Большой Мольн / Grand Meaulnes, Le (Жан-Даниэль Верхак) [2006, Франция, Драма, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

Antikuriller12

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2976

Antikuriller12 · 19-Июл-08 20:33 (17 лет 3 месяца назад, ред. 22-Июл-08 08:30)

Большой Мольн / Grand Meaulnes, Le
 Год выпуска: 2006
Страна: Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:37:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Жан-Даниэль Верхак
В ролях: Николя Дювошель, Жан-Батист Монье, Клеменс Поэзи, Жан-Пьерр Мариэль, Филипп Торретон, Эмили Декьенн, Малик Зиди, Валери Стро, Флоранс Томассен, Паскаль Элсо
Описание: Эта история о дружбе двух подростков – Франсуа и Огюстена по прозвищу «Большой Мольн». Скромный и мечтательный мальчик Франсуа знакомится в школе с новеньким – оригиналом и фантазёром Огюстеном. Однажды Огюстен пропадает на 2 дня, а потом по возвращении рассказывает невероятную историю. Оказывается, за время своего отсутствия он побывал в загадочной деревне, где встретил девушку Ивонну и влюбился в неё. Франц обещает помочь Огюстену воссоединиться с красавицей. По просьбе Франца подростки заключают дружеский союз: каждый явится на помощь другу по первому зову…

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x368 (1.91:1) [=44:23],1542 kb/s,25.000,0.238 bits/pixel
Аудио: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc,448 kb/s (6 ch) CBR ,48000 Hz
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6729

anna22kol · 21-Июл-08 12:50 (спустя 1 день 16 часов)

Antikuriller12
Большое спасибо за фильм. Только почему название - "Великий Мольн"??? Фильм снят по роману Ален-Фурнье "Большой Мольн", да и в аннотации у Вас написано: "Огюстен по прозвищу Большой Мольн".
[Профиль]  [ЛС] 

VinnniPux

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 15

VinnniPux · 27-Авг-08 23:44 (спустя 1 месяц 6 дней, ред. 27-Авг-08 23:44)

Спасибо! Смотрел этот фильм на французском, с удовольствием посмотрю и на русском
anna22kol писал(а):
Antikuriller12
Большое спасибо за фильм. Только почему название - "Великий Мольн"??? Фильм снят по роману Ален-Фурнье "Большой Мольн", да и в аннотации у Вас написано: "Огюстен по прозвищу Большой Мольн".
Слово Grand с французского можно перевести кучей слов, которые гармонично впишутся сюда по смыслу и сюжету. "Великий" сюда как раз покатит меньше всего)) Трудности перевода, как говорится
[Профиль]  [ЛС] 

meri159

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 32

meri159 · 23-Сен-08 20:46 (спустя 26 дней)

Боже спасибо,точнее тебе спасибо, как я мечтала найти этот фильм...я обожаю Жана
[Профиль]  [ЛС] 

~Aries~

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 29

~Aries~ · 01-Янв-09 11:26 (спустя 3 месяца 8 дней)

Спасибо за фильм! Интересно посмотреть на другие работы Жана-Батиста, а то я кроме "Хористов" ничего еще не видела))
[Профиль]  [ЛС] 

mikkilinn

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

mikkilinn · 09-Янв-09 16:42 (спустя 8 дней)

Фильм довольно сильно отходит от романа Алена-Фурнье, а последняя сцена гибели Мольна относится к самому автору, который был убит в самом начале I мировой.
Более близка к тексту версия 1967 г., особенно праздник в поместье Саблоньер. Жаль, что тот Мольн только на французском.
http://nn-film-stills.livejournal.com/4195.html
[Профиль]  [ЛС] 

donm

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 365

donm · 20-Фев-09 21:17 (спустя 1 месяц 11 дней)

в кинопоиске "великий мольн".
Спасибо, что теперь люди не смогут найти. Хотя... я нашел по слову Мольн.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 18-Май-09 16:11 (спустя 2 месяца 25 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1854673
 

nekkes

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1

nekkes · 29-Июл-09 21:21 (спустя 2 месяца 11 дней)

mikkilinn
А можно найти французкую версию? Дайте ссылку, сильвупле!
[Профиль]  [ЛС] 

Насасья Л.

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 24

Насасья Л. · 30-Янв-10 15:12 (спустя 6 месяцев)

Дело в том, что в 1967-ом году была снята версия этого фильма, которая имеет название "Большой Мольн", а конкретно эта версия, 2006-ого года, называется именно "Великий Мольн".
Так что изначально "Великий Мольн" - правильное название для этой версии.
Вот подтверждение:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/215666/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/196531/
[Профиль]  [ЛС] 

Niennor

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Niennor · 14-Апр-10 19:45 (спустя 2 месяца 15 дней)

Да,тоже из-за названия еле нашла.спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

maxsimal

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

maxsimal · 15-Июн-10 22:53 (спустя 2 месяца 1 день)

~Aries~ писал(а):
Спасибо за фильм! Интересно посмотреть на другие работы Жана-Батиста, а то я кроме "Хористов" ничего еще не видела))
Красный отель очень хорешее кино с ним http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/271878/
[Профиль]  [ЛС] 

tzebra

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 10

tzebra · 23-Июн-10 17:11 (спустя 7 дней)

Франсуа помогает Огюстену найти невесту Франка!!!!!! Antikuriller12 обратите внимание!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

jortq

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 6

jortq · 29-Апр-11 10:57 (спустя 10 месяцев)

Странно, что никто ДВД или БД не захотел выложить. Тут Монье все еще ангел во всей красе. В "Чертовом мобильнике" уже вытянулся, повзрослел и не так ангелоподобно смотрится. Взрослый Монье уже не так популярен, как в ранние свои годы.
[Профиль]  [ЛС] 

carlo2

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

carlo2 · 04-Июл-11 13:22 (спустя 2 месяца 5 дней)

Aнглийские субтитры
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4202290/grand-meaulnes-le-en
Может быть, кому-то надо
[Профиль]  [ЛС] 

Clementina-Valerianka

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Clementina-Valerianka · 13-Окт-11 05:30 (спустя 3 месяца 8 дней)

Французские субтитры не знаете где взять?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error