Дочери тьмы / Кровь на губах / Les lèvres rouges / Daughters of Darkness
Год выпуска: 1971
Страна: Франция, Бельгия, Германия
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:39:59
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Перевод 2: Одноголосый закадровый - Вадим Белов
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Гарри Кюмель / Harry Kümel
В ролях: Дельфин Сейриг, Джон Карлен, Даниэль Оуме, Андреа Рау, Поль Эссер, Жорж Джеймин, Йорис Колле, Фонс Радемакерс
Описание: Только что поженившаяся пара, Стефан и Валери, на пути в Британию останавливаются в огромном прибрежном отеле, где кроме них и консьержа никого больше нет — зима. Однако вскоре заселяются еще две постоялицы — некая графиня Батори и ее очаровательная спутница-секретарь Илона. Консьерж отеля в шоке, ведь еще мальчиком, сорок лет назад, он запомнил визит графини, и с тех пор она ни капельки не изменилась… Хотя Стефан и Валери поженились всего несколько дней назад, в их отношениях уже начали появляться трещинки — Валери начала бояться своего мужа, в котором все более явно проявлялись садистские наклонности. Этим обстоятельством не преминула воспользоваться госпожа Батори, влюбившаяся в прекрасную Валери и желающая на примере Стефана показать своей новой любви всю скотскую сущность и жалкое ничтожество мужчин… Для оной демонстрации прекрасно сгодилась ее «старая любовь», Илона, которая без сожалений была «принесена в жертву обстоятельствам», а вскоре после этого за ней последовал и Стефан…
Доп. информация:
Качество: BDemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 31099 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Алексеев]
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1.0 / 48 kHz / 825 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) [Белов]
Аудио: DTS-HD Master Audio French 1.0 / 48 kHz / 816 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Аудио: DTS-HD Master Audio English 1.0 / 48 kHz / 816 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Цитата:
за предоставленный диск с chd спасибо
The next
Алексеев из личной коллекции
Lucian666
За Белова спасибо форуму е180, в частности
dino crisis, AnryV, Andrey_Tula, zeleniy, uchitel538, suzaku
Промтовый перевод субтитров товарища Сузаку был основательно переделан
хорошим человеком по озвучке Белова в местах отсебятины, а это более половины сабов
MI
General
UniqueID : 203134076505267349224730772998801159467 (0x98D233379224A21792961C92379D752B)
Complete name : J:\Daughters.of.Darkness.1971.1080p.Bluray.AVC.Remux.mkv
Format : Matroska
File size : 23.6 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 33.7 Mbps
Movie name : Daughters.of.Darkness.1971.1080p.Bluray.AVC.Remux
Encoded date : UTC 2011-05-03 22:23:52
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 39.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : uralmix
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : авторский - Антон Алексеев
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Title : авторский - Вадим Белов
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Language : French
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Language : English
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
