Изгоняющий дьявола / The Exorcist / [Extended Director's Cut]
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 02:12:21
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ [с субтитрами на непереведенные моменты]
Субтитры: русские
Режиссер: Уильям Фридкин / William Friedkin
В ролях: Джейсон Миллер, Эллен Бёрстин, Макс фон Сюдов, Ли Дж. Кобб, Китти Уинн, Джек МакГоурэн, Линда Блэр, Реверенд Уильям О’Мэлли, Бартон Хейман, Питер Мастерсон
Описание: В семью известной актрисы приходит беда — ее несовершеннолетняя дочь начинает вести себя неадекватным образом. Мать полагает, что это следствие ее личной трагедии, врачи подозревают психическое заболевание и не в силах поставить диагноз. Специально приглашенный священник подозревает, что девочка одержима дьяволом.
Однако, в современном атеистическом мире никто уже не верит в то, что человек может быть одержим нечистым духом, даже сама церковь.
Тем не менее, из Азии Ватиканом вызывается последний оставшийся в живых экзорсист («изгоняющий дьявола») отец Ланкастер Меррин, который приезжает, не зная о том, что идет навстречу своей смерти…
Доп. информация: Аудио дорожка НТВ+ взята из театральной версии
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2876760, за что спасибо
jurasiom. В дорожку НТВ+ были сделаны вставки из английской дорожки + субтитры на непереведенные моменты.
Рип:
EbP
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x720; 23,976 fps; 8000 kbps
Аудио 1: Русский, AC3, 48 kHz, 6ch, 640 kbps (Дубляж)
Аудио 2: Русский, AC3, 48 kHz, 2ch, 448 kbps (Двухголосый закадровый, НТВ+)
Аудио 3: Английский, AC3, 48 kHz, 6ch, 640 kbps [отдельным файлом]
Субтитры: Русские (Полные); Русские (для дорожки НТВ+ на непереведенные моменты); Английские.
Релиз:
MediaInfo
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 7 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Битрейт : 7817 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.354
Размер потока : 7,22 Гигабайт (86%)
Заголовок : The Exorcist (1973)
Библиотека кодирования : x264 core 107 r1745 4785e8e
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 606 Мегабайт (7%)
Заголовок : Дубляж AC3 5.1 640 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 424 Мегабайт (5%)
Заголовок : Двухголосый (НТВ+) AC3 2.0 448 kbps
Язык : Russian
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : НТВ+ (на не переведеные моменты)
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Я только и делаю, что раздаю!!! А где — отдача
