svm-mfs · 13-Апр-11 11:20(14 лет 4 месяца назад, ред. 07-Апр-12 21:15)
Зов крови / Lost GirlГод выпуска: 2010 Страна: Канада Жанр: фэнтези, криминал Продолжительность: ~ 00:44:00 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) /AXN Sci-Fi Россия/ Режиссер: Джон Фоусет, Стив ДиМаркоВ ролях:
Анна Силк, Кристен Холден-Рид, Ксения Соло, Ричард Хоуланд, К.К. Коллинз, Зои Палмер, Кле Беннетт, Арон Тэйджер, Эммануэль Вожье, Джефф Кэссел и др.Описание:
Бо - суккуб. Выросшая в человеческой семье, она не знала о своей истинной природе, считая себя фриком, а неумение контролировать сверхъестественный голод сделало ее одинокой беглянкой, оставляющей после себя череду трупов. Все меняется, когда Бо попадает в поле зрения кланов Фэйри, объяснивших ей кто она. Не желая выбирать между кланами Света и Тьмы, Бо решает занять сторону людей. Ей помогают юная русская воровка Кензи, детектив-оборотень Дайсон и доктор Лорен, занимающаяся изучением Фэйри.Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720*400 (1.80), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1359 kbps, 0.20 bit/pixel Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg / AXN Sci-Fi Россия / Аудио #3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg / Оригинал /Релиз: Озвучка: AXN Sci-Fi Звук предоставил: Baggio Подготовка видео: Cherry, Koss Работа со звуком: Baggio Постер: Tri@xВсе раздачи сериала | Сэмпл | IMDb | КиноПоиск
General Complete name : E:\Zov.Krovi.s01e01.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 550 MiB Duration : 43mn 45s Overall bit rate : 1 757 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : Yes Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 43mn 45s Bit rate : 1 359 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Resolution : 8 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.197 Stream size : 425 MiB (77%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1 ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Format_Settings_Mode : Joint stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 43mn 45s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 60.1 MiB (11%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2 ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Format_Settings_Mode : Joint stereo Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 43mn 45s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 60.1 MiB (11%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Writing library : LAME3.98r Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание!Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Потерянная_(телесериал)
«Потерянная», также известен как «Фэйри» (англ. Lost Girl) — канадская фэнтезийная криминальная драма. Премьера сериала состоялась в Канаде — 12 сентября 2010 года, на канале Showcase.[/url]
SAB.Irbis, КЭП? Это и так всем понятно. Это художественный перевод, а не "назвали от балды". Он имеет такое же право на жизнь, что и прямой, правильный перевод.
Примеров такого "перевода" масса: Остаться в живых (Lost) от Первого канала, Теория лжи (Lie to me) от Новафильма, Черная метка (Burn notice) от ТВ3 и т.д
Недовольных художественным и правильным переводом тоже масса. Теория лжи и Обмани меня тому яркий пример
Качайте и не сомневайтесь.
У сериала свой собственный стиль!
Этакая смесь крутизны, отчаянного флирта и временами детской наивности (это я о Кензи), а не о сексуально озабоченной Бо конечно же.
Доп. инфо wikipedia - http://en.wikipedia.org/wiki/Ksenia_Solo смотрите ссылки (References), если плохо с английским, то в google есть переводчик (ссылку в окошко и enter), там есть пара классных интервью о сериале. p.s Жанр скорее не фэнтези и криминал, а лёгкое порно с элементами не детского чёрного юмора (это шутка). p.s.s И описание мне тоже стааашно не нравится.
На всех раздачах слово в слово, а надо бы на каждую серию собственное.
А например в сети есть такое описание некоего представленного фрагмента: "Первая серия из сериала Фейри (или Lost girl), а теперь и "Зов крови" тоже.
Предыстория событий такова: Кензи под лошадиной дозой наркоты отдыхает в лифте, а Бо засасывает насмерть какого-то пошлого мужика. Причём Кензи (Ксения Соло) не будь дурой, из последних сил, записывает всё это безобразие на сотовый телефон.
И вот результат - стерва куда-то тащит (в охапку) нашу заболдевшую самочку.
Кстати сказать, Кензи блондинка только временно, для конспирации!
И она очень здорово умеет воровать бумажники." Вот так то вот... А озвучка-то тускловата...
Мне больше нравиться эта https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3188179 и качать в полтора раза меньше, хотя здесь качество видео лучше, но и размер конечно тоже больше. Уточняю: сначала первые две серии раздавались с тусклой озвучкой, но теперь после полной замены файлов качество голосов вполне приличное.
Битрейт подняли до 192 к/с но озвучка Кензи всё равно басовитая, режет слух! Озвучка от Smart's Studios лучше. Кому нужны субтитры отдельно то вот анг. и рус. на все 13 серий http://files.mail.ru/KA1273 (500 кб)
Если смотреть с субтитрами то хорошо видно сколько острот пропустили при озвучке!
Кодировка win-1251 и синхронизация субтитров +3 или +4 секунды, из-за того, что на ТВ прилепили рекламу SHOW CASE. А ещё можно скачать себе "издевательский" рингтон который использует Кензи на своём телефоне,
здесь бесплатно - http://files.mail.ru/SEFPPG Ахтунг! Второй сезон здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3723773 озвучка от Smart's Studios.
Здравствуйте))))Не подскажите, где можно найти песни из сериала?)))В заранее спасибо)))
Можно поискать тут на трекере, окошко поиск... сверху. Зов крови - Lost Girl (Потерянная) или Фэйри, первый сезон. Список всех песен здесь (нажмите крестик - скрытый текст).
скрытый текст
Серия 1 It's a Fae, Fae, Fae, Fae World "It Could Be Love" by Camouflage Nights
"Breezing Along" by The Music People
"Sweet Cream" by The Music People
"I Know What I Am" by Band Of Skulls
"Swinging From The Chains Of Love" by Blackie and The Rodeo Kings
"Murphy's Magic" by The Music People Серия 2 Where There's a Will, There's a Fae "Outward Bound" by The Music People
"I'll Bring The Sun" by Jason Collett
"Two In The Bush / Davey's Gravy" by The Music People
"Draggin' The Days" by The Mahones
"Vector" by Metro Electro
"Trophy" by Bat For Lashes Серия 3 Oh Kappa, My Kappa "There Is XXXX (Within My Heart)" by You Say Party! We Say Die!
"Got Me (Acoustic)" by Stars and Crosses
"Because I'm Awesome" by The Dollyrots
"New York Irish" by The Music People
"Polka Dot" by The Music People
"Bounce With Me" by Kreesha Turner
"Outward Bound" by The Music People
"Au Revoir Mon Coeur" by The Music People
"Mandolinerry" by The Music People Серия 4 Faetal Attraction "The Stroke" by Billy Squier
"The Wake" by Metro Electro
"Celtic Justice" by Metro Electro
"Kabul" by The Music People
"Boys Wanna Be Her" by Peaches
"La La La" by San.drine
"Jig Melody #1" by The Music People Серия 5 Dead Lucky "Slide" by Phender
"Cheese And Crackers" by A Man Da Band
"Cheese And Grapes" by A Man Da Band
"China Today" by The Music People
"Daisy O'Riley's Reel" by The Music People
"High Moon" by The Music People
"2001 Arabian Nights" by The Music People
"Black Velvet" by Alannah Myles
"Going To Goa" by The Music People
"Rhythm Says Go" by Life Bitter Soul
"High Speed China" by The Music People
"Dragonfly" by The Music People
"Pretty Life" by Jakalope
"Shanghai Dynamo" by The Music People Серия 6 Food For Thought "Ghetto Love" by Spinnerette
"Get On The Bus" by Delhi 2 Dublin
"Sound Of Everything" by Quantic ft Alice Russell
"Matlida" by Stateless
"Funeral Pyre" by A Man Da Band
"I'm A Rockstar, Watch My Videos, Buy My Records, Make Me Famous" by Supergarage
"Ariel" by Stateless Серия 7 ArachnoFaebia (aka Itsy Bitsy Spider) "Don't Be Funny" by Dragonette
"Apples" by Delhi 2 Dublin
"Chrissy's Reel" by A Man Da Band
"All Around The World" by The Music People Серия 8 Vexed "Sour Cherry" by The Kills
"Habanera (from 'Carmen)" by A Man Da Band ft Amanda Clemens
"The Warning" by Neverending White Lights
"High Speed China" by The Music People
"Valley Of The Gun" by Shelter With Thieves
"Madman" by Clara Klein
"Dragonfly" by The Music People
"War Machine" by Crooked Valentine
"Thas Paso" by Tim Tickner Серия 9 Fae Day "Celtic Stew" by The Music People
"Jig Medley No. 1 by The Music People
"Kerry Reel" by The Music People
"Dingle Regatta" by The Music People
"The Jig" by The Music People
"The Hooley" by The Music People
"Liffeyside" by The Music People
"Galway Bay" by The Music People
"Gambling With God" by Magneta Lane
"Nice Day" by No Affiliation
"All That Is Thirst" by Pati Yang Серия 10 The Mourning After "Best Of Me" by Morningwood
"Feel Alright" by The Music People
"Anything Matters" by The Music People
"Spend Some Time" by Johanna Sillanpaa
"My Front Door" by Metro Electro
"Killarney" by The Music People
"Closer" by The Music People
"Nothing" by Stereo Science ft Life Bitter Soul
"Help Me" by The Music People
"2001 Arabian Nights" by The Music People
"Girls Are Crazy" by Evren
"Outward Bound" by The Music People Серия 11 Faetal Justice "Ya Ya Ya" by Life Bitter Soul
"Lid" by The Music People (gothic pop)
"Das Ist Krieg (American Reich)" by MDM (Modern Digital Media)
"Babylon Boys" by Life Bitter Soul
"Lost Girl World Mix" by Tim Tickner
"This Hollow World" by Johnny Hollow
"Dikweed" by Tim Tickner (not 100% sure on this title)
"Break Out" by Crooked Valentine
"Luxury" by Domenica Серия 12 (Dis) Members Only "Snake Charmer" by The Mahones
"How I Do It" by Central Park
"Outta Shape" by Emilie Mover
"Summer Chic" by The Music People
"I Like To Party" by Evren
"Hoofhaus" by The Music People
"Night Life" by The Music People
"Altered States" by The Music People
"New York Irish" by The Music People
"Mandolinerry" by The Music People Серия 13 Blood Lines "Slip Into Your Skin" by Patrick Watson
"Nova Heart" by Johnny Hollow
....не особо смотрю сериалы,не любитель,но...случайно глянув трейлер, зацепило, глянем ,заценим...спасибо за раздачу... ...посмотрел половину серий...неплохой сериал,но я ожидал большего...истории нелюдей со всякими сверхвозможностями достаточно притягательны и тема здесь просто благодатная,... были бы возможности у создателей,наверное,можно было бы сделать ещё зрелищней,а так получилось...на любителя,а жаль...автору раздачи респект за труды...
39047895, э, попрошу не называть суккубок стервами, - они хорошие! Да, канадцы молодцы, хороший сериальчик сняли (снимают)!
А главное, моя самая любимая тема - суккубочки! Особенно сносит башню, когда они еще и "за нас"!
Скачаю, посмотрю)может норм) Ну перевод названия- это конечно, что то с чем то.Можно по- разному переводить, когда у слов много значений.. но это...вообще ничего общего с оригинальным названием. Люди видимо, кто переводил название, думал 5 -ой точкой. Жуть- бесит это. Неужели так сложно нанять хотя бы 1 человека с нормальным знанием английского?
