Последняя остановка 174-го / Última Parada 174 / Last Stop 174
Страна: Франция, Бразилия
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:51:47
Перевод: Одноголосый закадровый
- Дмитрий Штамп (sf@irat) по субтитрам San-ya
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
студия Elrom
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Режиссер: Бруно Баррето / Bruno Barreto
В ролях: Мишель Гомес, Крис Вианна, Марселло Мелу Джуниор, Габриела Луис, Анна Котрим, Тэй Лопез, Родриго Дос Сантос, Дуглас Силва и др.
Описание:
Основанная на реальных событиях 12 июня 2000 года история бедного мальчишки из фавел Рио Де Жанейро. В фильме почти нет профессиональных актёров, и тем сильнее и правдивее ужасающая картина, которая разворачивается перед нами. Последние несколько часов жизни Алесандро Ду Насименто, «захватчика автобуса номер 174», по телевизору видели миллионы зрителей.
Доп. информация: Огромное спасибо за перевод
San-ya, Дмитрию Штампу (sf@irat) за отличную озвучку, а так же огромный респект за дорожку с эксклюзивным переводом:
mihey10 без его щедрости может никогда не было бы на трекере этого релиза.Также респект
25k за дорогу студии Elrom!!!
Сэмпл:
http://multi-up.com/668899
Тип релиза: BDRip 720p
(WiKi)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 4195 кбит/сек, 23.976 fps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
sf@irat
Аудио 2: AC3 ,2/0 (L,R) ch ,48 kHz ,192.00 kbps
студия Elrom
Аудио 3: 48 кГц, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510 кбит/сек
original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Видеоряд от WiKi
TAGLINE...................: Last.Stop.174
GENRE.....................: Crime | Drama | Thriller
IMDb RATING...............: 7.1/10 (590 votes)
IMDb LINK.................:
http://www.imdb.com/title/tt1280567
.Release.Info
ENCODER...................: dong1010
RELEASE DATE..............: 2010-01-09
RELEASE SIZE..............: 4.38 GiB
SOURCE....................: Blu-ray.1080P.DTSHDMA
.Media.Info
RUNTIME...................: 1h:51mn
VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1
VIDEO BITRATE.............: 4195 Kbps
RESOLUTION................: 1280x720
DISPLAY ASPECT RATIO......: 1.78:1
FRAME RATE................: 23.976 fps
AUDIO #1..................: English DTS @ 1510 kbps
Stream size...............: 1.18 GiB
x264 [info]: frame I:1296 Avg QP:13.08 size:204493
x264 [info]: frame P:33506 Avg QP:15.40 size: 47801
x264 [info]: frame B:113223 Avg QP:19.04 size: 14438
MediaInfo
ФИЛЬМЫ\ПОСЛЕДНЯЯ ОСТАНОВКА 174 (AVO+DVO+SUB).2008.720p.BluRay.x264-lord_i_74.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,88 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 6247 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-03-16 10:59:36
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 4195 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 3,10 Гбайт (64%)
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.1:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4195 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 358 Мбайт (7%)
Заголовок : VO Дмитрий Штамп (sf@irat) по субтитрам San-ya
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 154 Мбайт (3%)
Заголовок : DVO Elrom
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,18 Гбайт (24%)
Заголовок : 英语
Язык : English
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub San-ya
Язык : Russian
