Человек из Ларами / The Man From Laramie
Страна: США
Студия: Columbia Pictures
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:38:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) от "СПб Пятый канал"
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) автор перевода А. Михалев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Энтони Манн / Anthony Mann
В ролях: Джеймс Стюарт, Артур Кеннеди, Доналд Крисп, Кэти О’Доннелл, Алекс Найкол и др.
Описание: Последний из выдающихся вестернов, снятых Энтони Манном (впоследствии он переключился на более грандиозные и менее интересные проекты типа «Эль Сид») с Джеймсом Стюартом в главной роли (в 50-е годы он с одинаковым мастерством создавал образы движимых праведным гневом ковбоев и неуверенных в себе героев у Хичкока). Сюжет — почти как в film noir (предвосхищает «Достать Картера» образца 1971 г.): расследуя смерть брата, герой оказывается втянут во внутрисемейную войну (страсти не уступят шекспировским в «Короле Лире»). Трагическая картина с запоминающейся песней (в ней есть и такие слова: «Никогда уже Запад не увидит человека, у которого столько зарубок на прикладе ружья») и характерной для фильмов Манна атмосферой тревоги и отчаяния на фоне пустынных пейзажей.
Доп. информация: Доп: информация: За основу взято английское издание из бокса «James Stewart. In the Frame Collection» (см. постер). Многоголосый перевод — из телетрансляции, а одноголосый — с видеокассеты. Диск разбирался и собирался программой DVD LabPRO. Звук перегонялся из АС-3 в WAV программой BeSweet. Синхронизация делалась в Adobe Audition, затем дорожка преобразовывалась из WAV в AC-3 программой Sonic Foundry Soft Encode. Меню создавались в Adobe Photoshop.
Бонусы: Постер, трейлеры
Меню: статичные
Сэмпл:
http://multi-up.com/510928
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, PAL, 720x576, VBR, 16:9, 5348 Кбит/сек, 25 fps
Аудио 1: многоголосый закадровый, АС-3, 2.0, 48000 кГц, 192 Кбит/сек
Аудио 2: одноголосый закадровый, АС-3, 2.0, 48000 кГц, 192 Кбит/сек
Аудио 4: английский, АС-3, 3.0, 48000 кГц, 448 Кбит/сек
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo и DVD Info
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Uploads\MAN FROM LARAMIE DVD\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 МиБ
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5348 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4410 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.425
Размер потока : 825 МиБ (82%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 35,9 МиБ (4%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 35,9 МиБ (4%)
Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 3 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 83,8 МиБ (8%)
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
DVD Info
Title: HARD2
Size: 3.77 Gb ( 3 956 326 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 3 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:02:10+00:02:58+00:04:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio #1: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 3/0ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Скриншоты доп. материалов
