semiramida1970 · 19-Янв-12 18:42(13 лет 6 месяцев назад, ред. 21-Янв-12 09:36)
Пленница / Схватка / Чудовище / La orca Страна: Италия Жанр: психологическая эротическая драма Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:26:40 Перевод: Субтитры Субтитры: внешние отключаемые русские (.srt) Judas_X + английские (.srt) Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Эрипрандо Висконти / Eriprando Visconti В ролях: Микеле Плачидо, Рина Ниехаус, Флавио Буччи, Бруно Кораццари, Витторио Меццоджорно и др. Описание: Фильм рассказывает об отношениях между девушкой из богатой семьи, похищенной с целью выкупа, и одним из её похитителей, запавшем на неё в эмоциональном и сексуальном плане, в результате чего она подчиняет его себе и это приводит к неожиданной развязке... Доп. информация: Рип сделан с DVD, созданного, в свою очередь, на основе неотреставрированной кинопленки. Сэмпл: http://multi-up.com/632055 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 656х368 (16:9), 998 Кб/с, 25 fps, 0,17 b/px Аудио: MP3, 128 Кб/с, 48 Кгц, 2 ch Формат субтитров: softsub (SRT)
Образец субтитров (рус.)
36
00:15:26,410 --> 00:15:32,450
Знаешь как тебя лечат в больнице?
Плохо, уж поверь мне. 37
00:15:32,460 --> 00:15:35,690
Да, это печально, когда ты в конце концов
попадаешь в руки к докторам. 38
00:15:35,690 --> 00:15:39,580
Принеси вещи из фургона. 39
00:15:46,990 --> 00:15:49,690
Что это с ним? 40
00:15:50,190 --> 00:15:53,620
Он хороший парень. 41
00:15:53,620 --> 00:15:58,130
Доктор сказал, что у нашей малышки
опухоль в ухе... 42
00:15:58,140 --> 00:16:00,830
что она может потерять слух... 43
00:16:00,830 --> 00:16:06,020
Все это так сложно и дорогостояще,
да и сейчас не самое подходящее время. 44
00:16:06,020 --> 00:16:09,200
Хорошо, я постараюсь договориться
о небольшом авансе. 45
00:16:09,210 --> 00:16:15,980
Если не ради меня, то хотя бы ради моей жены,
скажи ей, что я пока не могу вернуться домой. 46
00:16:15,980 --> 00:16:19,780
Расслабься, через восемь дней ты уже
будешь мирно спать в своей постели. 47
00:16:19,780 --> 00:16:22,800
Какого чёрта ты делаешь? 48
00:16:23,570 --> 00:16:26,660
Хочешь всё сломать? 49
00:16:26,660 --> 00:16:28,310
Это очень хрупкое. 50
00:16:28,310 --> 00:16:31,340
Проклятье! Она может нас услышать... 51
00:16:31,340 --> 00:16:34,360
Не глупи. 52
00:16:36,450 --> 00:16:40,130
Подумаешь, большое дело. 53
00:16:44,470 --> 00:16:47,060
А что с этим? 54
00:16:47,060 --> 00:16:50,380
Положи под раковину. 55
00:16:52,760 --> 00:16:56,390
И часы тоже туда же положи. 56
00:17:09,670 --> 00:17:14,240
Если хочешь, Паоло, то я поговорю
с твоей женой и успокою её.
Здесь почему-то принято биться за релизы, расхваливая свой, и унижая конкурента. Я по таким правилам не живу. Если Вы сделаете хороший релиз, который поглотит мой, буду искренне рада за пользователей, получивших более качественный фильм.
ЭДИПОВО ЧУДОВИЩЕ (Oedipus orca) - ЭРИПРАНДО ВИСКОНТИ (Eriprando Visconti). Италия. 1977. (1.31). Криминальный триллер, эротика, психологическая драма. (В одной из ролей молодой Микеле Плачидо). Вторая часть дилогии. Очень редкий итальянский фильм , снятый в эпоху расцвета кино 70-х, когда авторы почти не имели запретов в съемке эротических сцен. Тем не менее фильм был положен на полку на долгие годы. Фильм начинается с момента, когда молодая девушка Аличиа возвращается в семью после того, как ее освобождает полиция из рук бандитов без всякого выкупа. Она подавлена не только из-за мучений, которые ей пришлось пережить, но и из-за того, что убила охранника, который все время заключения занимался с ней любовью и признавался ей в любви. Аличиа теперь не устраивает ее молодой человек Альберт, и она все время возвращается мысленно к тем жутким дням. Чтобы понять, что с ней происходит, она разыскивает место своего заточения и понимает, что именно тогда она испытывала настоящее наслаждение. И тут в ее жизни появляется фотограф - старый друг ее матери..(языки - русский, итальянский, субтитры- итальянские) (DVD-5 – цена дог.)
semiramida1970
вообще-то я лэйтэнант старшой
аааа насчет выкладывания. Кумекаю, что у вас это лучше получится, если кое-что у кого-то потеребить на носу
