4400 / The 4400 / 1-й Сезон Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Фантастика, драма Продолжительность: 1ч22мин - пилот, 42мин x 4 Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) REN-TV Режиссер: Ив Симоно/Yves Simoneau В ролях: Joel Gretsch/Джоел Гретш,Jacqueline McKenzie/Жаклин МакКензи,Laura Allen/Лаура Аллен,Peter Coyote/Питер Койот,Chad Faust/Чад Фауст,Michael Moriarty/Майкл Мориарти,Patrick Flueger/Патрик Флюгер,Jesse Hutch/Джесси Хатч Описание: 4400 человек, пропавших без вести в разные годы 20 века, неожиданно возвращаются на землю, оставшись такими же, как они были в день исчезновения. Обеспокоенные власти начинают расследование, чтобы выяснить, где же были эти люди и почему их вернули обратно. Очень скоро становится понятно, что их появление может изменить мир самым непредсказуемым образом.За исходную русскую 5.1 дорожку благодарим Nez Качество: HDTV (Sky1) Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1600x900, x264, 25 fps, ~4 Mbps, CRF 18 Аудио 1 (русская): AC3 5.1, 448 kbit/s Аудио 2 (английская): Ac3 5.1, 384 kbit/s
Скриншоты
MediaInfo
General
Complete name : The 4400 1x01 HDTV 900p DD5.1 rus.eng.mkv
Format : Matroska
File size : 2.91 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 3 364 Kbps
Encoded date : UTC 2010-09-25 02:02:32
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') built on Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 2 465 Kbps
Width : 1 600 pixels
Height : 900 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.068
Stream size : 2.13 GiB (73%)
Writing library : x264 core 98 r1643 59a9e03
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 397 MiB (13%)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 340 MiB (11%)
а как ты думаешь владельцы 1080p девайсов смотрят 720p рипы, для сериалов которые подавляющее большинство.
Интерполируется просто одна точка из двух. А для 900р все не так удобно - соответственно искажения могут быть сильнее, ну и нагрузка больше на процессор, имхо. А для просмотра на 720р тоже лишняя нагрузка на обработку изображения. Собственно говоря, я бы выбрал 720р, но раз его нет, то спасибо за такое)
существующие алгоритмы намного сложнее и их множество.
на самом деле получаемое качество определяется детализацией исходника и грамотностью переноса его в рип.
900р просто не понятно на какую технику расчитан - ТВ или на 720р или на 1080р.
а как ты думаешь владельцы 1080p девайсов смотрят 720p рипы, для сериалов которые подавляющее большинство.
Blu-ray плееры и full-HD телевизоры поддерживают 720p, 1080i, 1080p, а 900p они знать не знают и не воспроизводят. Так что хотелось бы видеть остальные сезоны либо 1080i либо 720p.
raygrmaster
по бокам тоже бывают небольшие черные полосы, кроме того бывает размещение видео 4:3 на блюреях, в результате черные области весьма значительные.
сериал ничего так, интересный. но озвучка, конечно, убивает. особенно женские голоса - как для умственно отсталых говорят. и озвучивание всех охов-ахов и стонов тоже.
900р просто не понятно на какую технику расчитан - ТВ или на 720р или на 1080р.
а как ты думаешь владельцы 1080p девайсов смотрят 720p рипы, для сериалов которые подавляющее большинство.
Blu-ray плееры и full-HD телевизоры поддерживают 720p, 1080i, 1080p, а 900p они знать не знают и не воспроизводят. Так что хотелось бы видеть остальные сезоны либо 1080i либо 720p.
Стационар Philips BDP7500 видео не идет. После замены 1600х900 на 16х9, пошло без проблем.
С таким разрешением справляется только мой мощный домашний комп.
На планшете жутко тормозит, рассихронизация со звуком.
На рабочем компе тоже самое.
Я думаю, что это из-за нестандартного разрешения.
retro2010
Спасибо за подсказку. Нашел здесь дубляж, но там у видео в два раза меньший битрейт при том же разрешении, зато дубляж синхронен с видео из этой раздачи. В общем, в mkvtoolnix смикшировал видео отсюда и тот дубляж.
Спасибо за подсказку. Нашел здесь дубляж, но там у видео в два раза меньший битрейт при том же разрешении, зато дубляж синхронен с видео из этой раздачи.
Ух ты! А откуда он взялся? РенТВ же вроде после 4x04 перестали озвучивать.
В дубляже, 4-й сезон был показан весной прошлого года (на канале "Рен-TВ")... а летом, на канале "AXN SciFi" (в двухголосой озвучке).
Последующие повторы (на региональных телеканалах), не изменили ситуацию... и до сих пор (звуковые дорожки), так и не появились в сети.
P.S. Исключение: неполные и низкобитрейтные 5-ти минутные фрагменты (к эпизодам 9-11, "утянутые" с хоста для онлайн-просмотра).
Да, жалко. Всегда говорил себе, что надеяться надо только на себя. Ну, если Рен-ТВ еще покажет, а я думаю должен, я запишу тогда. А то вдруг опять никто не возьмется.
Ну, если Рен-ТВ еще покажет, а я думаю должен, я запишу тогда. А то вдруг опять никто не возьмется.
По сути, желательна запись звуковой дорожки... ко всему сериалу (с цифрового истока). Или хотя бы, начиная с третьего сезона... ибо не секрет,
что дубляж для s03 (в релизе от Новы), неполный и с фатальным браком... ... а "прикрутить" озвучку, можно к сборке от DON (видео без логотипа):
Или хотя бы, начиная с третьего сезона... ибо не секрет,
... а "прикрутить" озвучку, можно к сборке от DON (видео без логотипа):
