Странные дни / Strange Days
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: боевик, фантастика, триллер
Продолжительность: 02:19:10
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кэтрин Бигелоу / Kathryn Bigelow
В ролях: Ральф Файнс, Джульетт Льюис, Энджела Бэссетт, Том Сайзмор
Описание: Предпоследний день двадцатого века - 1999 год. Огромной популярностью пользуется новое изобретение, разработанное ФБР в целях слежки и попавшее на «черный» рынок. Надев на голову небольшое приспособление с датчиками, можно записать ощущения и «пережить» их через проигрыватель, причем с абсолютной достоверностью. Можно принять душ в теле 16-летней девушки, можно… Ленни Неро, торгующий дискетами с записанными на них человеческими ощущениями, ведет свое собственное расследование серии убийств. Кто-то записывал ощущения людей, погибающих насильственной смертью - находились охотники и таких острых ощущений. Помогает ему в этой очень крутая цветная девица. По ходу дела он невольно становится свидетелем убийства рэп-звезды Джерико, музыканта и певца, обожаемого публикой, с которым жила его любимая девушка. Это доставляет ему массу неприятностей…
Доп. информация: Субтитры: русские (SRT/CP1251), английские (SRT/CP1251)
Перевод многоголосый закадровый, одноголосый закадровый (П. Карцев), оригинал, субтитры
1:02:11 есть артефакт изображения. В районе 2:06:00 - 2:09:00 наблюдается небольшой плавающий рассинхрон
(звук подогнан без перекодирования для достижения максимального качества, так что прошу прощения).
Релиз взят с HDtracker
Тип релиза: HDTVRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, x264, 25fps, 9216 kbps
Аудио 1: Русский (AC3, 5.1, 48.0 kHz, 384kbps) - MVO
Аудио 2: Русский (DTS, 5.1, 48.0 kHz, 768kbps) - AVO Карцев
Аудио 3: Английский (AC3, 5.1, 48.0 kHz, 448kbps)
Цитата:
Frame rate : 25.000 FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
mediainfo
General
Unique ID : 270530522472107709045112308240169252063 (0xCB86488D8E60AC6BF5F6D72E615734DF)
Complete name : Strange_days_1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 10.9 GiB
Duration : 2 h 19 min
Overall bit rate : 11.2 Mb/s
Movie name : Strange Days [hdtracker.*]
Encoded date : UTC 2008-06-25 01:47:39
Writing application : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Apr 2 2008 02:52:19
Writing library : libebml v0.7.8 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings : CABAC / 7 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 9 216 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Original frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 9.15 GiB (84%)
Title : Strange Days [hdtracker.*]
Writing library : x264 core 57 svn-714
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=4 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=500 / keyint_min=25 / scenecut=50(pre) / rc=2pass / bitrate=9216 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.80 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Russian AC3 5.1
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 751 MiB (7%)
Title : Russian DTS 5.1 (Karcev)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 446 MiB (4%)
Title : English AC3 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No