Команда "Чип и Дейл" Субтитры : английскиеОригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Крис Фишер / Chris FisherВ ролях : Сэмюэл Л. Джексон , Люк Уилсон, Лесли Бибб, Пейтон Лист, Трейси Томс, Райан Ли, Мьюз Уотсон, Дж.Д. Эвермор, Джиллиан Басерсон, Джейсон Алан СмитОписание : Разочарованный жизнью молодой семьянин Джон открывает дверь таинственному незнакомцу Ричи. С этой минуты, сам того не желая, Джон становится участником убийственной поездки, которая преображает его из человека со слабой волей в отчаянного героя, готового пойти на все, чтобы защитить свою семью.
Тип релиза : BDRemux 1080pКонтейнер : MKVВидео : MPEG-4 AVC / NTSC 16:9 / 1920x1080 (1.78:1) / 26500 kbps / 23.976 fps / 0.534 bit/pixelАудио 1 : Russian / AC3 / 48 kHz / 2 Ch / 192 kbps / DVO Аудио 2 : English / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 3250 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit)Формат субтитров : softsub (SRT)Навигация по главам : есть
MediaInfo
Общее
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
16-Июл-12 12:54
(спустя 56 сек.)
arxivariys
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 7858
arxivariys ·
16-Июл-12 13:21
(спустя 26 мин.)
У Чип и Дейл всегда в дорогах наблюдается речь во фронтах и тут тоже судя по сэмплу
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
16-Июл-12 15:34
(спустя 2 часа 13 мин.)
Цитата:
кинопрокат в США:
anakata
Стаж: 17 лет
Сообщений: 1113
anakata ·
16-Июл-12 23:47
(спустя 8 часов, ред. 16-Июл-12 23:47)
arxivariys писал(а):
У Чип и Дейл всегда в дорогах наблюдается речь во фронтах и тут тоже судя по сэмплу
В общем-то все гораздо хуже. Во фронтах смесь собственно фронтов и центра, поверх всей этой котовасии — голос. Громкость всех каналов, кроме центра, поднята. Раздуть... так не раздуешь. Так специально сделано. Передайте этому специалисту по работе над звуком, чтобы больше шутками не занимался.
Опять же, представляю, какая каша получится после даунмикса. Короче говоря, с таким звуком выше
# сомнительно ничего не будет.
В семпле
отсюда (вы же там брали звук? хотя, странно: настолько отличается звук к семплах) чуточку
приличнее , там простой апконверт.
Вероятно, честный звук только
здесь . Или находить чистый голос.
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
17-Июл-12 00:18
(спустя 31 мин.)
nickintheforest писал(а):
Вероятно, честный звук только здесь.
Как поступить тогда?? Пережимать двухканалку в AC3??
anakata
Стаж: 17 лет
Сообщений: 1113
anakata ·
17-Июл-12 00:25
(спустя 6 мин.)
flaSI-I
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
17-Июл-12 00:28
(спустя 3 мин.)
anakata
Стаж: 17 лет
Сообщений: 1113
anakata ·
17-Июл-12 00:50
(спустя 21 мин.)
flaSI-I писал(а):
Пережимать двухканалку в AC3??
Тогда да.
bankir1971
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 77
bankir1971 ·
17-Июл-12 11:13
(спустя 10 часов)
А смысл? Наверняка появится еще нормальный перевод, фильм же совсем новый. А временные ремуксы запрещены.
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
17-Июл-12 11:34
(спустя 21 мин.)
В принципе AC3 стерео готова, уж на крайняк если и появится альтернатива, потом можно добавить ее, вообщем как скажут так и сделаю, но этот 5.1 брак считаю нецелесообразным держать здесь в ремуксе) (или так сделали спецом, или не умеючи, ничего личного к автором озвучки)
nevermnd_2k
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 2206
nevermnd_2k ·
18-Июл-12 07:19
(спустя 19 часов)
flaSI-I
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
18-Июл-12 16:46
(спустя 9 часов, ред. 18-Июл-12 20:13)
nevermnd_2k писал(а):
flaSI-I
Торрент перезалит, барахловая русская 5.1 Ch дорога заменена на 2 Ch, до альтернативы.
Casper-SC
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 24
Casper-SC ·
22-Июл-12 06:22
(спустя 3 дня)
Кто-нибудь понял сюжет фильма? Реально правду в конце говорил негр?
dsa123456
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 92
dsa123456 ·
27-Июл-12 12:39
(спустя 5 дней)
Casper-SC писал(а):
Кто-нибудь понял сюжет фильма? Реально правду в конце говорил негр?
Конечно правду.
BakLAN
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 414
BakLAN ·
11-Авг-12 04:06
(спустя 14 дней, ред. 11-Авг-12 04:06)
Вообще-то фильм очень даже ничего. Но у меня сложилось впечатление, что в конце осталось недосказанное. Словно, обрубили концовку. Например то, что киллер толком так и не раскрыл, почему не убил гл. героя. Что же он собственно "увидел у него в глазах" ? И, конечно же, гл. герой не мог не поверить тому, что сказал киллер и, очевидно, он как раз поверил. Но ему почему-то это оказалось пофиг. Собсно почему ? По крайней мере мог бы сдать жёнушку в тюрьму и остаться с той чувихой, которая по крайней мере подтвердила его алиби. Она весьма ничего так...
BoomCrew
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 13
BoomCrew ·
18-Авг-12 14:12
(спустя 7 дней)
BakLAN
Ну вот, взял и весь фильм рассказал
BakLAN
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 414
BakLAN ·
18-Авг-12 23:40
(спустя 9 часов)
BoomCrew писал(а):
54744740 BakLAN
Ну вот, взял и весь фильм рассказал
Да не весь. И почитав то, что я написал, поймёт о чём речь лишь тот, кто смотрел фильм. Я когда это писал, как раз об этом и думал. Так что суть фильм в моих словах совершенно не раскрыта. Фильм далеко не самый лучший, но и не самый худших. Концовка в некотором роде подтягивает вверх мнение смотрящего о фильме. Но также, как по мне, остаётся ощущение недосказазного/недопоказанного, что могло бы ещё более поднять рейтинг фильму. Денег что-ли не хватило.
AlteRnaTiVe
Стаж: 20 лет 3 месяца
Сообщений: 225
AlteRnaTiVe ·
27-Окт-12 23:02
(спустя 2 месяца 8 дней)
BakLAN
flaSI-I
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2726
flaSI-I ·
19-Ноя-12 20:13
(спустя 22 дня)
Дорога MVO + русские сабы в работе.
arxivariys
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 7858
arxivariys ·
21-Ноя-12 23:56
(спустя 2 дня 3 часа)
flaSI-I писал(а):
56409747 Дорога MVO + русские сабы в работе.
когда ждать
medeved2
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 1243
medeved2 ·
01-Июл-16 13:12
(спустя 3 года 7 месяцев)
anakata писал(а):
54213308 flaSI-I
походу на дешовую мобилу дорогу с русской озвучкой записывали, оттуда и взяли
vl@d77
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 7520
vl@d77 ·
17-Ноя-21 21:18
(спустя 5 лет 4 месяца)
Да, лучше чуваков с рожей Самюэля Джексона на порог не пускать. Фильм норм, но Джексона слишком много.
