Тарантиныч · 31-Мар-12 22:37(13 лет 3 месяца назад, ред. 01-Апр-12 00:42)
Вдребезги / ShatteredГод выпуска: 1991 Страна: США, Великобритания Жанр: Триллер, Детектив Продолжительность: 01:38:19 Перевод: Профессиональный, (многоголосый закадровый) Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов / Жучков Русские субтитры: да Чаптеры: даРежиссер: Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen В ролях: Том Беренджер, Боб Хоскинс, Грета Скакки, Джоэнн Уэлли, Корбин Бернсен, Деби Монахан, Берт Росарио, Скотт Гетлин, Кейли НакахараОписание: Преуспевающий архитектор Ден Меррик приходит в себя после страшной автомобильной аварии. Вместо лица-кровавая маска и полная потеря памяти. Жена Джудит и друзья помогают ему восстановить прошлое. Меррик подозревает что-то нечистое и втайне от супруги нанимает частного сыщика, который помогает ему докопаться до истины. Истина откроет много тайн…Доп. информация: за выделение голосов из MVO большое спасибо Прагматик, за чистые голоса спасибо sergey_n. Перевод Жучкова имеет мало общего с оригиналом (честно говоря, откровенная отсебятина), включен исключительно для полноты комплекта.Качество: BDRemux [Shattered 1991 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1] - СЭМПЛ Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video / 22982 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1948 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - MVO Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1954 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Гаврилов Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1954 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Жучков Аудио: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1948 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
MI
Код:
General
Complete name : F:\ -= Фильмы =-\Вдребезги (1991. Shattered).mkv
Format : Matroska
File size : 21.1 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 30.8 Mbps
Encoded date : UTC 2012-03-31 21:05:56
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Shattered.1991.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Language : German
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : MVO
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : AVO Андрей Гаврилов]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : AVO [Жучков]
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Language : English Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:58.460 : en:00:06:58.460
00:24:32.221 : en:00:24:32.221
00:27:31.859 : en:00:27:31.859
00:37:11.312 : en:00:37:11.312
00:56:51.575 : en:00:56:51.575
01:08:17.218 : en:01:08:17.218
01:16:27.166 : en:01:16:27.166
На безусловное поглощение этого. Оригинал там в простом DTS и автор похоже забил на это. Плюс тут лучшее качество русского звука, в том числе и приоритетной дороги.
Если кому-то нужен бдав, то на клубе завтра будет раздача.
На безусловное поглощение этого. Оригинал там в простом DTS и автор похоже забил на это. Плюс тут лучшее качество русского звука, в том числе и приоритетной дороги.
Спасибо за подробности, тот ремукс швыряю в топку.
Всем участникам данного форума запрещается: 2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения. 2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме
-------------, предупреждение за нарушение правил ресурса, следующее нарушение повлечёт за собой запрет оставлять на форуме сообщения. Grimlen
Рудаль
Полегче, парень, все-таки у меня своих раздач больше, чем у тебя сообщений. И причем тут вообще Дьябло? Он к этой раздаче не имеет отношения, вся работа со звуком (кроме выделения и синхронизации голоса из многоголоски) моя. На клубе ее тоже я раздаю.
И причем тут вообще Дьябло? Он к этой раздаче не имеет отношения, вся работа со звуком (кроме выделения и синхронизации голоса из многоголоски) моя. На клубе ее тоже я раздаю. 
