Акула в Венеции / Shark in Venice (Дэнни Лернер / Danny Lerner) [2008, США, ужасы, боевик, триллер, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

dyrilka

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

dyrilka · 16-Фев-10 11:28 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 17-Фев-10 13:44)

Акула в Венеции / Shark in Venice
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 01:24:31
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дэнни Лернер
В ролях: Стивен Болдуин
Ванесса Йоханссон
Hilda van der Meulen
Джакомо Гоннелла
Ивайло Герасков
Атанас Сребрев
Калойан Воденичаров
Башар Рахаль
Vlado Kolev
Майкл МакКой
Описание: В поисках сокровищ средневековой династии Медичи Дэвид вступает в конфронтацию с хозяевами Венеции — итальянской мафией, а также рыщущей в глубине городских каналов огромной акулой.
Доп. информация: Семпл : http://multi-up.com/221581
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 1039 Кбит/сек, 640*336 (2,756), в 25,000 кадр/сек, MPEG-4 Visual (DivX 5) (Simple@L1)
Аудио: 112 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала(ов), MPEG Audio (MP3) (Version 1) (Layer 3) (Joint stereo / MS Stereo
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 8496

chopper887 · 16-Фев-10 11:34 (спустя 5 мин., ред. 16-Фев-10 11:34)

dyrilka писал(а):
Перевод: Любительский (одноголосый)
послушал сэмпл,такое впечатление что переводчик либо обкуренный либо бухой!
Цитата:
Акула в Венеции / Shark in Venice (Дэнни Лернер/Danny Lerner) [2008 г., ужасы, боевик, триллер, DVDRip]
/ ?
не забывайте, плс, пробелы до и после «/» в заголовке
  1. О заголовках тем ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 8496

chopper887 · 16-Фев-10 11:42 (спустя 8 мин.)

dyrilka
Сделайте/исправьте, пожалуйста, скриншоты:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  1. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

kaprizyn

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 80

kaprizyn · 16-Фев-10 11:43 (спустя 49 сек.)

chopper887 переводчик просто спать хотел сильно..)
[Профиль]  [ЛС] 

cvb2cv

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 34


cvb2cv · 16-Фев-10 13:28 (спустя 1 час 45 мин.)

По скрину видно - ТРЕШак !!!
[Профиль]  [ЛС] 

petro_classic

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


petro_classic · 23-Фев-10 05:21 (спустя 6 дней, ред. 23-Фев-10 05:21)

Спасибо дающему, но - без обид - фильма - полное говно)
[Профиль]  [ЛС] 

man_2

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 19

man_2 · 14-Ноя-10 20:31 (спустя 8 месяцев)

вступить в конфронтацию с огромной акулой - это вам не это!!
[Профиль]  [ЛС] 

Suburban Sasquatch

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 806

Suburban Sasquatch · 18-Ноя-10 23:46 (спустя 4 дня)

чуви, ты всё-таки сделал это
для тех, кто не в курсе - это второй дубль убогого "переводчика"
где-то у меня был сэмпл, скачанный из первой, неудавшейся раздачи дурилки картонной, к этому же фильму.
что и говорить, данная раздача - "ниссясный случий"
а озвучивальщик - ошибка природы.
[Профиль]  [ЛС] 

servasiy

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 501

servasiy · 19-Апр-12 22:29 (спустя 1 год 5 месяцев)

Поганому кину - поганого переводчика!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error