XCrazy · 04-Мар-10 23:16(15 лет 4 месяца назад, ред. 04-Апр-10 17:55)
Одержимые Смертью / Shigurui Death FrenzyСтрана: Япония 2007г. Жанр: Самурайский боевик, история, драма Продолжительность: 12 серий по 25 мин Перевод: озвучка Озвучено: в один голос, мужской, AZAZELo Русские субтитры:НетРежиссер: Хамасаки ХиросиОписание:Действие происходит в 6 ой год эры Кан-эй (1629), в начале периода Эдо.Основное место действия - провинция Суруга, замок Сумпу (замок, в котором окончил свои дни Иэясу Токугава (первый сёгун Токугава). Даймё Таданага Токугава, младший брат Иэмицу (третьего сёгуна Токугава) и внук Иэясу, в нарушение всех сложившихся традиций решил устроить турнир с использованием настоящего оружия, что повлекло смерть 16 ти из 22 ух мечников,
принявших участие в турнире по распоряжению Таданаги. К удивлению зрителей, среди прочих самураев в списках значатся два искалеченных бойца однорукий Генносукэ Фудзики и слепой Ирако Сэйген: оба они мастера школы Ивамото Когэна,давние знакомые и давние соперники...
Эпизоды
1 Sword Match at Sunpu Castle
2 The Yodare-Azuki Ceremony
3 Kamaitachi
4 A Children`s Song
5 Secret Swordplay Technique Instruction
6 Birth Cry
7 Fangs
8 Chorus of Cicadas
9 Tiger Cubs
10 Kengyou`s House of Punishment
11 Moonlight
12 Mumyo Sakanagare
Оки, сделаю сегодня вечером. Извиняюсь, что раньше все поправить не получилось - ацццкая трудовая неделя была
Кстати, у меня более 2тб аниме с русской озвучкой. Пишите в личку, чего бы хотелось посмотреть, вдруг у меня найдется.
В целом понравилось, спасибо за раздачу!
Пользуясь случаем хотелось бы спросить у посмотревших, кто-то понял, кто в итоге победил (хотя,судя по вопрсу выше,это так и осталось неизвестным) и еще, как главный герой руку всё-таки потерял?(ведь загноилась правая на сколько я видила, а остался он без левой,но может я ошиблась как раз в этом?)
Ну хотелось бы в коллекцию, чтоб перевод был достойный аниме. А еще лучше - вообще без перевода, с крутыми стилизованными интегрированными субтитрами, но здесь такого добра нету О нет... я посмотрел.
Перевод чудовищный...
ShadeXXX а как же один без руки остался, а второй ногу сломал..
почему в аниме это упущено...
Ну, повторным просмотром в этом аниме многое лечится Я к примеру с первого раза не понял, кто в первой серии сеппуку делал. Потом дошло.
Что касается рук и ног, то ИМХО это не принципиально - за прошедшее время (с событий в Коган-рю и до финального боя) странно что они головы не потеряли при их то образе жизни.
Я тут уже спрашивал - манга (15 томов) длиннее сериала? Мне кажется, что сериал был рассчитан на 24 серии, уж слишком явно обрывается повествование в последней серии.
кому понравилось аниме, советую прочесть мангу. правда как я знаю перевода полного нет, она полностью есть только на английском. кому интересно могу дать ссылку на англ. манга-сайт.
ну и поспойлю насчет вопросов не затронутых в аниме
скрытый текст
после того как Сейген вырезал почти все Коган-Рю вместе с самим Коганом, Фудзики подает заявку на официальный бой ради отомщения, и они с Сейгеном встречаются на арене. в этом бою Сейген и отрубает Фудзики руку. потом за Фудзики вступается Гонзаэмон, а за слепого куча самураев, толстяк звереет и всех выносит и кромсает, даже просто попавших под руку. после Сейген все-таки убивает Гонзаэмона. ну и дальше как по аниме, приказ правителя, битва самураев и уже Фудзики выносит Сейгена. Ику (спутница слепого, бывшая жена Когана) естественно после его смерти тоже себя убивает. Миэ, дочь Когана и спутница Фудзики, тоже самоубивается.
а толстяк вообще какой-то невменяемый персонаж
скрытый текст
перед тем как его пригласили в Коган-Рю, убил беспричинно свою девушку и собственноручно кастрировал себя, голыми руками(!!!) вырвав себе яйца
кому понравилось аниме, советую прочесть мангу. правда как я знаю перевода полного нет, она полностью есть только на английском. кому интересно могу дать ссылку на англ. манга-сайт.
ну и поспойлю насчет вопросов не затронутых в аниме
скрытый текст
после того как Сейген вырезал почти все Коган-Рю вместе с самим Коганом, Фудзики подает заявку на официальный бой ради отомщения, и они с Сейгеном встречаются на арене. в этом бою Сейген и отрубает Фудзики руку. потом за Фудзики вступается Гонзаэмон, а за слепого куча самураев, толстяк звереет и всех выносит и кромсает, даже просто попавших под руку. после Сейген все-таки убивает Гонзаэмона. ну и дальше как по аниме, приказ правителя, битва самураев и уже Фудзики выносит Сейгена. Ику (спутница слепого, бывшая жена Когана) естественно после его смерти тоже себя убивает. Миэ, дочь Когана и спутница Фудзики, тоже самоубивается.
а толстяк вообще какой-то невменяемый персонаж
скрытый текст
перед тем как его пригласили в Коган-Рю, убил беспричинно свою девушку и собственноручно кастрировал себя, голыми руками(!!!) вырвав себе яйца
Я к примеру с первого раза не понял, кто в первой серии сеппуку делал. Потом дошло.
