Эльвира, повелительница тьмы / Elvira, Mistress of the Dark (Джеймс Сигнорелли / James Signorelli) [1988, США, Чёрная комедия, DVD5 (custom)] 2x MVO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

kwn

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 123

kwn · 17-Ноя-09 13:26 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Ноя-09 13:49)

Эльвира, повелительница тьмы / Elvira, Mistress of the Dark
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: Чёрная комедия
Продолжительность: 1:32:09
Перевод: Профессиональный (двухголосый), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джеймс Сигнорелли / James Signorelli
В ролях: Кассандра Петерсон / Cassandra Peterson, Уильям Морган Шеппард / William Morgan Sheppard, Дэниэл Грин / Daniel Greene
Описание: На телезвезду Эльвиру неожиданно обрушивается наследство в виде тетушкиного поместья в маленьком городишке. Местное население при виде Эльвиры в сногсшибательном платье со сногсшибательным декольте испытывает настоящий шок. Женская половина обитателей города приходит в негодование, мужская — в восторг. Но Эльвира дает отпор не только местным ханжам, но и зловещему Князю Тьмы, окопавшемуся здесь же…
Доп. информация: субтитры - русские
DVD пересобран из этого + добавлена русская дорога отсюда. Видео не ужималось, часть меню сделал статичным. Ковры в комплекте.
Благодарности за предоставленный материал:
drmario, Гость
семпл
Все мои раздачи
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps 7600Kbps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), 384Kbps, 2vo
English (Dolby AC3, 6 ch), 448Kbps, orig
Russian (Dolby AC3, 2 ch), 224Kbps, mvo
DVDInfo
Size: 4.35 Gb ( 4 565 012 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 01:32:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch), 384Kbps.
English (Dolby AC3, 6 ch), 448Kbps.
Russian (Dolby AC3, 2 ch), 224Kbps.
Subtitles:
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yut1

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 166

yut1 · 17-Ноя-09 13:51 (спустя 25 мин., ред. 17-Ноя-09 13:51)


а все думал какой из вариантов выкачать или широкий с двухголоской, или обрезанный с многоголосой озвучкой
теперь выбирать не нужно
СПАСИБО!
Почему не раздаем?
[Профиль]  [ЛС] 

kwn

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 123

kwn · 17-Ноя-09 13:56 (спустя 4 мин.)

yut1
Сейчас занят. Не волнуйся, обязательно раздам.
[Профиль]  [ЛС] 

GOLD_70

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 27

GOLD_70 · 17-Ноя-09 17:29 (спустя 3 часа)

kwn
Давай 2 часть?
[Профиль]  [ЛС] 

yut1

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 166

yut1 · 17-Ноя-09 17:58 (спустя 29 мин.)

GOLD_70
так вот же вторая
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=255023
[Профиль]  [ЛС] 

tedeggor

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 439

tedeggor · 24-Ноя-09 15:48 (спустя 6 дней)

Спасибо!Прекрасный,смешной фильм,черный юмор на высоте!
Жаль,вторая часть,оказалась куда слабее!
[Профиль]  [ЛС] 

QwertMani

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


QwertMani · 31-Янв-10 22:15 (спустя 2 месяца 7 дней)

Няштяк фильм сто лет искал хоть тут нашол
[Профиль]  [ЛС] 

homokinomanus117

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 49


homokinomanus117 · 04-Сен-10 21:44 (спустя 7 месяцев)

Большое ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!! Автору респект!
Еще одна жемчужина в коллекцию!
[Профиль]  [ЛС] 

ogdrujahad

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 423

ogdrujahad · 05-Апр-11 12:00 (спустя 7 месяцев)

kwn, Вы не помните, на том диске, который Вы взяли за исходник, видео жалось?
[Профиль]  [ЛС] 

kwn

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 123

kwn · 09-Апр-11 01:17 (спустя 3 дня)

ogdrujahad писал(а):
kwn, Вы не помните, на том диске, который Вы взяли за исходник, видео жалось?
о сжатии видео в том релизе не упоминалось.
[Профиль]  [ЛС] 

Nika000

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Nika000 · 22-Апр-11 19:52 (спустя 13 дней)

А я хнык, ищу тот перевод с которым фильм показывали в советское время по первому каналу.
Там совершенно чумовой был перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

N@me

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 16

N@me · 09-Июн-11 06:47 (спустя 1 месяц 16 дней)

Nika000 писал(а):
А я хнык, ищу тот перевод с которым фильм показывали в советское время по первому каналу.
Там совершенно чумовой был перевод.
А его разве по "первому каналу" показывали? У меня запись с правильным переводом с канала "ТВ-6".. Я выдрал и отредактировал аудио с этой видеокассеты, рипнул видео с DVD и все это склеил в одно видео - с 3 аудиодорожками (кинотеатрешняя, ДВД-перевод и оригинал) + правильно отредактировал русские субтитры...
но все это могут скачать только пользователи нашей Владивостокской локальной сети или с внешки тоже можно?
Попробуйте: http://torba.inetvl.ru/l/blogs/31-07-2009/elvira-povelitelnitsa-tmy-elvira-mistress-dark
На треккере я боюсь не смогу создать раздачу - тут все так сложно... тем более тем с "Эльвирой" насоздавали целую кучу... моя наверное не пройдет проверку модераторов...
[Профиль]  [ЛС] 

Roboman 1988

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1190

Roboman 1988 · 24-Июн-11 02:35 (спустя 14 дней)

kwn
От всей души благодарю Вас! Спасибо за отлично проделанную работу и вторую добавленную дорожку-это мой любимый перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri-G

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 75


Yuri-G · 22-Авг-11 07:06 (спустя 1 месяц 28 дней)

N@me
Цитата:
но все это могут скачать только пользователи нашей Владивостокской локальной сети или с внешки тоже можно?
Попробуйте:
Естественно не скачаешь, когда у вас стоит ограничение, что фильм могу скачать только те, кто раздал в вашей локалке пять гигов. Снимите ограничение или выложите здесь и моей благодарности не будет предела.
[Профиль]  [ЛС] 

Валерий 200

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 41

Валерий 200 · 02-Апр-14 21:28 (спустя 2 года 7 месяцев)

Отлично! Сразу на диск, в коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error