Идеальный побег / A Perfect Getaway (Дэвид Туи / David Twohy) [2009, США, триллер, детектив, HDRip] [Режиссерская версия / Director's Cut] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

zim2001

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 09-Авг-10 22:34 (15 лет 1 месяц назад)

Идеальный побег / A Perfect GetawayРежиссерская версия / Director's Cut
Год выпуска: 2009
Страна: США, Rogue Pictures
Слоган: «6 незнакомцев. 2 киллера. Ни одного шанса спастись.»
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 01:47:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть (вшитые) только на не переведенные моменты режиссерской версии
Режиссер: Дэвид Туи / David Twohy
Сценарий: Дэвид Туи / David Twohy
Продюсер: Роберт Берначчи / Robert Bernacchi, Билл Блок / Bill Block, Робби Бреннер / Robbie Brenner, Камилль Браун / Camille Brown, Марк Кантон / Mark Canton
Оператор: Марк Пламмер / Mark Plummer
Композитор: Борис Элькис / Boris Elkis
В ролях: Стив Зан (Cliff Anderson), Тимоти Олифант (Nick), Милла Йовович (Cydney Anderson), Киле Санчез (Gina), Марли Шелтон (Cleo), Крис Хемсворт (Kale), Энтони Руйвивар (Chronic), Дейл Дикки (Earth Momma), Питер Нэви Туясосопо (Supply Guy), Венди Браун (Debbie Mason), Джим Круз (Helicopter Pilot), Анджела Сунь (Counter Girl)
Дублёры: Дмитрий Завадский (Cliff Anderson), Евгений Пашин (Kale), Олег Лепинец (Chronic)
Бюджет: $14 000 000
Сборы в США: $15 515 460
Сборы в России: $1 258 317
Сборы в мире: $22 852 638
Мировая премьера: 6 августа 2009
Релиз на DVD: 14 января 2010, 29 октября 2009, «Новый Диск»
Описание: Медовый месяц - самое счастливое время для молодоженов. Они - красивая пара, добившаяся успеха в жизни и впереди ожидающая только счастья и радости! Их свадебное путешествие на Гавайи похоже на сказку. Правда, все это омрачается грозными сообщениями о том, что на острове, куда они отправились, орудуют серийные убийцы.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 6.889 (5 892)
imdb.com: 6.50 (14 965)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
| | [url=http:// СПАМ |
Качество: HDRip
Формат: AVI
Источник: BDRip 720p
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1547 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg
Знаете ли Вы, что...
  1. Фильм снимали в Пуэрто Рико, на Гавайях и Ямайке.

С названием
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 11-Авг-10 22:37 (спустя 2 дня)

Не стесняемся, пишем отзывы о фильме.
Интересно узнать мнения, после просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

RulBreakeR

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


RulBreakeR · 30-Авг-10 18:44 (спустя 18 дней, ред. 30-Авг-10 18:44)

Звуковая дорожка ужасная!!
Ты хоть бы сам попробовал посмотреть прежде чем выкладывать!
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 31-Авг-10 00:45 (спустя 6 часов, ред. 31-Авг-10 00:45)

RulBreakeR
А чем именно ужасна? Я всегда проверяю файлы перед началом раздачи
В раздаче исходника ни одной жалобы, может колонки менять пора?
[Профиль]  [ЛС] 

DrewCroft

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 334

DrewCroft · 16-Окт-10 01:05 (спустя 1 месяц 16 дней)

ну почему нет оригинальной дорожки то? :((((((
[Профиль]  [ЛС] 

1220sveta

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


1220sveta · 16-Ноя-10 22:48 (спустя 1 месяц, ред. 16-Ноя-10 22:48)

Бедная Мила, снимается в таком г-не. Оператору +4, остальное высосанная из пальца американщина- ни про что боевик, аля Чак Норис. (мое мнение
Музыка, такая же как кино
[Профиль]  [ЛС] 

grafinchik

Старожил

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1245

grafinchik · 27-Ноя-10 07:17 (спустя 10 дней)

Прекрасный триллер. Субтитры немного подкачали, половина фраз не переведена.
Рецензия Экслера http://exler.ru/films/29-04-2010.htm
[Профиль]  [ЛС] 

Nationwide

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Nationwide · 03-Дек-10 22:08 (спустя 6 дней)

А по мне неплохой фильм...
Только в данном рипе звуковая дорожка подкачала
[Профиль]  [ЛС] 

kaes84

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 31

kaes84 · 09-Дек-10 04:14 (спустя 5 дней, ред. 09-Дек-10 04:14)

Дорога полный звиздец, субтитры вообще не в тему. Сам фильм понравился, наверное потому, что ждал меньшего, очень вытягивает фильм концовка, очень динамичная.
Короче фильм смотреть можно, только данный релиз не качать ни в коем случае, перевод то есть то нету, уровень звука постоянно прыгает, на многие диалоги на оригинале нет субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

repa-ir

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


repa-ir · 12-Дек-10 23:55 (спустя 3 дня)

кино-полное говно без какого-либо смысла
[Профиль]  [ЛС] 

Goodrik^^

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 64

Goodrik^^ · 02-Май-11 02:20 (спустя 4 месяца 21 день, ред. 02-Май-11 02:20)

Согласен со всем перечисленным...
Фильм - не очень. Шутка в конце фильма про медовый месяц отражает фильм в целом для меня. Вроде и шутка и как-то не смешно... Ни рыба, ни мясо. Сюжет какой-то вялый, особо ничем не удивил. Смысловой нагрузки тоже не заметил. Музыка, как уже писалось, вроде и есть, но как-то не передает атмосферу.... может тому виноват прыгающий звук на звуковой дорожке. Опять же сцены с полуобнаженкой Милы, создается впечатление что ей нравится позировать перед камерами в таком виде. Понравилось, как сыграл Стив Зан. Поклонникам Милы глянуть можно, но 1 раза будет достаточно.
Более поганого звука я уже давненько не слышал, может потому что не смотрю в низком качестве... Ну да кто бы мог подумать: БД Рип, фильм 2009 года, а до сих пор звук такой - прыгающий, частично не переведенный в местах вставки оригинальной дорожки, записанный будто любителями. Привык, что зим обычно все в лучшем виде делает, за что ему уважуха, а вот щас подкачал...
Ну да спасибо и на этом.
[Профиль]  [ЛС] 

Axgate

Стаж: 17 лет

Сообщений: 29

Axgate · 04-Май-11 23:31 (спустя 2 дня 21 час)

Классный фильм но звуковая дорожка испортила все впечатление о фильме, с половины перевод только в субтитрах ...
[Профиль]  [ЛС] 

El-Pinhead

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 353

El-Pinhead · 05-Июн-11 12:49 (спустя 1 месяц, ред. 05-Июн-11 12:49)

Судя по коментариям, фильм не очень, хотя друг порекомендовал. Посмотрим, как оно на самом деле
[Профиль]  [ЛС] 

Hector Camacho - 13

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 633

Hector Camacho - 13 · 17-Авг-12 20:01 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 17-Авг-12 20:01)

Нормально фильм снят, даже можно сказать отлично. Смесь триллера, приключений экшена и с лёгким налётом комедии. Когда пролистывал и увидел Милу, думал позже гляну и удалю. Время тянул, глянул и однозначно оставлю в коллекции. Интересный почерк у режиссёра надо ещё его картин поискать. Съёмки и ракурсы природы, как уже говорили, просто шик. Вообще в интересной манере снят. Что-то напоминает схожее но пока не получается вспомнить.
[Профиль]  [ЛС] 

бухало

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 166

бухало · 17-Авг-12 20:13 (спустя 11 мин.)

Перевод названия неправильный. Где здесь побег? Судя по сюжету это все таки «Идеальный отпуск», ну с иронией идеальный)
[Профиль]  [ЛС] 

-Мираж-

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


-Мираж- · 09-Сен-12 08:29 (спустя 22 дня)

Я так понимаю, что добавленные сцены без русской озвучки (т.е. минут 15) ? И все стоны и причитания лишь по этому поводу. Буду качать, обожаю расширенные версии.
[Профиль]  [ЛС] 

Dobby91

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Dobby91 · 15-Дек-12 21:43 (спустя 3 месяца 6 дней, ред. 15-Дек-12 21:43)

Фильм вообще супер. Советую к просмотру.
Посмотрели просто на одном дыхании...
[Профиль]  [ЛС] 

lomas013579

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


lomas013579 · 23-Янв-13 17:25 (спустя 1 месяц 7 дней)

Мне фильм очень понравился! Хотя к самой Йовович - равнодушна. Пересматривала уже 2 раза и всё равно нравится...
[Профиль]  [ЛС] 

hinhilla1

Стаж: 12 лет

Сообщений: 11

hinhilla1 · 06-Сен-13 17:08 (спустя 7 месяцев)

Субтитры портят все впечатление от фильма. Они еще и не во всех не переведенных фрагментах есть.
А фильм весьма средний.
[Профиль]  [ЛС] 

Arhimed Ex

Стаж: 12 лет

Сообщений: 14

Arhimed Ex · 21-Окт-13 14:17 (спустя 1 месяц 14 дней)

Правда, все это омрачается грозными сообщениями о том, что на острове, куда они отправились, орудуют серийные убийцы. Уже бред-серийники орудуют только в одиночку, собссна поэтому их очень непросто ловить...не буду пожалуй глядеть. Все ясно...
[Профиль]  [ЛС] 

Bogatyr666

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

Bogatyr666 · 05-Янв-14 18:44 (спустя 2 месяца 15 дней)

бухало писал(а):
54733928Перевод названия неправильный. Где здесь побег? Судя по сюжету это все таки «Идеальный отпуск», ну с иронией идеальный)
Перевод названия неправильный?
[Профиль]  [ЛС] 

DFM515

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 407


DFM515 · 13-Янв-14 23:45 (спустя 8 дней, ред. 13-Янв-14 23:45)

grafinchik писал(а):
40197918Рецензия Экслера http://exler.ru/films/29-04-2010.htm
Цитата:
Так что же получилось у Дэвида Туи, который до этого осчастливил нас только "Черной дырой" и ставшим уже хроническим Риддиком?
скрытый текст
Кто такой этот Экслер? Очередной графоман-недоумок?
Хотя бы в кинопоиск заглянул что ли: http://www.kinopoisk.ru/name/11434/
Туи уже давно делает крепкое кино и кстати очень самобытное, не перепутаешь.
У него свой неповторимый почерк, свой стиль и в режиссуре, и в сценаристике.
ЗЫ. Чем же Экслеры уютненько осчастливливают человечество?
Как там у Стругацких? Соуса к макаронам изобрести не в состоянии, а туда же.
[Профиль]  [ЛС] 

Bridjit666

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 49


Bridjit666 · 13-Мар-14 22:41 (спустя 1 месяц 30 дней, ред. 13-Мар-14 22:41)

огромное спасибо за эту версию!!!!
я вообще в шоке - в режиссерскую версию принято включать приятные режиссеру сцены,но не особо важные для сюжета. В данном же случае вырезаны все наиболее важные куски! Посмотрев короткую версию,я подумала,что фильм абсолютно лишен какой-либо логики, но вот после этой раздачи,более-менее всё встало на свои места - примерно начинаешь понимать мотивацию преступников,почему они наедине друг с другом вели себя так,как будто ни в чем не виноваты и тд
Или вот такой момент,который после короткой версии был не ясен - с какого перепугу полицейские еще и с вертолетом примчались и вдруг одну пару арестовали - т.е. понятно,кто на них стукнул,но там было так - вот мне катя и сережа не нравятся,сообщите о них полиции.И полиция - раз и рванула.А после режиссерской версии становится ясно,тк убийца говорит,что видел у них пистолет
Хотя я всё равно не понимаю,зачем девушка-убийца захотела убить другую девушку (когда они боролись на скале,под которой была пещера). Ну и,собственно,что ждет эту девушку-убийцу?
и почему когда ботан уходит,мужик хиппи и джедай так многозначительно друг на друга смотрят,как будто давно друг друга знают и что-то замышляют?
и для чего девушка с джедаем опазывают на паром?к чему это?
после режиссерской версии понятно,почему они наедине такие, НО
скрытый текст
"сидни" боится, что джедай слишком силен и они его не одолеют,а "клиф" ее успокаивает,мол,ты че,поверила в эти сказки? Так вот какая разница - сильный джедай или нет,если у "клифа" пистолет? против лома нет приема,как говорится.
и еще я не поняла - как девушка по камере поняла,кто убийцы? ведь
скрытый текст
что такого в том,что у них на камере записана чья-то свадьба?она ведь именно фотки смотрела,ладно бы видео,где они назвали бы друг друга по именам - но тут-то она просто фотки их смотрела
но как бы то ни было,мне дико понравился прям финал-финал,не закат с вертолетом,а
скрытый текст
когда "сидни" дает команду убить "клифа". Вот надо было в этот момент и писать на экране THE END Только вот всё равно не поняла - зачем она гналась за Джиной на скале?ну понятно,что схватка девушек это всегда зрелищно,но никакого другого оправдания я этому не вижу.
[Профиль]  [ЛС] 

selivs

Стаж: 16 лет

Сообщений: 115


selivs · 10-Май-20 12:25 (спустя 6 лет 1 месяц)

Смотрю ты много чего поняла...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error