palmeiras · 12-Апр-12 22:34(13 лет 4 месяца назад, ред. 12-Апр-12 22:43)
Ветер и лев / The Wind and the Lion Страна: США Студия: Herb Jaffe Жанр: боевик, драма, приключения Год выпуска: 1975 Продолжительность: 01:59:06 Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый)- НТВ+ Текст читали: Наталья Казначеева, Марина Тарасова, Владимир Вихров, Александр Рахленко. Перевод (2): профессиональный (многоголосый закадровый)- 5-й канал СПб Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 22 мая 1975 Режиссер: Джон Милиус / John Milius Композитор: Джерри Голдсмит / Jerry Goldsmith В ролях: Шон Коннери / Sean Connery... Raisuli
Кэндис Берген / Candice Bergen... Eden Pedecaris
Брайан Кит / Brian Keith... Theodore Roosevelt
Джон Хьюстон / John Huston... John Hay
Джеффри Льюис / Geoffrey Lewis... Gummere
Стив Кэнэли / Steve Kanaly... Capt. Jerome
Владек Шейбал / Vladek Sheybal... The Bashaw
Надим Савалха / Nadim Sawalha... Sherif of Wazan
Рой Дженсон / Roy Jenson... Admiral Chadwick
Дебора Бакстер / Deborah Baxter... Alice Roosevelt
Ширли Ротман / Shirley Rothman... Edith Roosevelt
Джек Кули / Jack Cooley... Quentin Roosevelt
Крис Аллер / Chris Aller... Kermit Roosevelt
Саймон Харрисон / Simon Harrison... William Pedecaris
Полли Готтесман / Polly Gottesman... Jennifer Pedecaris
Антуан Сент-Джон / Antoine Saint-John... Von Roerkel
Альдо Самбрелл / Aldo Sambrell... Ugly Arab
Одри Сан Феликс / Audrey San Felix... Miss Hitchcock
Джон Милиус / John Milius... The one-armed military advisor Описание: #1Начало 1900-х. Американка Иден и двое ее детей были похищены в Морокко лидером арабских мятежников Ахмедом Райсули. Конфликт мог привести к военному вмешательству, однако вскоре отношения Иден и Райсули сильно изменились. Спустя некоторое время, после освобождения Иден, мятежник сам стал пленником немецких захватчиков. С помощью Иден и благодаря содействию президента Теодора Рузвельта Райсули удалось бежать… #2«Ветер и лев» красочный исторический приключенческий фильм, основанный на реальном случае, произошедшем в начале 20-го века. Американского бизнесмена похитил воинственный араб Эль Райсули. Разразился дипломатический скандал, быстро разрешившийся без кровопролития. В руках голливудских сценаристов незначительный случай в пустыне превратился в огромное событие. Бизнесмен стал женщиной (Кэндис Берген), похищенной вместе с ее двумя детьми шейхом берберского племени Эль Райсули (Шон Коннери). Франция, Германия и США, давно стремящиеся подчинить себе этот регион, готовы вступить в вооруженный конфликт. Пока противники бряцают оружием, пленница находит в Райсули прекрасного собеседника и обворожительного мужчину. Эль Райсули оказывается очень милым и привлекательным харизматическим лидером, весьма далеким от образа злодея. Это захватывающий фильм, но с определенным смыслом и идеями, которые могут уловить внимательные зрители. Доп. информация: К первозонной девятке добавлены: первой русская дорожка с НТВ из моей коллекции и второй русская дорожка с 5-го канала, за которую спасибо borisgop . Дорожка с авторским переводом Кашкина очень плохого качества. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: трейлер (03:13), о съёмках фильма (09:41) и дорожка с комментарием режиссера Джона Милиуса. ДВД найден в сети. Видеофайл - 4.57 Гб. Меню: статичное, озвученное, на английском Сэмпл: The Wind and the Lion Синхронизация русских дорожек -ghoulie За что ему огромное спасибо! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 5503Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- НТВ+ Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- 5-й канал СПб Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- комментарий Аудио 4: English (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 448Kbps Аудио 5: Francais (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 6.16 Gb ( 6 462 508 KBytes ) Награды *1976 год - Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший композитор» - Джерри Голдсмит.
*1976 год - Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший звук».
*1976 год - Номинация на премию «Anthony Asquith Award» («BAFTA Awards») за лучшую музыку к кинофильму - Джерри Голдсмит.
*1976 год - Номинация на премию «Grammy» - за альбом, написанный к кинофильму - Джерри Голдсмит.
*1976 год - Номинация на премию «WGA Award» («Writers Guild of America, USA») - за лучший сценарий (драма) - Джон Милиус.
DVD Info
Original Disc
Size: 5.86 Gb ( 6 148 798 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:09:41
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_02 :
Play Length: 01:59:06+00:00:11+00:00:32+00:03:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Custom
Size: 6.16 Gb ( 6 462 508 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:09:41
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_02 :
Play Length: 01:59:06+00:00:11+00:03:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
genettad
я хоть и не palmeiras, но отвечу Вам
Шон и Кэндис больше вместе не снимались и, наверно, уже и не снимутся
вообще, Кэндис со многими снималась, но чтоб по несколько раз, то мне только Берт Рэйнольдс вспоминается
с ним минимум два фильма, может и больше palmeiras
спасибо за прекрасный фильм в достойном качестве
