Гость · 18-Мар-11 03:28(14 лет 5 месяцев назад, ред. 23-Мар-11 02:11)
Десять с половиной / 10 1/2 / 10 et demiСтрана: Канада Жанр: социальная драма Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:56:45 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Иван Сафронов (*Jonathan*) Субтитры: нет Режиссер: Даниэль Гру / Daniel Grou В ролях: Клод Леголь, Роберт Нэйлор, Юджин Бодри, Блэз Тардиф, Мартен Дюбрёль, Феликс Росс, Жюли Сент-Пьер, Норман Хелмс Описание: Томми - 10 с половиной лет, и он очень хорошо знаком социальным службам. Его считают "угрозой обществу", поэтому помещают в специальный центр для несовершеннолетних. Жиль, сотрудник этого центра, пытается вытащить пацана из мира всепоглощающего насилия, в котором тот пребывает.Доп. информация: Релиз *Jonathan* + problem2ooo + kitmur + ray3000 + rrrtttsss + кинопортал Близзардкид. (просьба указывать на других ресурсах)+ Видео взято от сюдаРелиз для: Внимание всем! - ЦЕНЗУРНАЯ ВЕРСИЯ ОЗВУЧКИ И ПЕРЕВОДА. (обработка субтитров *Jonathan*). Любители матов проходят мимо))).Сэмпл: http://multi-up.com/453944Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~700 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мегабайт
Продолжительность : 1ч 56мин
Общий поток : 838 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Настройка BVOP формата : Да
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1ч 56мин
Битрейт : 701 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 272 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 585 Мегабайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1ч 56мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 107 Мегабайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
в Канаде умеют снимать драмы,заценю,спасибо первые минут 30 было желание закончить просмотр,но все таки решил досмотреть,фильм тягуч,на любителя,не жалею в принципе что посмотрел озвучка нормальная для любительской,главное что смотреть не мешает,голос не раздражает,критиковать не берусь,я и так на данный момент не сделаю,большое спасибо за проделанную работу
*Jonathan* Спасибо за фильм и отдельное спасибо за озвучку ,только больше уверенности и желательно не проглатывать буквы . Для любительского перевода очень нормально. Фильм очень понравился , режиссёр по хорошему сумашедший.
кто смотрел скажите - а зачем они его постоянно про минет спрашивали, он же и так бешенный был? и этот небритый в очках - вылитый представитель секты импортной. неприятный. и цель его - сказать этому 10-летнему что то мерзкое, обсудить это. за фильм раза три - ты давал ему член в рот? - да! - ты хотел, что бы он его взял в рот? - да! наверно режиссёр вдохновился фильмом про гнездо кукушки, но как то странно его воспринял. как я понял, фильм снят со стороны этих работничков приюта с целью рекламы их "подвига" ежедневного. а всё остальное - вторичные декорации. не важно какие дети, главное что вон тот обосрался, этот тёрся пенисом о косяк, этот обмнимал тётку-работницу с 5-м размером груди не с высокой целью обнимания, а с целью к сиськам прижаться. но это же не порядок, работнички собрали собрание и объявили детям, что с этого момента они эту корову будут уважать. она же оскорблённая и обманутая, думала её обнимают, а не сиськи. и вот в таком духе весь фильм. *озвучивальщик - я вас не слышал, но что, вы лучше читаете, чем Алёна? стоит послушать?
*Jonathan*, спасиб за очередной фильм и озвучку. Я как-то спокойно отношусь к подобным фильмам(исключения бывают), но тут, походу, парень не играет, живёт перед камерой.
Это не кино, а детский сад. Вообще Дэниэл Гру снял пяток сериалов и снял кинцо "7 дней". Картина не получилась, хотя идея была хороша, но не нова и не оригинальна, "папа мстит за изнасилованную дочь". Нестыковки, неувязки и слабый сценарий....Здесь та же самая хрень. Полное отсутствие достоверности (не были они в исправительных,российских колониях), все высосано из пальца, куча сценарных ляпов и откровенно слабые мотивировки и действия героев...Порой смотреть мерзко, также как и "Овсянки", но все равно - при всем желании режиссера Гру снять фестивальную ленту - у него не получилось...Ему далеко до российских Тварцов, которые за бабло родную мать продадут...И, безусловно, слабый перевод и плохо начитано. Слишком близко записан голос, поэтому ощущение видеосалона - такая озвучка впечатление портит еще больше....
Спасибо Гостю за релиз! *Jonathan*, спасибо за озвучку. Вполне неплохо получилось. Фильм - невыносимый.
Снят без любви и без сочувствия к героям.
Вызывает стойкое чувство омерзения (к ребёнку!!). Без последующего катарсиса.
Внимание всем! - ЦЕНЗУРНАЯ ВЕРСИЯ ОЗВУЧКИ И ПЕРЕВОДА. (обработка субтитров 
kbps avg, 0.17 bit/pixel
зря старался чтоли? 
