Никогда Не СдавайсяNever Back Down«Win or Lose... Everyone Has Their Fight»Год выпуска: 2008 Страна: США, Summit Entertainment Жанр: боевик, драма, спорт Продолжительность: 01:53:26 Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Оригинальная дорожка Субтитры: русские, английские (за них благодарность chopper887)Режиссер: Джефф Уадлоу / Jeff Wadlow Сценарий: Крис Хоти Продюсер: Билл Баннерман, Крэйг Баумгартен, Дэвид Зелон Оператор: Лукас Эттлин Композитор: Майкл ВандмахерВ ролях: Шон Фарис, Эмбер Хёрд, Кэм Жиганде, Ивэн Питерс, Лесли Хоуп, Джимон Хонсу, Виатт Смит, Эффион Крокетт, Нил Браун мл., Лоурен Лич, Тиффани Маршалл, Александрия ИонаБюджет: $20 000 000 Cборы в США: $24 850 922 Cборы в России: $760 500 Cборы в мире: $41 627 431 DVD в США: $11 352 021Описание: Джейк Тайлер вместе со всей своей семьей переезжает в Орландо, чтобы поддержать стремление младшего брата добиться успехов в профессиональной теннисной карьере. Джейк, который в родном городе был звёздой футбольной команды, на новом месте превращается в изгоя. Пытаясь как-то адаптироваться в новом обществе, Джейк принимает приглашение очаровательной одноклассницы Байи на вечеринку. Там он вопреки своим желаниям ввязывается в драку с местным задирой Райаном, в результате которой оказывается побитым и униженным. После боя один из одноклассников Джейка рассказывает ему о спорте, в котором смешались многочисленные виды боевых искусств, известные человечеству, и позже знакомит его с тренером Жаном Рокуа. Рокуа становится наставником Джейка, но при одном условии — никогда не использовать силу в своих личных целях…Рейтинг: Качество: BDRip-AVC (BD-Remux) Формат: Matroska Видеокодек: x264 Аудиокодек: AС3 Видео: 1152x480 (2,40:1); 2780 Kbps; 23,976 fps; 0,204 bpp Аудио №1: Russian; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz; Dub Аудио №2: English; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz; Original Субтитры №1: English; UTF-8 Субтитры №2: Russian; UTF-8Релиз:(multi-up.com)
с горем пополам этот релиз сделал.
Сначала хотел выложить бракованный рип с бракованного русского блюрея, потом передумал и скачал другой ремукс с иного издания. Тут картинка не рассыпается в нескольких сценах... За субтитры выражаю благодарность Чопперу. Не знаю где он их надыбал. С блюрика русского сабы не читаются, а с ремукса сабов нет. В нете отдельно русских не нашел. Только рип чоппера помог
Фильм отстой! Неужели Вам так мало надо? Сюжет неандертальский (в стиле степ ап3, недавно смотрел) и тупой. Тема фильма раскрыта хренова. Боевого искусства там нет, драки поставлены на тройку. Особо порадовало когда Джеку его новый друг сказал что не знает чей дом, а в следующей сцене познакомил его с хозяином XDDDD Еще когда ему коленом съездили на щам, но крови не было XDDD По поводу качества: титры и дублированный перевод не сходятся XDDD Иногда перевод вообще пропадает XDDD Короче я надеялся не на такое)
По поводу качества: титры и дублированный перевод не сходятся XDDD Иногда перевод вообще пропадает XDDD Короче я надеялся не на такое)
fedosisaev писал(а):
нифига не полное дублирование. много мест где идет оригинальный язык, а русский пропадает
2-3 фрагмента по 1,5-2 секунды продолжительностью - это много мест А тяжело догадаться, что перед вами скорей всего расширенная версия фильма (а дубляж был только на театральную)?! По поводу качества - рип сделан на "ура" (и картинка, и звук).
Фильм хороший. Сюжет старый (придумайте новый и заработайте на режиссуре, флаг Вам в руки), но хорошо раскрыт. Если сюжет не нашли то Вы разучились расслабляться и смотреть на вещи не только глубоко и вдумчиво, но и поверхностно, что порой тоже немаловажно.
Бои поставлены зрелищно и красиво хоть и далековато до реальности, но реальность посмотрю по телеку на каком нибудь чемпе, тут не в этом суть.
В общем хороший фильм заряженый энергетикой. Некоторых заставит позаниматься спортом прямо после просмотра. Для одних заряда хватит на один раз, для других, для намного меньшего числа зрителей, на всю жизнь, а это главное.
Посмотреть и зарядится атмосферой на пару часиков можно 
А тяжело догадаться, что перед вами скорей всего 
