brainn1 писал(а):
вышел же ДВД уже...когда дубляж?
.N.I.K. писал(а):
На самом деле странно почему в сеть еще не слили дубляж. Ведь Ранго вышел на DVD в Роиссе 16 августа.
Ни хрена не вышел, на КиноПоиске устаревшая инфа. И вообще тут авторская дорожка, а вы про пресный бубняж ноете.
Забыл когда новые озвучки Живова так радовали, мастер был в отличном настроении - перевод супер! Особенно, понравилось, что подружку Ранго называет Фасоль (женский род, единственное число), а не Бобы (мужской род, множественное число). Ну и в отличии от ожидаемого многими дубляжа, здесь слышим оригинальные весёлые акценты персонажей.
