Junk6668 · 10-Янв-11 01:17(14 лет 8 месяцев назад, ред. 15-Ноя-12 02:07)
Стоунхендж Апокалипсис / Stonehenge ApocalypseГод выпуска:2010 Страна: США, Канада Жанр: фантастика Продолжительность: 01:25:07 Перевод:Профессиональный (двухголосный) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер:Пол Зиллер / Paul Ziller Сценарий: Брэд Абрахам / Brad Abraham, Пол Зиллер / Paul Ziller Продюсер: Жози Бернард / Josée Bernard, Билл Берри / Bill Berry, Том Берри / Tom Berry, Лиза М. Хансен / Lisa M. Hansen, Пол Хертцберг / Paul Hertzberg Оператор: Anthony C. Metchie Композитор: Майк Нилсон / Mike Neilson В ролях:Лауро Чартрэнд(Gunman #2), Миша Коллинз(Jacob), Долорес Дрэйк(Tour Guide), Хилл Харпер(Leshem), Торри Хиггинсон(Kaycee), Адриан Холмс(Sergeant), Нимет Каньджи(Foreman), Майкл Копса(General Forshaw), Колин Лоуренс(Pilot), Дэвид Льюис(David), David Lovgren(Curator), Shaw Madson(Sergeant #2)Описание: Когда гигантские камни Стоунхенджа начинают двигаться, и катаклизмы происходят на всей Земле, лишь ведущий ток-шоу на радио, который является экспертом в уфологии, выясняет, что древний памятник - на самом деле внеземная технология.Рейтинг kinopoisk.ru: 4.639 (108) imdb.com: 4.20 (339) MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен Качество:DVDRip Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1820 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио №1:Русский; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg Аудио №2:Английский; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224 kbps
Короче есть у меня данный фильм, но не многоголосный перевод а DVO, странно, но хеш совпал на 100%. И я встал на раздачу. Соответственно Профессиональный (многоголосый, закадровый) для меня является загадкой.
скрытый текст
General
Complete name : M:\Фильмы 2010\С\Стоунхендж Апокалипсис.2010.P.DVDRip.DVO.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 252 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 822 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Original frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.253
Stream size : 1.11 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : 4s 800ms
Stream size : 120 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 140 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
PS: abkbvjyxbr завязывай со спамом, внесут сайт в блокировки и ссыль не будет видна на трекере. Рискуешь....
2.10.Запрещена публикация как прямых, так и скрытых ссылок на другие ресурсы сети, особенно если существует раздача на данном форуме (исключениями могут являться ссылки на информацию, домашнюю страницу или описание программы/фильма, а также сэмплы и скриншоты). Вкладывать в содержимое торрента прямые ярлыки/рекламу сторонних ресурсов также запрещено.
Незнаю что там под спойлером, сорри у меня хост фастпик как всегда тупит, не открывает, просто pic. Знаю лишь, что это озвучка юнионганга, а они свои озвучки могут назвать как угодно, работают то за деньги, а на поверку из бубнилово выходит DVO практически всегда, в редких случаях любительский многоголосный. Исключения составляют рипы ганга с лицушных носителей. Проще послушать семпл я так думаю http://multi-up.com/409328
Junk6668
Да конечно решать модерам. Я к тому, что на будущее, чисто для собственной инфы, если они пишут перевод лицуха - то всё возможно, хотя можно проверить выход данного издания. Но в основном многоголоска это двухголосный скорее даже любительский. Так у них заведено уже года два на ганге.
Junk6668
Скачал Ваш сэмпл и прослушал его. Перевод тут явно профессиональный (по двум словам и не скажешь точно), но о многоголоске пока не может идти и речи, т.к. в сэмпле слышно всего лишь 2 голоса.
Поэтому Вам на будущее: если заявляете перевод многоголосый, то будьте добры предоставить сэмпл с тремя (или более) голосами. И сэмпл заливать нужно на бесплатный хост
Junk6668
лан флудить тут))) Раздаём и раздаём. Кто то потом проверит и внесёт коррективы.
Никакого негатива))) Я лишь вынес предположение и всё. Никого обидеть не хотел.
Пока третьего голоса я не услышал в фильме.
молодой человек, у вас как с арифметикой? паровоз начал раздавать как раздали на этом трекере, сняв готовую дорогу с моей раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3361019
Укажите в теме что синхронизация звука сделанная мной. Я бы может и промолчал бы, если бы не убил часа 3, выискивая мелкие куски, что драный сифай навырезали в динамических сценах
Junk6668 Перезалейте, пожалуйста, постер на http://fastpic.ru/ Укажите в оформлении, в разделе переводов, наличие и язык оригинальной дорожки. Графическое оформление приведите в соответствие с требованиями. Запрещено менять структуру действующего шаблона (менять существующие пункты местами). Дату мировой премьеры и кнопку сравнения поместите в раздел дополнительной информации, MediaInfo - после тех. данных, сэмпл - перед тех. данными Требования к графическому оформлению релизов от 10.11.2010 г. Шаблон оформления раздачи Раздача переносится в тестовый форум. У автора есть 7 дней для исправления недостатков Раздачи со статусом недооформлено
Юные любители фэнтэзи! Гляньте, во что превращается Джип (00.42.17 сек.) Сравните марку тачки.(00.46.22)
Или вам наср...ь, за кого вас держат продюсёры с режисёрами И это даже не о фильме.
"Когда гигантские камни Стоунхенджа начинают двигаться, и катаклизмы происходят на всей Земле, лишь ведущий ток-шоу на радио, который является экспертом в уфологии, выясняет, что древний памятник - на самом деле внеземная технология". - После такого описания ясно, что фильм трешняк еще тот.
