Rockboy · 25-Окт-11 13:40(13 лет 10 месяцев назад, ред. 26-Окт-11 18:29)
Американские горки / Крутые виражи / SwitchbackВнимание - торрент был повторно перезалит в связи с добавлением русских субтитров и заменой дутой многоголоски на нормальный авторский перевод!Страна: США | Pacific Western, Paramount Pictures, Rysher Entertainment Жанр: триллер, детектив Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:58:08 Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Живов Субтитры: русские | by crocerossina Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеб Стюарт / Jeb Stuart В ролях: Деннис Куэйд, Дэнни Гловер, Джаред Лето, Р. Ли Эрми, Уильям Фихтнер, Тед Левайн и др. Описание: Ожесточённая схватка между специальным агентом ФБР Фрэнком ЛаKроссом и серийным убийцей должна завершиться смертью одного из них… Полтора года Фрэнк преследовал таинственного преступника с характерным «хирургическим» почерком. Никто не знал о нем больше, чем Фрэнк, но это были не факты, а интуиция профессионала. Между тем, убийца знал о Фрэнке всё и жаждал очной дуэли. И он похищает сына Фрэнка, обозначая тем самым личностный мотив их противоборства. Доп. информация: Рип сделан с американского DVD5 - R1 America (Paramount), NTSC 4:3 (704x480), VBR (Non-Anamorphic), за что отдельное спасибо crocerossina и Arias. Размер основного файла - 1,45 ГБ. Русские субтитры и оригинал добавлены в раздачу отдельными файлами. Сэмпл: http://multi-up.com/583686 (перезалит в связи с заменой) Качество видео: DVDRip (DVD5) Формат видео: AVI Видео: 704x288 (2,40:1); 1558 Kbps; 23.976 fps; 0.320 bpf Аудио 1: 48 kHz, AC-3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Живов Аудио 2: 48 kHz, AC-3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Оригинал
MediaInfo
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 1 558 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.320
Stream size : 1.29 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio 1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (100%)
Ну про нестандартные размеры и про битрейт я промолчу, а вот когда прочитал про аудио, что качество аудио ниже, чем в данном релизе ну просто чуть не расплакался от умиления. И какие у Вас основания высказывать сеё предположение. Вы что их сравнивали? А я не поленился и сравнил. Если автора релиза DVD5, мама не научила спасибо говорить и указывать где он взял ту или иную дорожку, (хотя то что сабы сам набил, не забыл упомянуть) то это не значит, что качество аудио в раздаче DVD5, а соответственно и Вашей, лучше МР3 в моей раздаче. Автор просто раздул из моего МР3 до АС3. Так что если что то утверждаете, неплохо было бы, знать о чем говорите.
2 max1wq
Хотел как лучше, а получил как всегда... Что же, давайте разложим всё по полочкам.
Во-первых, у DVD-5, который я взял за основу для своего рипа, стоит статус "Проверено", что априори означает - с данным релизом всё в порядке, всё соответствует правилам, принятым на трекере, никгде ничего не раздуто и не занижено.
На моей памяти это пока единственный нормальный исходник данного фильма. Других я попросту не встречал. Это что касается оснований.
Теперь по поводу видео. Про нестандартные размеры я тоже промолчу, и лишь замечу, что в том видео используется стандартная матрица H263 (это не всегда хорошо). Но Вы, как опытный релизер, уже знаете об этом.
Итак, надеюсь, мы разобрались с этой ситуацией?!
Давайте.
Во первых ни кто не говорит что с релизом DVD5 не все впорядке, я лишь сказал, что за основу взята моя аудио дорожка МР3 и раздута до АС3 и она ни как не может быть лучше исходника, как Вы тут заявили, вот пример:
скрытый текст
Дутый АС3
Исходник МР3
Это что касается аудио.
Теперь про видео, его конечно рипал не я, я его позаимствовал у _int_, что указано у меня в раздаче. Все привел в одно разрешение, как просил Scarabey, это конечно решать не мне, но улучшения качества я лично никакого не вижу с Вашей стороны: http://screenshotcomparison.com/comparison/90028/picture:0
max1wq, без обид, я не знал, что дорога ваша - иначе указал бы это. У автора того релиза это нигде не указано. Выше я уже писал о том, из чего исходил, когда брал за основу многоголоску. С модераторами мы этот вопрос уже обсудили. Звук "дутый". Вечером сделаю замену на "честного" Живова. Оригнал и сабы - отдельно.
Теперь о видео - о каком улучшении Вы говорите, если у вашей раздачи битрейт видео - 2097 kbps, а соотношение бит/пиксель - 0.38. У меня аналогичные показатели составляют 1558 Kbps и 0.320 bpf. Поэтому сравнивать с вами уже не буду, потому как другая весовая категория (с учётом выкинутой MVO).
Rockboy Да я к Вам никакой претензии и не имел, просто указал что со звуком в DVD5 не все так красиво как заявлено. А в Вашей порядочности я и не сомневаюсь и уверен что Вы бы указали откуда у звука "ноги растут", если б знали. Оттого и важно указывать где берется аудио, что бы небыло подобных недоразумений, к сожалению не все это понимают.
