WWE NXT S03 E13 (русская версия от 545TV) [2010, Рестлинг, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

kon9397

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15


kon9397 · 03-Дек-10 08:35 (14 лет 7 месяцев назад)

WWE NXT S03 E13 (русская версия от 545TV)
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Рестлинг
Участники: WWE Superstars
Продолжительность: 0:44:09
Комментарий: Любительский (трёхголосый)
Язык комментариев: Русский
Описание: Русская версия от 545TV
Всегда рады вашим комментариям. Приятного просмотра!
+ аудиодорожка
Комментаторы: Олег Манохин, Константин Сологуб и Слава Чинилин
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x400, 25.000 fps, 1 576 kbps
Аудио: 48 khz, 2 ch, 128Kbps
Внимание! Всем желающим помочь нашей компании. Как видите, в последнее время нам хватает времени только на озвучку основных шоу. При этом мы хотим развиваться дальше не только в качественном плане (что сейчас и происходит), но и в количественном. Поэтому приглашаем всех желающих вступить в состав комментаторов!
Для этого озвучьте любой выпуск одного из этих шоу:
- WWE NXT
- WWE Superstars
- TNA Reaction
- TNA Xplosion
- ROH Wrestling on HDNet
И пришлите его в ЛС сюда - https://rutr.life/forum/privmsg.php?mode=post&u=16729219. Лучшим комментаторам может достаться место на основных шоу. Так как вряд ли работ будет много, у вас есть реальная возможность. Желаем удачи!
Скриншоты
Внимание! Вопросы, по-поводу русских озвучек к еженедельникам и ППВ - будут удаляться.
Задать подобные вопросы, можно авторам озвучек в ЛС.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ale6759327

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 79

ale6759327 · 03-Дек-10 16:01 (спустя 7 часов)

Чёт не очень получилось с переводом лучше бы кто-то один переводил.Просто три разных голоса и это как-то раздрожает,ощущение буд-то это нарезка разных голосов для перевода одного текста.Лучше бы я скачал англ. версию и сам перевёл.
[Профиль]  [ЛС] 

gorbacev

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

gorbacev · 03-Дек-10 16:05 (спустя 3 мин.)

Цитата:
угу один другого перебивают и толком ничего не перевели....
[Профиль]  [ЛС] 

kon9397

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15


kon9397 · 03-Дек-10 16:24 (спустя 19 мин.)

ale6759327 писал(а):
Чёт не очень получилось с переводом лучше бы кто-то один переводил.Просто три разных голоса и это как-то раздрожает,ощущение буд-то это нарезка разных голосов для перевода одного текста.Лучше бы я скачал англ. версию и сам перевёл.
Согласен... больше втроем не будем, это даже сложно и нам было.
[Профиль]  [ЛС] 

ale6759327

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 79

ale6759327 · 03-Дек-10 16:38 (спустя 14 мин.)

kon9397 писал(а):
ale6759327 писал(а):
Чёт не очень получилось с переводом лучше бы кто-то один переводил.Просто три разных голоса и это как-то раздрожает,ощущение буд-то это нарезка разных голосов для перевода одного текста.Лучше бы я скачал англ. версию и сам перевёл.
Согласен... больше втроем не будем, это даже сложно и нам было.
Если в дальнейшем будет хороший перевод я буду точно качать.Посмотрим что у вас получится в следующем выпуске.
[Профиль]  [ЛС] 

слава чинилин

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 32

слава чинилин · 03-Дек-10 17:01 (спустя 22 мин.)

в следуйщем выпуске уже 2 коментатора будет
[Профиль]  [ЛС] 

ПсихоПол

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 109

ПсихоПол · 03-Дек-10 17:49 (спустя 48 мин.)

это намек что через 2 выпуска никого не останется)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error