Hater Decay · 31-Дек-10 22:33(14 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Янв-11 03:13)
Теория хаоса / Chaos Theory Страна: США Жанр: комедия, мелодрама, драма Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:23:53 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русские, английские Режиссер: Маркос Сига / Marcos Siega В ролях: Райан Рейнольдс, Эмили Мортимер, Стюарт Таунсенд, Сара Чок, Майк Эрвин, Констанс Зиммер, Матрея Федор, Элизабет Арнуа, Крис Мартин, Джованна Хьюгет и др. Описание: Джесси вот-вот должна выйти замуж. Её отец Фрэнк рассказывает историю своему будущему зятю, который, похоже, сомневается в своих намерениях. История эта о человеке, который тщательно распланировал свою жизнь, и сам учит других эффективно использовать время. Но эти планы способна разрушить любая случайность, которая может привести к череде открытий и разоблачений, отчего прежний мир перестанет казаться идеальным. Сэмпл: http://multi-up.com/404492 Сэмпл состоит из трёх 20-секундных фрагментов из начала, середины и конца фильма. Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: x264, 720x424 @ 1024x424, 25 fps, 1911 kbit Аудио #1Русский: AC3, 48 KHz, 384 kbit, 6ch Аудио #2Английский: AAC, 48 KHz, 192 kbit, 6ch Формат субтитров: softsub (SRT) UTF-8
MediaInfo
General Complete name : G:\TORRENT\Chaos Theory (Теория хаоса).mkv Format : Matroska File size : 1.46 GiB Duration : 1h 23mn Overall bit rate : 2 490 Kbps Encoded date : UTC 2010-12-31 18:55:25 Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24 Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Cover : Yes / Yes Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 8 frames Format settings, GOP : M=1, N=22 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 23mn Nominal bit rate : 1 911 Kbps Width : 720 pixels Height : 424 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.250 Title : Chaos Theory Writing library : x264 core 107 r1745 4785e8e Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1911 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=120000,125829,b=0.01 Language : English Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 23mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Stream size : 230 MiB (15%) Title : MVO :: AC3 6ch 384kbit Language : Russian Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format version : Version 4 Format profile : LC Format settings, SBR : Yes Format settings, PS : No Codec ID : A_AAC Duration : 1h 23mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Title : Original :: AAC 6ch 192kbit Language : English Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Оригинальный размер:
Анаморфный режим:
Дополнительная информация
Тем, кто интересовался этим фильмом ранее, возможно, известно, что на лицензионном DVD звук не синхронизирован с изображением, а сама рассинхронизация нарастающая. Воспользовавшись FAQ по синхронизации (отдельное спасибо его авторам) мне, на мой взгляд, удалось её устранить.
На всякий случай спектр, а то пришлось с дюжину утилит перепробовать пока нашёл ту, что не срезает частоты.
Также на лицензии русские субтитры набраны капсом и в некоторых местах без знаков препинания, что я, по мере возможности, исправил. P.S. Если субтитры подключаются через VobSub и буквы выглядят расплющенными, зайдите в настройки и выставите параметр PAR Compensation отличный от Disabled.
jt38
Там как бы дата релиза - это когда вышло у них. Если посмотреть все даты, то первой там стоит Germany 13 February 2007. И все релизы на трекере проходят под 2007, так что даже и не знаю...
jt38
Там как бы дата релиза - это когда вышло у них. Если посмотреть все даты, то первой там стоит Germany 13 February 2007. И все релизы на трекере проходят под 2007, так что даже и не знаю...
Это его показали на фестивале European Film Market в Берлине
хороший добрый фильм, на 8 баллов из 10-ти, но перевод конечно бееее.., может он и с лицензии, но довольно плохой... и четкость изображения как на 700 мб..... но все равно спасибо..на мониторе 22" посмотрел без проблем..
Главное не читать синопсис, что гуляет Интернетом - там один сплошной спойлер. Если бы я сперва прочёл, а потом смотрел, мне бы вряд ли понравилось. А так довольно забавно было наблюдать, как ситуация развивается.
Спасибо, что рассинхрон поправили, жаль что в мкв.. телевизор, не компьютер - такое не ест(
Ещё раз спасибо! зы: как-то странно читать, что даже на оригинальном диске был брак в виде рассинхрона.. Или он проявился лишь при копировании?
57353989Спасибо, что рассинхрон поправили, жаль что в мкв.. телевизор, не компьютер - такое не ест(
Ещё раз спасибо! зы: как-то странно читать, что даже на оригинальном диске был брак в виде рассинхрона.. Или он проявился лишь при копировании?
Хм.. если это про конвертирование, то нет, на пк посмотрел. Фильм понравился - интересный, добрый и поучительный. Подбор актёров, диалоги и сюжет не дают отвлечься от происходящего на экране. Если кратко, то фильм про принципы и контроль. Весь фильм казалось, что друга главного героя играет Джаред Лето (30 Seconds to Mars ).. оказалось - показалось.
