Мотра 2: Сражение на дне моря / Mosura 2: Kaitei no daikessen / Rebirth of Mothra 2 (Кунио Миёси / Kunio Miyoshi) [1997, Япония, Фантастика, кайдзю, детский, DVDRip] Nyarley Sub rus

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы
 

Nyarley

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Nyarley · 23-Янв-11 12:14 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 23-Фев-11 16:14)

Мотра 2: Сражение на дне моря / Mosura 2: Kaitei no daikessen / Rebirth of Mothra 2
 Страна: Япония
Жанр: Фантастика, кайдзю, детский
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 1:39:27
Перевод: Субтитры Доп.инфо о переводе Nyarley
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Японский
Режиссер: Кунио Миёси / Kunio Miyoshi
В ролях: Мегуми Кобаяши, Саяка Ямагучи, Аки Хано, Хикари Мицушима
Описание: Из-за загрязнения океана пробуждается ото сна древний морской монстр Дагара, который начинает усугублять экологическую обстановку, а затем и атаковать города. По легенде, победить его можно только с помощью загадочного сокровища затонувшего города Нирай-Канай. Пока бабочка Мотра в неравной битве пытается сдерживать атаки чудовища, Молл и Лора, заручившись поддержкой людей, отправляются на поиски сокровища.
Перевод команды KaijuKeizer.
Другие части трилогии:
Мотра - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3334706
Мотра 3: Вторжение Кинг Гидоры - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3442587
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 576х320, 16:9, 24fps, 854 Kbps.
Аудио: MP3, 48.0 KHz; 128 Kbps; 2 ch.
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS, SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 24-Янв-11 01:40 (спустя 13 часов)

Nyarley писал(а):
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
почему не srt?
[Профиль]  [ЛС] 

Nyarley

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Nyarley · 24-Янв-11 15:04 (спустя 13 часов)

Изменения в раздаче: субтитры. Все скачавшие, пожалуйста, обновите торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

reffy68

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 874

reffy68 · 26-Янв-11 18:23 (спустя 2 дня 3 часа)

Народ, сидировать будем или как?
[Профиль]  [ЛС] 

Nyarley

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Nyarley · 23-Фев-11 16:19 (спустя 27 дней)

Добавлена заключительная часть трилогии:
Мотра 3: Вторжение Кинг Гидоры - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3442587
[Профиль]  [ЛС] 

ящер207

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 11

ящер207 · 07-Мар-11 18:01 (спустя 12 дней, ред. 07-Мар-11 18:01)

встаньте пожалста на раздачу заранее ОГРОМЕННОЕЕ СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

slepoi2010

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 120

slepoi2010 · 08-Окт-12 06:02 (спустя 1 год 7 месяцев)

Скажите пожалуйста, а перевод будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Nyarley

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Nyarley · 08-Окт-12 10:27 (спустя 4 часа)

slepoi2010, имеете в виду озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

Nyarley

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Nyarley · 28-Окт-12 00:45 (спустя 19 дней)

Этого я не могу сказать. Быть может, кто-нибудь и возьмётся. Первую часть ведь озвучили.
[Профиль]  [ЛС] 

Frigus Malus

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

Frigus Malus · 28-Окт-12 21:37 (спустя 20 часов)

slepoi2010
Чем Вас субтитры не устраивают? Гораздо лучше любой озвучки: не теряется атмосфера оригинала, но в то же время всё ясно и понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

slepoi2010

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 120

slepoi2010 · 10-Ноя-12 22:26 (спустя 13 дней)

Добрый вечер глаза сильно быстро устают, хочется со звуком посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Frigus Malus

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

Frigus Malus · 25-Ноя-12 13:15 (спустя 14 дней)

Появилась озвучка:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4257935
[Профиль]  [ЛС] 

Policenaut

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 81

Policenaut · 23-Ноя-18 05:33 (спустя 5 лет 11 месяцев, ред. 23-Ноя-18 05:33)

Ого, даже круче первой части! Развлекательная ценность аж зашкаливает. Помимо веселухи, еще и мораль есть. Японцы таки умеют кино для детей снимать. Посмотри я эту Мотру в 97-м году, когда она вышла, а мне было 10 лет, я бы перед теликом молитвенник посвященный этому чудо-мотыльку соорудил.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы
Loading...
Error