gjiAm · 12-Апр-10 09:34(15 лет 3 месяца назад, ред. 14-Апр-10 15:05)
Капитализм: История Любви / Capitalism: A Love StoryГод выпуска: 2009 Страна: США Жанр: Документальный Продолжительность: 02:07:18 Перевод: Любительский (одноголосый) Субтитры: русские, английские Навигация по главам: есть (26 глав) Режиссер: Майкл Мур / Michael Moore В ролях: обманутые американцы. А также: Тора Бёрч, Джимми Картер, Элайджа Каммингс, Барон Хилл, Джон МакКейн, Майкл Мур, Сара Пейлин и др.Описание: Эта история любви закончилась громким «разводом». Фильм исследует первопричины мирового финансового кризиса, рассказывает о манипулировании деньгами американских налогоплательщиков. Обличает банки и корпорации, топ-менеджеров и политиков, совершивших, по словам режиссёра «самый большой грабёж в истории своей страны».imdb: 7.3 (8,330) kinopoisk: 8.210 (102) rottentomatoes: 75% Made with MeGUI, muxed with mkvmerge.
No filters applied.Качество: BDRip (BD-Remux) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 1152x648; 2910 kbps; 23,976 fps; 0,163 bpp Аудио #1: English; AAC LC; 192 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Original Аудио #2: Russian; AAC LC; 192 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; VO (DeMon) Субтитры #1: Russian (Commentary Only) Субтитры #2: Russian Субтитры #3: English >> SAMPLE << (multi-up.com) >> SAMPLE << (narod.ru)
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Фильм на любителя. Пухлый дядька с замашками домохозяйки 80-х "обличает" злобных миллионеров. Приводит достаточно много интересных фактов, но цельной картины не складывает. Делает довольно глупые выводы из того, что сам излагает.
Короче фильм на любителя. Тем кто интересуется американской экономикой может подбросить довольно много интересных фактов.
Отдельное спасибо за качество
Спасибо за релиз.
Но. Перевод - ужасен. Здесь уже отметили это. Лабать as is, и путать bl vs ml, не есть хорошо. За старание, переводчику -2. Забейте на машинный перевод, включите мозг и откройте словарь. Остальным - смотрите в оригинале. Потом в переводе, будет весело. Майки Мур таки провокатор. Притягивая пятое за десятое, смотря на 25-ое, путём метода банальной эрудиции делать очевидные выводы из неочевидных. А вообще смешно. Пока смотрел, не покидало ощущение что я это, уже где-то видел. Причем много раз. Лол. Интернационал в конце, просто порвало.
Фильм зделан для любителей (для кого-же ещё?) с чувством юмора и иронией. Иначе какой чудак стал бы смотреть фильм про финансовую систему? Мишка Мур смелый мужик - в своей книге Here Comes Trouble: Stories From My Life он описывает сколько раз на него уже покушались.
"...Пухлый дядька с замашками домохозяйки 80-х..." Вот прочитаешь такой перл, и сразу ясно что ссср живет и побеждает. Кто куда машет, при чем домохозяйки? особливо в ссср в 80-е годы наверное такая профессия была? По-сути Мур вообще выводов не делает - он дает материал для размышлений с наивными "комментариями" мол ...делиться нужно, или не хорошо выгонять семью на улицу. Капитализм победил уже в 18 веке (Англия). А для 21 века пытаться кого-то разжалобить - занятие архаичное.