|
|
|
thereisnofuture
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2797
|
thereisnofuture ·
29-Сен-11 15:17
(14 лет назад, ред. 29-Сен-11 18:46)
Не говори ни слова / Don't Say a Word
«...I'll never tell.»
Страна: США, Австралия
Жанр: триллер, криминальная драма
Бюджет / Маркетинг: $50 000 000 / $25 000 000
Рейтинг MPAA: R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Премьера в мире / в России / релиз на DVD / Blu-ray: 24 сентября 2001, ... / 29 ноября 2001, «Гемини Киномир» / 12 февраля 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ», ... / 6 октября 2011, «Двадцатый Век Фокс СНГ», ...
Сборы в США / в мире: $55 001 642 + $45 018 450 = $100 020 092
Продолжительность: 01:53:35
Перевод: профессиональный (полное дублирование), авторский (одноголосый, закадровый)
Навигация по главам: есть (32 главы)
Субтитры: русские (полные), русские (форсированные), английские SDH (спасибо Skazhutin), испанские - латинские, французские, венгерские, голландские, датские, болгарские, норвежские, финские, шведские, хорватские, чешские, словенские, польские, португальские - бразильские, исландские
Режиссер: Гэри Флидер / Gary Fleder
Сценарий: Энтони Пекэм, Патрик Смит Келли, Эндрю Клэван
Продюсер: Энн Копельсон, Арнольд Копельсон, Арнон Милчэн, ...
Оператор: Амир М. Мокри
Композитор: Марк Айшем
Художник: Нельсон Коутс, Дэннис Девенпорт, Эллен Миройник, ...
Монтаж: Армен Минасян, Уильям Стайнкамп
В ролях: Майкл Дуглас, Шон Бин, Бриттани Мерфи, Скай МакКоул Бартусяк, Гай Торри, Дженнифер Эспозито, Шоун Дойл, Виктор Арго, Конрад Гуд, Пол Шульц и другие
Описание: «Вы хотите того же, что они?… Я никогда не скажу… никому из вас» — вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Элизабет, замкнутая в себе девушка, страдающая припадками немотивированной агрессии, причину которой никто до сих пор не смог объяснить и, тем более, устранить.
В Натане просыпается профессиональный интерес и он принимается за лечение, но проходит совсем немного времени, и он узнает, что Элизабет и ее болезнь каким-то таинственным образом связаны с опасностью, грозящей ему и его семье. Дочь психиатра похищают самым бесцеремонным образом, а за ним и его женой устанавливают круглосуточное наблюдение. Чтобы спасти дочь, Натану необходимо расшифровать шестизначный код, спрятанный в затуманенном сознании его пациентки.
Рецензия из книги «3500 кинорецензий»
* Внимание! Рецензия может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
Сергей Кудрявцев 5.5/10
Психологический триллер
Это очередной психологический триллер с участием Майкла Дагласа, который может считаться чуть ли не главным исполнителем во всех популярных триллерах семейно-мелодраматического плана — от «Рокового влечения» и «Основного инстинкта» до «Идеального убийства» (любопытно, что на всех этих фильмах сотрудничала художник по костюмам Эллен Миройник, одевавшая Дагласа ещё и в «Уолл-стрит»). На сей раз он сыграл психиатра Нэтана Конрада, который пытается понять причины душевного расстройства молодой пациентки Элизабет Барроуз и одновременно стремится найти свою малолетнюю дочь, похищенную злоумышленниками во главе с Пэтриком Костером. Оказалось, что две эти параллельные сюжетные линии пересекаются. Ещё десять лет назад Костер вместе с отцом Элизабет украл редкий рубин, место нахождения которого Барроуз-старший унёс с собой в могилу, однако и его дочь, можно сказать, знает эту тайну, так что именно её преступники хотят запугать и «расколоть», заодно шантажируя психиатра, занимающегося излечением девушки.
Фильм поставил Гэри Флидер, уже причастный к появлению психопатологического триллера «Целуя девушек», тоже про психиатра, который исследовал случаи исчезновения талантливых молодых студенток, предполагая, что они могли оказаться жертвами очередного маньяка. И хотя «Не говори ни слова» кажется поживее и динамичнее благодаря вплетённой в повествование криминально-авантюрной интриге, что делает эту картину временами похожей на крутой боевик с преследованиями, перестрелками и взрывами, данная работа Флидера всё равно рождает стойкое впечатление дежа вю, давно описанного в психологии феномена человеческого восприятия, когда нечто кажется нам «уже виденным». И неоднократно! Ведь были похищения детей и шантаж несчастных родителей, которые вынуждены самостоятельно противостоять коварным преступникам… Был психологический террор по отношению к случайным свидетелям, невинным жертвам обстоятельств, обладающим неким секретом, который до зарезу нужен опасным бандитам, не гнушающимся ничем… Была и потеря памяти как своего рода защитный рефлекс подавленного сознания, которое отказывается в целях самосохранения вспоминать о чём-то страшном и гнетущем…
Вроде бы оригинальна лишь одна из сцен ленты «Не говори ни слова», когда сомнамбулическая Элизабет в сопровождении Нэтана Конрада спускается в подземку, словно в глубины подсознания, где она должна восстановить воедино разрозненные фрагменты видений, ужаснувших её ещё в детстве, когда на этой станции бросился под поезд отец, которого преследовала банда Костера. Но дальнейшее нагромождение малоправдоподобных событий на островном кладбище, куда в итоге отправляются все главные герои, включая женщину-детектива Сандру Кэссиди, которая вела параллельные поиски преступников, заставляет отнестись к поведанной истории как к сюжетно перегруженной. Фильм стремится высказаться и об этом, и о том, так что не оправдывает своё название. В какие-то моменты следовало бы и помолчать!
2001
Награды и номинации
1 номинация
x264 log
Код:
video.avs: 1120x476, 48000/2002 fps, 163416 frames
y4m [info]: 1120x476p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
x264 [info]: profile High, level 4.0
x264 [info]: frame I:1676 Avg QP:16.27 size: 61943 PSNR Mean Y:47.09 U:50.05 V:51.88 Avg:47.97 Global:47.63
x264 [info]: frame P:34306 Avg QP:17.77 size: 30276 PSNR Mean Y:46.05 U:50.02 V:51.98 Avg:46.99 Global:46.31
x264 [info]: frame B:127434 Avg QP:20.28 size: 10614 PSNR Mean Y:44.38 U:48.97 V:51.29 Avg:45.46 Global:45.10
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.4% 2.5% 6.8% 14.6% 20.0% 38.6% 8.0% 3.2% 3.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.4% 85.1% 11.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 16.4% 1.2% P16..4: 28.1% 37.1% 12.3% 0.0% 0.0% skip: 4.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.0% 0.1% B16..8: 40.1% 23.5% 3.5% direct: 5.5% skip:26.2% L0:45.2% L1:45.6% BI: 9.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:88.9% inter:60.4%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.4% 86.8% 64.2% inter: 32.1% 24.9% 3.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 20% 13% 9% 58%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 8% 11% 14% 13% 13% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 4% 10% 16% 15% 14% 12% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 40% 23% 19% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:17.1% UV:11.1%
x264 [info]: ref P L0: 43.5% 8.8% 19.6% 8.1% 6.1% 4.3% 3.6% 2.1% 1.8% 1.6% 0.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 68.5% 14.0% 7.2% 3.6% 2.5% 1.9% 1.5% 0.6% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 90.6% 9.4%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9757175 (16.147db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:44.760 U:49.200 V:51.444 Avg:45.810 Global:45.349 kb/s:2928.56
[ 9:15:50,60 28.09.2011] ======== encoded 163416 frames, 5.08 fps, 2928.56 kb/s ========
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 248086382907577974703806687070117780857 (0xBAA3B3097EE352F5961EB794CCA15D79)
Complete name : D:\AVC Rips\Don't.Say.A.Word.2001.BDRip-AVC.2xRus.Eng.Comments.Subs.tRuAVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.37 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 4 244 Kbps
Encoded date : UTC 2011-09-28 17:15:23
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 2 848 Kbps
Width : 1 120 pixels
Height : 476 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.223
Stream size : 2.26 GiB (67%)
Title : Не говори ни слова / Don't Say A Word - by Juicy_J - x264; High@L4.0; 1120x476 (2.35:1); ~2923 kbps; 23.976 fps; 0.225 b/px
Writing library : x264 core 118 r2085 8a62835
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 364 MiB (11%)
Title : Русский (Дубляж); AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : Front: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (5%)
Title : Русский (AVO; А. Дольский); AC3; CBR 192 kbps; 2 ch; 48 kHz
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 364 MiB (11%)
Title : Английский; AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz
Language : English
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (5%)
Title : Английский (Комментарии - Gary Fleder); AC3; CBR 224 kbps; 2 ch; 48 kHz
Language : English
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские (полные)
Language : Russian
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские (форсированные)
Language : Russian
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Английские SDH
Language : English
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Испанские - Латинские
Language : Spanish
Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Французские
Language : French
Text #6
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Венгерские
Language : Hungarian
Text #7
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Голландские
Language : Dutch
Text #8
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Датские
Language : Danish
Text #9
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Болгарские
Language : Bulgarian
Text #10
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Норвежские
Language : Norwegian
Text #11
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Финские
Language : Finnish
Text #12
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Шведские
Language : Swedish
Text #13
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Хорватские
Language : Croatian
Text #14
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Чешские
Language : Czech
Text #15
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Польские
Language : Polish
Text #16
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Словенские
Language : Slovenian
Text #17
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Португальские - Бразильские
Language : Portuguese
Text #18
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Исландские
Language : Icelandic
Menu
00:00:00.000 : en:The Robbery (Main Titles)
00:08:10.490 : en:The Psychiatrist
00:11:16.676 : en:Elisabeth
00:18:50.546 : en:Uninvited Guests
00:20:02.952 : en:The Conrads
00:23:31.702 : en:The Floater
00:26:54.780 : en:Where's Jessie?
00:29:50.664 : en:We Have Your Daughter
00:35:31.338 : en:By Two Hands
00:37:07.559 : en:Emergency
00:42:11.696 : en:No Percentage
00:44:05.643 : en:Counterfeit Schizophrenic
00:47:15.416 : en:A Talk With Elisabeth
00:53:40.217 : en:The Visitor
00:56:37.978 : en:The Croft Connection
00:59:07.502 : en:Go Back....
01:03:58.126 : en:Beneath the Surface
01:07:30.088 : en:Part of the Deal
01:10:24.387 : en:Daddy's Smart Little Girl
01:12:00.066 : en:Security Breach
01:18:19.778 : en:Aggie's Battle
01:19:18.921 : en:The Way It Happened
01:24:32.776 : en:New Rules
01:27:01.633 : en:To Hart Island
01:30:05.567 : en:Face-to-Face
01:34:03.388 : en:The Number
01:37:04.485 : en:Grave Error
01:39:14.365 : en:Cognitive Distortion
01:40:37.365 : en:A Father's Fight
01:43:49.765 : en:Conrad's Justice
01:47:04.960 : en:Going Home
01:49:33.984 : en:End Titles
кинопоиск | imdb | sample
Качество: BDRip (Don't Say a Word 2001 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-KM)
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: x264; High@L4.0; 1120x476 (2.35:1); ~2923 kbps; 23.976 fps; 0.225 b/px
Аудио#1: Русский (Дубляж); AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz
Аудио#2: Русский (AVO; А. Дольский); AC3; CBR 192 kbps; 2 ch; 48 kHz
Аудио#3: Английский; AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz
Аудио#4: Английский (Комментарии - Gary Fleder); AC3; CBR 224 kbps; 2 ch; 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз от группы
|
|
|
|
SeRPuKHoViCH
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 854
|
SeRPuKHoViCH ·
29-Сен-11 17:56
(спустя 2 часа 38 мин.)
Juicy_J,
спасибо за рип хорошего фильма  
|
|
|
|
BurnGoGoFire
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 88
|
BurnGoGoFire ·
29-Сен-11 18:04
(спустя 8 мин.)
Цитата:
Премьера в мире / в России / релиз на DVD:
Год забыли указать
|
|
|
|
Bad Chernysh
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 389
|
Bad Chernysh ·
22-Май-13 03:30
(спустя 1 год 7 месяцев)
Стоящий фильм. Качество картинки хорошее.
|
|
|
|
