dvdbox · 22-Фев-11 09:54(14 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Окт-12 21:05)
Падение Берлина (2 серии) / Реставрированный Страна: CCCP Студия: Мосфильм Жанр: Военный Год выпуска: 1949 Продолжительность: 02:31:15 Перевод: Не требуется Субтитры: английские - неотключаемые Оригинальная аудиодорожка: русский Режиссер: Михаил Чиаурели / Mikhail Chiaurelli's В ролях: Михаил Геловани, Борис Андреев, Гавриил Белов, Алексей Грибов, Николай Рыжов, Александр Ханов, Максим Штраух, Федор Блажевич, Андрей Абрикосов, Константин Барташевич, Сергей Блинников, Борис Ливанов, Владимир Любимов, Борис Тенин, Виктор Станицын, Осип Фрелих, Верико Анджапаридзе, Николай Боголюбов, Софья Гиацинтова, Александра Данилова, Дмитрий Дубов, Владимир Кенигсон, Марина Ковалева, Евгения Мельникова, Дмитрий Павлов, Андрей Петров, Николай Плотников, Владимир Покровский, Михаил Сидоркин, Иван Соловьев, Юрий Тимошенко, Владимир Савельев, Рубен Симонов Описание: Легендарная киноэпопея о событиях Великой Отечественной войны. Наступление гитлеровских полчищ остановлено на дальних подступах к Москве. Советские солдаты беспощадно бьют врага. Авантюрный план Гитлера наступления на Москву провален. В стальном кольце наших войск оказывается многотысячная армия фельдмаршала Паулюса. Ломая сопротивление фашистских войск, советские солдаты продвигаются к Берлину. В бой введены последние резервы немцев - части СС, дивизии личной охраны Гитлера, но ничто не может спасти фашизм. На улицах Берлина появляются русские танки. Страшась справедливого возмездия народов, Гитлер принимает яд. На предложение немцев о переговорах, советское командование требует полной безоговорочной капитуляции. Начинается штурм последнего оплота гитлеровцев - Рейхстага. Над Берлином взвивается красное знамя победы... Сценарий, состав актёров и весь ход съёмок фильма лично контролировались И. В. Сталиным. Первая роль в кино Владимира Кенигсона (генерал Кребс). Фильм удостоен Сталинской премии I степени (1950).
Дополнительно
]Первый цветной советский фильм, снятый, по легенде, на трофейной немецкой плёнке. Фильм, несмотря на название, содержит сцены довоенного периода, битв за Москву, в Сталинграде и штурм самого Берлина. В кинокартине показаны главы воюющих государств — Сталин, Гитлер, Рузвельт и Черчилль (всех играют советские актёры). Т. к. конец 1940-х годов пришёлся на культ Сталина, он в этом фильме показывается в радужных цветах, как и его генералы и вообще всё советскоё. Гитлер показан как безумец-авантюрист, а Черчилль и Рузвельт как интриганы. Вообще фильм поражает своей наивной «правдивостью» и правильностью, это даже раздражает. Этот фильм является самым главным «фильмом культа Сталина».
Немцы здесь выставлены жестокими фанатиками, их партийные бонзы — фантазёрами-авантюристами, а генералы трусоватыми аристократами. Короче, изображение врага карикатурное.В фильме использовано много настоящей немецкой и советской техники того периода, хотя специально подборка не осуществлялась (то есть в сценах 1941 года могут быть танки образца 1945 года). Так, сцена парада в ноябре 1941 г. в Москве вызывает удивление. Показываются кадры явно послевоенного парада 1945—1948 гг. — в кадре ИС-3 . Также танки Т-34/85 показаны в Сталинграде , а они появились на фронте только в 1944 г.
В фильме несколько танков «Пантера», которые могут стрелять. Правда одна «Пантера» какая-то странная — в кадрах она стоит неподвижно, если приглядеться, то можно заметить, что башня слишком близко расположена к носу. А так по формам однозначно «Пантера».
Один танк Pz.III ранних модификаций есть в фильме. Он показан в нескольких битвах на разных участках фронта одиноко стоящим, а в Берлинской операции его подожгли изнутри.
Один танк Pz.IV показан подбитым в битве за Москву. Причём, этот образец явно не на ходу — у него нет поддерживающих катков.
Минимум один танк Tiger показан в фильме, причём на ходу.
Этот фильм возможно самый первый послевоенный фильм, в котором наши танки «гриммировали» под немецкие. ИС-3 с крестом на башне и в немецкой камуфляже на Зееловских высотах. У Рейхстага ИС-3 изображает, видимо, «Королевский Тигр», для этого догадались развернуть башню назад и поставили танк задом наперёд. Так он стал похож на «Кор. Тигр», ведь у него передок похож на зад у нашего ИС-3.
Сцена взлёта немецких бомбардировщиков — взлетают Пе-2 с бездарно намалёванными крестами. А в полете нам показывают вообще макет бомбера.
Немцы, захватив село, ставят флаг на доме. Флаг, похоже из «Гитлерюгенда» .
Показывают фашиста — форма из войск СС, только ещё армейского орла добавили на груди (петлицы СС).
Из немецкой артиллерии много противотанковых пушек РАК-40 и РАК-44 (4-х колёсная), есть даже одна 105-мм лёгкая гаубица. Они разбросаны в беспорядке, хотя есть момент, когда пять пушек РАК-40 стреляют залпом (то есть они рабочие).
Немцы вооружены преимущественно винтовками, что соответствует правде. Показана стрельба из «Фаустпатронов» . Никакой двухметровой огненной струи, как в фильмах, где используют питарды, сзади нет.
Не было меню, ни обложки - неужели бы я удалил оригинальное
Может кто купит оригинал - Approximately US $16.19 - тогада эта раздача поглотится автоматом - буду только рад.
Может кто купит оригинал - Approximately US $16.19
Судя по тому, что диск там продают не в коробке, а в конвертике, это вполне может быть левак, сделанный из всё того же гуляющего по Интернету VOB-а (который сам мог быть раздут из AVI).
В то же время на сайте производителя оригинального диска утверждается, что субтитры - отключаемые. (Правда, подтверждения этому найти не удалось.)
Xpюша
Может и отключаемые были пока с диском не поработали "мастера" - но все равно пока это изображение самое лучшее на сегодняшний день. А левак - не левак - какая разница, если сделано всё по уму - даже транскод вроде правильный - время существенно изменилось от ПАЛа.
Продолжительность: 02:24:43 - PAL
Продолжительность: 02:31:15 - NTSC
но все равно пока это изображение самое лучшее на сегодняшний день.
Насчёт лучшего из доступного - не спорю. Но вот отсутствие меню и коробки... Да ещё второй фильм в комплекте - и цена этой пары в два раза меньше, чем у издателя один стоит... При том, что по Интернету ходит именно голый VOB, без меню. Выводы так и норовят сделаться.
grom_bg писал(а):
А левак - не левак - какая разница, если сделано всё по уму
Как обычно - хочется наилучшего. Кто поручится, что тот VOB с диска сделан, а не из DivX раздут? В рипе субтитры вшиты, в VOB-е - вшиты, а издатель клянётся, что на диске - отключаемые.
grom_bg писал(а):
даже транскод вроде правильный - время существенно изменилось от ПАЛа.
Продолжительность: 02:24:43 - PAL
Продолжительность: 02:31:15 - NTSC
Согласно сайту издателя, они сканировали плёнку. Во время поисков в Интернете видел утверждения, что эта версия самая полная из имеющихся. По времени так и получается: даже с учётом разницы в частоте кадров, NTSC-издание длиннее секунд на 30. (Хотя знатоки сказали, что и в нём одной сцены не хватает.)
Но ведь процесс DVD -> AVI -> DVD на длительности никак не скажется...
Xpюша
А у немцев что за издание за $59.85 + $2.98shipping - по немецки кто-нить шпрехает?
Почему то написано NTSC и PAL http://www.amazon.com/Fall-Berlin-Mikhail-Chiaureli/dp/B000JM77PU Format: Color, NTSC, PAL, Subtitled
Subtitles: English
Region: All Regions
Number of discs: 1
Rated: G (General Audience)
Run Time: 151 minutes
Не понял, при чём здесь немцы: страничка по ссылке - на английском, продавец - в Нью-Йорке, диск выпущен американской фирмой (International Historic Films). И это именно то издание, о котором я писал выше. А PAL в описании - скорее всего, просто ошибка.
(Барыжат, однако, - сама IHF этот диск продаёт за $29.95 )
Какой забавный фильм! Агитка, конечно, пример установившегося культа личности. Но всё очень показательно. И фронтовики все (кто остался) живы - совсем уж небылицу не пропустят. А забавно в нём то, что любимый наш спаситель отечества, герой всех времён и народов, победоносец, не знавший ни одного поражения, стратег и полководец Г.К.Жуков, по частоте упоминания в фильме как-то всё в массовках проходит, в некоторых местах, например, в битве под Москвой, трусом и паникёром, а среди трёх маршалов, которых Сталин поздравляет с завершеним Берлинской операции, Жукова вообще нет. Темна и непредсказуема наша история! Либо в 1946 году историю СССР не изучали, либо мы изучали всё, кроме истории СССР.
трудно согласиться с тем,что немцы тупицами картонными изображены.
Владимир Кенигсон прекрасно сыграл немецкого генерала,положительно отзывающегося,даже с уважением о русских.
немецкая мать над погибшим сыном тоже не выглядит картонной. нельзя эмоциональную и политическую составляющую этого фильма отрывать от того времени,когда он был снят.когда-нибудь,лет через 40 будут смеяться и над нами,как мы говорили,как формулировали мысли.
мы понимаем,что средствами кино зритель должен симпатизировать одной из сторон.в те годы плохих делали монстрами,а хороших приторно правильными.в кино всегда так было и будет.для того времени вполне типичные образы. не отмечено,что за сцену взятия рейхстага женщину-создателя макета и комбинированных съёмок наградили сталинской премией.
воздушные сцены для того времени сняты превосходно. ещё раз отмечу,что фильм нельзя оценивать по сегодняшней шкале.так же,как мобилы 90-х были круты в 90-х.а сейчас это пыльный антиквариат.
мне тоже смешно становится при просмотре.но я сдерживаюсь из уважения к тому времени. первый цветной полнометражный художественный фильм был снят в 39-м году на студии им. Довженко.тогда называлась Киевская киностудия.что-то про колхоз.полная хрень! названия не помню. Падение Берлина - первый советский фильм такого размаха.следующий Война и мир,затем Освобождение. Сталин был единственным кинопродюсером страны.перед выходом на экран лично просматривал каждый новый советский кинофильм.не нравилось - на полку.в годы перестройки эти ''запрещённые'' властью фильмы стали показывать по ТВ.хрень полная! смотреть откровенно скучно.благодаря Сталину мы запомнили кино его эпохи таким качественным.вспомните хотя бы один плохой фильм.
я не говорю - слава Сталину! только призываю не глумиться.мы черви в сравнении с деяниями людей тех лет.какую страну сначала развили,а потом отстояли.
а мы озабочены только собственным благополучием и насколько наши яйца круче соседских.масштабно,по-государственному мыслить разучились.каждый кулик за своё болото.
49823076трудно согласиться с тем,что немцы тупицами картонными изображены.
Владимир Кенигсон прекрасно сыграл немецкого генерала,положительно отзывающегося,даже с уважением о русских.
немецкая мать над погибшим сыном тоже не выглядит картонной. нельзя эмоциональную и политическую составляющую этого фильма отрывать от того времени,когда он был снят.когда-нибудь,лет через 40 будут смеяться и над нами,как мы говорили,как формулировали мысли.
мы понимаем,что средствами кино зритель должен симпатизировать одной из сторон.в те годы плохих делали монстрами,а хороших приторно правильными.в кино всегда так было и будет.для того времени вполне типичные образы. не отмечено,что за сцену взятия рейхстага женщину-создателя макета и комбинированных съёмок наградили сталинской премией.
воздушные сцены для того времени сняты превосходно. ещё раз отмечу,что фильм нельзя оценивать по сегодняшней шкале.так же,как мобилы 90-х были круты в 90-х.а сейчас это пыльный антиквариат.
мне тоже смешно становится при просмотре.но я сдерживаюсь из уважения к тому времени. первый цветной полнометражный художественный фильм был снят в 39-м году на студии им. Довженко.тогда называлась Киевская киностудия.что-то про колхоз.полная хрень! названия не помню. Падение Берлина - первый советский фильм такого размаха.следующий Война и мир,затем Освобождение. Сталин был единственным кинопродюсером страны.перед выходом на экран лично просматривал каждый новый советский кинофильм.не нравилось - на полку.в годы перестройки эти ''запрещённые'' властью фильмы стали показывать по ТВ.хрень полная! смотреть откровенно скучно.благодаря Сталину мы запомнили кино его эпохи таким качественным.вспомните хотя бы один плохой фильм.
я не говорю - слава Сталину! только призываю не глумиться.мы черви в сравнении с деяниями людей тех лет.какую страну сначала развили,а потом отстояли.
а мы озабочены только собственным благополучием и насколько наши яйца круче соседских.масштабно,по-государственному мыслить разучились.каждый кулик за своё болото.
> Т. к. конец 1940-х годов пришёлся на культ Сталина, он в этом фильме показывается в радужных цветах, как и его генералы и вообще всё советскоё. Надо-то строго наоборот - как пьяные упыри-генералы гонят солдат с черенками на убой, стреляя им в спины из пулемётов. > Черчилль и Рузвельт как интриганы. А на самом-то деле - все политики честнейшие люди, никогда не врут и не интригуют. > Вообще фильм поражает своей наивной «правдивостью» и правильностью, это даже раздражает. То ли дело УС-2 и УС-3. > Немцы здесь выставлены жестокими фанатиками, А они кем были? Рефлексирующими интеллегентами, что ли? PS Первые абзацы "Дополнительно" Коля-из-Уренгоя писал?
Мне кажется, что даже далеко не все профессиональные киноведы поняли до конца, что такое кинематограф по Чиаурели, что уж там говорить об обычных зрителях. Я уже молчу о том, что ДО СИХ ПОР не сделана идеальная реставрация фильмов этого режиссёра, хотя бы цветных. А о тех, кто первым побежит обливать творчество Чиаурели грязью, мне хорошо известно из личного опыта. Это так называемая московская арбатская интеллигенция, гнилее которой я никого пока не встречал в жизни.
Как же я согласен с Wlad_login ! Неужели никто раньше не обращал внимания на тех,кто всем недоволен?Я бы ещё добавил слабообразованную,но увешанную дипломами питерскую интеллигенцию.Это люди ВООБЩЕ ничего не знающие,но безапелляционно судящие всё подряд только на основании того,что они питерские по рождению.Логика такого подхода убивает наповал и никакие знания всего мира убедить рождённых в "культурной столице"(кстати,уже давно бывшей) не помогут."Моё собственное независимое мнение"у них основано на газетных статьях и этого довольно.
Сколько удивительных фраз в этом замечательном фильме.Например,Геринга :"Если мы не справимся с Россией-вам и Америке придётся начать всё с начала."Это он к английскому старичку,вхожему в шведские промышленные круги ,обращается.А слова Алёши Иванова немецкому офицеру :"Один прах от твоего Берлина оставлю.И не кричи тогда,что я жестокий".Это московский интеллигент мне сказал такое недавно.Ну,если москвичи жировали когда дело Гитлера наши предатели доделали и на Руси по три года без зарплаты сидели,то войны они вообще,думаю,не заметили как и американцы.А в фильме ещё множество удивительных фраз и реплик.То ли сквозь годы взгляд,то ли нечего не меняется.Если на фильм смотреть как на пропогандисткий (истину историческую попрал-и танки не те и ещё что-то многое),то он абсолютно не отличается от американской пропаганды.Я смотрел,как произведение искусства-или кто-то верит,что картина "Гибель Помпеи"это фотография?
Для любителей безаппеляционной правды от высокоинтеллектуальных правдосеев из образцовой европы : фильм 1958 г.ФРГ "Врач из Сталинграда".В вышеназванном произведении показана вся не то что правда,а прямо-таки истинная истина о войне 1939-1945 гг.Конкретно выделен эпизод правды о пребывании нёсших свет и счастье благородных немецких воинах (как-то созвучно с лыцарями Белой мечты,т.е.грязногвардейцами,как их поименовал В.В.Шульгин),но непонятых дикими русскими варварами и мужественно из-за них у них же в плену страдающих.В фильме даже вскользь упоминается (не очень громко),будто рыцари вермахта якобы стрельнули однажды в землю русскую под ноги себе,но промахнулись,т.к.их учили только стихам да песням,а не пулять в земли народов мира.Но мы все прекрасно понимаем,что шёпот про стрельбу вставили злобные большевики,растерзавшие всё съёмочную группу и поевшие всех их родственников.Однако,правду так-то просто не удушишь!Думаю,впервые открывающие для себя правду из вышеназванного фильма прямо таки глаза выпучат.И,если не ошибаюсь,с первых минут просмотра.Куда уж до "Врача из Сталинграда" жалкому вранью "Падения Берлина"!В европе скажу так уж скажут.Как в лужу пёрн...т.
) 
