Беатриче Ченчи "О любви и крови" / Beatrice Cenci / Die Nackte und der Kardinal
Год выпуска: 1969
Страна: Италия
Жанр: Драма, исторический
Продолжительность: 01:29:37
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Сонькин
Русские субтитры: нет
Режиссер: Лучио Фульчи / Lucio Fulci
В ролях: Томас Милиэн /Tomas Milian, Адриенн Ла Русса /Adrienne La Russa, Джордж Уилсон /George Wilson, Мави /Mavi, Антонио Касагранде /Antonio Casagrande, Педро Санчес /Pedro Sanchez, Макс Стеффен Закариас /Max Steffen Zacharias, Раймон Пелегрен /Raymond Pellegrin
Описание: Беатриc Ченчи / Адриенн Ла Русса (равно как и вся история) - персонаж реальный. Задумавшая и осуществившая убийство собственного отца руками любовника Олимпио (Томаса Милиана) и нанятого помощника Каталано (Педро Санчез). Убийство будет раскрыто, а виновные понесут жестокую кару. Единственным утешением в этом мире грехопадения будет любовь Беатриc и Олимпио. Беатриc ради любви пойдет на убийство, а Олимпио даже под чудовищными пытками не оговаривает Беатриче. Но его героизм бессмысленен. Беатриче, равно как и вся семья Ченчи, умрет на эшафоте – церковники уже поделили имущество богатой семьи между собой.
Средневековье Фульчи полностью перечеркивает гармонию плотских утех «трилогии жизни» Пазолини. У Фульчи "средневековье" – это мир пыток, корысти, двуличия, обмельчания и закрепощения людей. Правосудие здесь ведется ради национализации собственности преступника. Церковь прогнила насквозь в интригах и злодеяниях. А главный герой, жестокий тиран, землевладелец и дворянин – Франческо Ченчи, прямо так и заявляет: «...все человеческое счастье состоит в деньгах.»
Единственный идеал этого мира – молодость и неиспорченность миром.
Удивителен стиль повествования, который выбирает режиссер. История показывается небольшими отрывками, как правило, вырванными вне временной последовательности событий. Изначально мы знаем, кто убил тирана, и какое наказание понесут убийцы, и только потом познакомимся с ним самим.
Несмотря на реализм происходящего, Фульчи не ударяется в наслаждение насилием, а, напротив, снимает эпическую историю, характерную, скорее, для творчества его учителя – Висконти. Камерную, эстетскую, перегруженную диалогами. Местами переходящими в детектив. Потрясающая музыка Анжело-Франческо Лаванинно придает истории эпическое звучание.
Фульчи называл этот фильм самым лучшим и самым любимым в своей фильмографии.
Хотя в прокате он безнадежно провалился. И не был по достоинству оценен критиками."
Доп. информация: Меню: Deutsch Root Menu, Subpicture Menu, Audio Menu, Chapter (PTT) Menu
Субтитры: Deutsch, English. Дополнительные материалы есть. Удалил один доп. - текст сюжета или книги на немецком на ~ 260 мб. В меню нарисовал выбор русского языка, само меню на немецком - надписи не стал менять на русский. Полиграфия в комплекте.
Спасибо за исходник и русскую дорожку -
tambov8.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, Overal bit rate: ~ 5719 kbps
Аудио1: AC3, 2/0 ch, 192kbps, Russian
Аудио2: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Deutsch
Аудио3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, English
Аудио4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Italiano