samzukwu · 10-Июн-11 18:11(14 лет 3 месяца назад, ред. 31-Июл-11 08:17)
В поисках Мистера Судьбы / Finding Mr. Destiny / Kim Jong-wook Chat-gi Год выпуска: 2010 Страна: Южная Корея Жанр: Романтическая комедия Продолжительность: 01:51:40 Перевод: Любительский (двухголосый) Русские субтитры: есть Оригинальная аудиодорожка: Корейский Режиссер: Чан Ю Чжон / Jang Yoo-jeong В ролях: Im Soo-Jung (Им Су-Чжон ), Gong Yoo (Кон Ю), Cheon Ho-Jin, Lee Chung-Ah, Jeon Su-Kyeong, Ryu Seung-Soo, Shin Sung-Rok, Jeong Seong-Hwa, Kim Mu-Yeol. Описание: Со Чжи Ву (Im Soo-Jung), отправившись путешествовать в Индию, впервые по-настоящему влюбилась в загадочного парня Ким Чжон Ок. Попытки забыть его провалились, поэтому девушка решила обратиться в детективное агентство "Найдем вашу первую любовь!".
Хан Чжи Юн (Gong Yoo), владелец агентства, пообещал Со Чжи Ву помочь с поисками любимого. Ведь чего не сделаешь для первой клиентки...
Парочка пускается во все тяжкие, колесит по всей Корее в поисках таинственного Ким Чжон Ок.
Но как быть, если вдруг начинаешь не справляться со своей работой, и поиск таинственного любимого становится в тягость?! Что делать, если влюбился в своего первого клиента?! Релиз группы: Доп. информация:
Перевод:
Переводчик: uspiritES
Тайм: Kettle
Редактор: Ruslana
Бета-редактор: Аzovochka
QC: Kashiki Озвучивание Ворон и Трина Дубовицкая Качество: HDTVRip - Сэмпл Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x352 (2.05:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1580 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Русский) Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg (Корейский)
смотря через что смотрите в настройках плеера. или чтобы не замарачиваться перекинуть фильм в отдельную папку без файлов субтитра.или просто временно удалить субтитры =) способов много =)
Один из первых фильмов, с которого начиналось знакомство с азиатскими фильмами. При просмотре помню жуткое раздражение от актрисы и, клянусь, сложился любовный треугольник. А-ап! Так лохануться.. Даже название забылось, по этой причине случился второй раз: и тут две вершины треугольника плавно слились в одну. Такой конфуз, так стыдно. Поздравляю фанатов Gong Yoo - их ряды пополнились еще на одного придурка.. Теперь сижу, наслаждаюсь мелочами
не понравился фильм совершенно!на один раз,да и то с большим трудом! не понравилось,что гг играл одновременно 2 роли, я уж думала у героини ретроградная амнезия, а оказалось всё иначе.
Я влюблена в этот фильм ) Мало того, что актёры любимы, причём не только на главных ролях (Ryu Seung-Soo обожаю! да и папочка хорош ) и сестрёнка - прелесть, все знакомые-родные ). Всё очень красиво, легко, без сучка, без задоринки, очень по доброму! Много смеялась - в голос, это редкость.
Внешне Gong Yoo не в моём вкусе, но в этом фильме (и ещё в "One Fine Day") он реально привлекает - смотреть на него одно удовольствие - такой милый персонаж ) И думаю, есть смысл в том, что "первую любовь" Со Чжи Ву играет именно он,
скрытый текст
это подчёркивает смысл судьбы в фильме,
хочется думать, это осмысленный режиссёрский ход. Сыграно очень профессионально ) Красавец!
После фильма остались улыбка, ощущение света и кусочка неба в животе )
СПАСИБО раздающему и всем, кто вложил свой труд!
Чудесный фильм, очень веселый, давно так не смеялась над романтическими комедиями. Сюжет, правда, больше голливудский, напоминает "Интуицию" 2001 года с Джоном Кьюсаком и Кейт Бекинсейл, но не без корейского очарования. Очень приятно было посмотреть на повзрослевшего Кон Ю, я с ним ничего не видела очень давно.
Спасибо большое за субтитры.
Почему в конце ГГ просит билет, потому что его любимая сегодня женится, и видимо не на нем, а потом он просит у нее билет, словно они не знакомы? Какая еще любимая тогда? Или Гон Ю в конце снова кого-то другого играет? картина оставила дикое раздражение. нефиг так издеваться над зрителями. Когда показали Ким Чжон Ву, я решила что ГГ он и есть, хотя было странно, что он так изменился в плане манер, момент с карточкой под фотографией стал понятен только после их перепалки, а может и позже, конец который нужно расшифровывать, инфантильные персонажи, это кривляние под косоруких. Жаль что авторам нельзя писать напрямую. Столько времени потратить на картину, и так и не понять чем она закончилась. Смотрела только из-за Гон Ю. Но эта явно не та картина, которая может раскрыть его талант - роль ботаника и инфантильного мальчика я шедевром не считаю, а там где он изображал ее первую любовь - да, образ получился привлекательный, но он там ничего особенного не играл.
Легкая комедия, местами смешная.
Им Су-чжон забавная, даже и не подумаешь, что у нее в "Perfect Proposal" будет более серьезная роль
В целом впечатление от фильма - просмотр прошел без энтузиазма.
Какая еще любимая тогда? Или Гон Ю в конце снова кого-то другого играет? картина оставила дикое раздражение. нефиг так издеваться над зрителями. Когда показали Ким Чжон Ву, я решила что ГГ он и есть, хотя было странно, что он так изменился в плане манер, момент с карточкой под фотографией стал понятен только после их перепалки, а может и позже, конец который нужно расшифровывать, инфантильные персонажи, это кривляние под косоруких. Жаль что авторам нельзя писать напрямую. Столько времени потратить на картину, и так и не понять чем она закончилась. Смотрела только из-за Гон Ю. Но эта явно не та картина, которая может раскрыть его талант - роль ботаника и инфантильного мальчика я шедевром не считаю, а там где он изображал ее первую любовь - да, образ получился привлекательный, но он там ничего особенного не играл.
