Псевдоним / Alias
Страна: Бельгия
Жанр: триллер
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:37:00
Перевод: Субтитры, автор: Миллиган
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: голландская
Режиссер: Ян Верхейен / Jan Verheyen
В ролях: Хильде Де Бейрдемейкер / Hilde De Baerdemaeker, Герт Хунерц / Geert Hunaerts, Верле Доббеларе / Veerle Dobbelaere, Хилд Ван Мигем / Hilde Van Mieghem, Пол Гуссен / Pol Goossen, Вернер де Смедт / Werner De Smedt
Описание: Ева - случайная свидетельница самоубийства молодой девушки, и даже больше того: у нее есть видеозапись несчастного случая. Вскоре после этого происшествия Ева знакомится с Дитером, очаровательным молодым человеком. Эти два факта вызовут цепь событий, которые изменят не только ее жизнь, но также и жизни некоторых из ее друзей, самым радикальным образом...
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~845 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~150.26 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:
пример сабов
1
00:02:42,960 --> 00:02:47,274
Когда Вы заметили, что ваш пациент
Ян Теугелс сбежал?
2
00:02:49,480 --> 00:02:51,152
Только сегодня утром.
3
00:02:51,360 --> 00:02:54,716
Дверь в его камере была сломана,
и мой автомобиль исчез.
4
00:02:54,920 --> 00:02:59,232
Он знал, что его собираются
перевести в тюрьму?
5
00:02:59,440 --> 00:03:01,556
Здравствуйте, г-н Верви.
- Привет.
6
00:03:01,760 --> 00:03:07,551
Наши психопат был достаточно любезен,
чтобы сохранить налогоплательщикам много денег.
7
00:03:12,480 --> 00:03:15,597
От него мало что осталось.
8
00:05:11,560 --> 00:05:12,993
Замечательно.
9
00:05:13,200 --> 00:05:17,955
Не могли бы вы постоять, чтобы я вас сняла?
Это для нашего дневника.
10
00:05:20,120 --> 00:05:23,669
Окей...Теперь небольшой поцелуйчик.
11
00:05:24,960 --> 00:05:27,190
Отлично, спасибо.
12
00:05:27,400 --> 00:05:29,311
Пока.
- Пока.
13
00:05:29,520 --> 00:05:32,080
Пока.
- Да, пока.
14
00:05:32,640 --> 00:05:35,518
Марк будет ревновать когда увидит это.
15
00:05:35,720 --> 00:05:38,632
Он не нуждается в фотографиях,
он и без них ревнив.
16
00:05:38,840 --> 00:05:40,990
Он думает, что у меня шашни
с моим поставщиком.
17
00:05:41,200 --> 00:05:42,155
С Патриком?
18
00:05:42,360 --> 00:05:46,239
Но ему 95 лет.
- Да, я знаю.
19
00:06:17,440 --> 00:06:19,158
Ты сняла их?
20
00:06:19,360 --> 00:06:23,911
Преступники были застигнуты на месте
преступления.
21
00:06:31,120 --> 00:06:32,599
Посмотри на нее!
22
00:06:35,280 --> 00:06:38,431
Могла бы и без одежды разгуливать.
- Не забудем про Марка.
23
00:06:38,640 --> 00:06:41,200
Нет, он заслуживает чего-нибудь такого.
24
00:07:16,880 --> 00:07:20,953
Привет, Лариса.
Мы соскучились по тебе.
25
00:07:23,560 --> 00:07:25,630
Схожу за сигаретами.
26
00:07:25,840 --> 00:07:29,196
Не делай глупостей, дождись меня.
27
00:08:22,160 --> 00:08:27,109
Ну и, что чувствуешь, работая на себя?
- Я даю людям то, что они хотят.
28
00:08:54,320 --> 00:08:56,151
Мне жарко.
29
00:08:58,360 --> 00:09:00,715
Ты могла бы открыть окно.
30
00:09:07,280 --> 00:09:09,191
Есть на что посмотреть.
31
00:09:29,880 --> 00:09:31,950
Я хочу трахаться.
32
00:09:39,400 --> 00:09:41,516
Не подскажите, как пройти в библиотеку?
