Королева Марго / La Reine Margot
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: мелодрама, драма, биография, история
Продолжительность: 2:23:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер:
Патрис Шеро / Patrice Chéreau
Сценарий:
Александр Дюма отец, Даниель Томпсон, Патрис Шеро
В ролях:
Марго - Изабель Аджани /Isabelle Adjani/
Генрих Наваррский - Даниэль Отой /Daniel Auteuil/
Карл IX - Жан-Юг Англад /Jean-Hugues Anglade/
Ла Моль - Венсан Перес /Vincent Perez/
Екатерина Медичи - Вирна Лизи /Virna Lisi/
Генриетта Неверская - Доминик Блан /Dominique Blanc/
Генрих Анжуйский - Паскаль Грегори /Pascal Greggory/
Герцог де Гиз - Мигель Бозе /Miguel Bosé/
Нансэ - Томас Кречманн /Thomas Kretschmann/
Шарлотта де Сов - Азия Ардженто /Asia Argento/
Адмирал Колиньи - Жан-Клод Бриали /Jean-Claude Brialy/
Арманьяк - Бруно Тодескини /Bruno Todeschini/
Кокконас - Клаудио Амендола /Claudio Amendola/
Описание: Август 1572 года. Францию раздирает религиозная война. Чтобы восстановить мир в стране, прекрасная и гордая принцесса Марго, сестра католического короля Карла IX, должна выйти замуж за протестанта Генриха Наваррского. А после свадьбы произошла кровавая резня Варфоломеевской ночи, организованная жестокой и коварной Екатериной Медичи. Погибли тысячи протестантов, а один из них, тяжело раненный дворянин по имени Ла Моль, в отчаянной попытке спасти свою жизнь постучался в дверь Марго...
Дополнительная информация:
Вольная экранизация одноименного романа
Александра Дюма отца.
Биография королевы Марго
Варфоломеевская ночь
Резня в День Святого Варфоломея
Знаете ли вы, что...
* На самом деле венчание Маргариты и Генриха происходило не в соборе, а на помосте перед ним, так как Генрих был протестантом. Не могло присутствовать на венчании и так много духовенства, как показано в фильме - королеве Екатерине Медичи стоило немалых усилий уговорить кардинала Шарля де Бурбона (единственного католика в семье Бурбонов) поженить пару без разрешения папы Римского.
* Фильм лишь в общих чертах связан с сюжетом одноименного романа Александра Дюма, достаточно вольно его интерпретируя. Однако и сам сюжет романа достаточно вольно интерпретирует события истории Франции.
* Гиацинт-Бонифас Лерак де ла Моль и Аннибал де Коконнас — реальные исторические личности. Они оба были миньонами Франсуа, герцога Анжуйского, который предал их в обмен на прощение за участие в заговоре 1574 г. против Генриха III, только что восшедшего на французский престол. За участие в заговоре оба были казнены.
Награды:
5 наград
Сезар, 1995 год:
* Лучшая актриса (Изабель Аджани)
* Лучший актер второго плана (Жан-Юг Англад)
* Лучшая актриса второго плана (Вирна Лизи)
* Лучшая работа оператора
* Лучшие костюмы
2 награды
Каннский кинофестиваль, 1994 год
* Приз жюри
* Серебряная премия за лучшую женскую роль (Вирна Лизи)
Рейтинг:
R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей
Качество:
DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 700x550 => 996x550 (16:9), 25 fps, x264, 1867 kbps
Аудио 1: русский, 48 kHz, AC-3, 5.1 ch, 448 kbps - многоголосый закадровый
Аудио 2: английский, 48 kHz, AC-3, 5.1 ch, 448 kbps - оригинал
Субтитры: русские (srt, UTF-8)
MediaInfo
General
Complete name : D:\My.Torrents\Koroleva.Margo.1994.DVDRip-AVC.mkv
Format : Matroska
File size : 2.82 GiB
Duration : 2h 23mn
Overall bit rate : 2 819 Kbps
Movie name : Королева Марго / La Reine Margot (1994) [Geralt iz Rivii]
Encoded date : UTC 2010-08-13 18:15:33
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Cover : Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 23mn
Bit rate : 1 867 Kbps
Width : 700 pixels
Height : 550 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.194
Stream size : 1.87 GiB (66%)
Title : Королева Марго / La Reine Margot (1994) [Geralt iz Rivii]
Writing library : x264 core 104 r1688 0b36c6d
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=2:1.00
Language : French
Matrix coefficients : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 459 MiB (16%)
Title : 48 kHz, AC-3, 5.1 ch, 448 kbps - MVO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 459 MiB (16%)
Title : 48 kHz, AC-3, 5.1 ch, 448 kbps - Original
Language : French
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:20.560 : en:Chapter 2
00:20:56.320 : en:Chapter 3
00:34:22.840 : en:Chapter 4
00:39:48.360 : en:Chapter 5
00:57:55.160 : en:Chapter 6
01:03:47.200 : en:Chapter 7
01:08:30.080 : en:Chapter 8
01:16:10.800 : en:Chapter 9
01:21:10.320 : en:Chapter 10
01:23:52.560 : en:Chapter 11
01:26:03.600 : en:Chapter 12
01:31:09.360 : en:Chapter 13
01:37:04.000 : en:Chapter 14
01:38:50.600 : en:Chapter 15
01:50:28.440 : en:Chapter 16
01:58:45.040 : en:Chapter 17
02:02:42.680 : en:Chapter 18
02:09:22.560 : en:Chapter 19
02:15:30.200 : en:Chapter 20
x264-log
avs [info]: 700x550p 64:45 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: profile High, level 3.1
x264 [info]: frame I:1222 Avg QP:17.00 size: 32869 PSNR Mean Y:46.76 U:51.60 V:51.76 Avg:47.77 Global:47.46
x264 [info]: frame P:42379 Avg QP:18.24 size: 17023 PSNR Mean Y:45.31 U:50.61 V:50.54 Avg:46.36 Global:45.99
x264 [info]: frame B:171151 Avg QP:19.51 size: 7593 PSNR Mean Y:44.50 U:50.34 V:50.35 Avg:45.63 Global:45.26
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.5% 1.3% 6.1% 17.3% 15.8% 41.1% 11.7% 1.6% 1.5% 1.4% 1.4% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 4.5% 86.1% 9.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 13.1% 1.1% P16..4: 53.1% 26.5% 3.9% 0.1% 0.1% skip: 1.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.1% 0.1% B16..8: 45.6% 12.9% 2.4% direct: 9.3% skip:28.6% L0:42.0% L1:49.1% BI: 8.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:88.1% inter:71.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.8% 75.7% 37.3% inter: 40.6% 30.2% 0.9%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 11% 15% 53%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 5% 2% 10% 16% 17% 12% 13% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 5% 1% 10% 16% 19% 12% 13% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 34% 22% 25% 20%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:13.4%
x264 [info]: ref P L0: 39.9% 10.1% 18.7% 7.5% 6.2% 4.8% 4.3% 2.8% 2.6% 2.5% 0.5% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 75.2% 11.3% 5.1% 2.5% 1.9% 1.6% 1.4% 0.6% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 92.7% 7.3%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9769079 (16.365db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:44.674 U:50.402 V:50.395 Avg:45.788 Global:45.401 kb/s:1919.60
Score:
FLAC MP3
