Мачете / Machete (Роберт Родригес / Robert Rodriguez, Этан Маникис / Ethan Maniquis) [2010, США, трэш, HDRip] VO (seqw0) + Original (Eng) + Sub rus (seqw0)

Ответить
 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 31-Окт-10 18:17 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 06-Окт-14 11:57)

Мачете / Machete
Страна: США
Жанр: трэш
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:44:47
Перевод: Одноголосый закадровый (seqw0)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Родригес / Robert Rodriguez, Этан Маникис / Ethan Maniquis
В ролях: Дэнни Трехо, Роберт Де Ниро, Джессика Альба, Стивен Сигал, Мишель Родригес, Линдси Лохан, Чич Марин, Дон Джонсон, Джефф Фэйи, Ши Уигхэм
Описание: Он выглядел как обыкновенный поденщик с улицы, как идеальное подставное лицо для политического покушения. Но он оказался Мачете(Дэнни Трехо), легендарным экс-федерале с убийственным характером и подобающей квалификацией. Брошенный умирать, после разборок с крупнейшим мексиканским наркобароном Торрезом (Стивен Сигал), Мачете спасается в Техасе, надеясь исчезнуть и забыть свое трагическое прошлое. Но волею случая, оказывается впутанным в паутину коррупции и обмана: совершено покушение на сенатора МкЛафлина(Роберт Де Ниро), а Мачете - главный подозреваемый. Мачете должен очистить свое имя и разоблачить продажных политиканов. Но на его пути стоят: Бут (Джефф Фэи) - беспощадный воротила с бесконечным списком киллеров, Вон (Дон Джонсон) - пограничник-самоуправец с извращенным чувством справедливости, и Сартана Ривера (Джессика Альба) - симпатичная сотрудница иммиграционно-таможенной полиции, разрывающаяся между законностью и справедливостью. Конечно, у Мачете есть и помощники: Лус(Мишель Родригез) - сексуальная хозяйка фургончика с тако, подверженная революционным настроениям, и Падре (Чич Марин) - священник, который отлично владеет молитвами, а стволами - еще лучше. Уворачиваясь от пуль, перешагивая лужи крови, оставляя за собой кучу разбитых сердец, Мачете снова встречается с Торрезом, в эпической битве ради мести и искупления.
Доп. информация: Английский харсаб на испанскую речь. В переводе и субтитрах присутствует ненормативная лексика.
Сэмпл: http://multi-up.com/366099
Качество видео: HDRip (источник неизвестен)
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 24 fps, XviD build 50, ~1699 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Рус)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Англ) (отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: seqw0
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Machete.seqw0\Machete.seqw0.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,58 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Общий поток : 2157 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 1700 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 1,875
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.256
Размер потока : 1,24 ГиБ (79%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 336 МиБ (21%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 31-Окт-10 18:23 (спустя 5 мин.)

Vouka
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3200267
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3231803
Об определении повторов ⇒
?
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 31-Окт-10 19:07 (спустя 43 мин.)

Scarabey
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3200267
http://screenshotcomparison.com/comparison/968
[Профиль]  [ЛС] 

60659

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 92

60659 · 31-Окт-10 19:43 (спустя 36 мин.)

только мне кажется, что при сравнении бдрип выигрывает?
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 31-Окт-10 19:45 (спустя 2 мин.)

Vouka
Кто автор? мне просто интересно зачем так испоганили картинку.
[Профиль]  [ЛС] 

Slim9174

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1559

Slim9174 · 31-Окт-10 19:49 (спустя 3 мин., ред. 31-Окт-10 19:49)

Scarabey
почему испоганили там источник R1 забугорный)
это у нас был бледный засвеченный)
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 31-Окт-10 20:02 (спустя 12 мин.)

Scarabey
автор рипа забугорная релиз-группа FLAWL3SS, знакомая вам по "Команде А"
[Профиль]  [ЛС] 

samzukwu

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1544

samzukwu · 31-Окт-10 20:53 (спустя 50 мин.)

Поддерживаю. Дайте скачать то. Что там проверять так долго!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 31-Окт-10 20:56 (спустя 3 мин.)

Slim9174 писал(а):
почему испоганили там источник R1 забугорный)
это у нас был бледный засвеченный)
то есть Вы считаете, что для человека это нормальный цвет лица?
скрытый текст
Vouka писал(а):
автор рипа забугорная релиз-группа FLAWL3SS, знакомая вам по "Команде А"
мейби)
[Профиль]  [ЛС] 

seqw0

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 506

seqw0 · 31-Окт-10 21:07 (спустя 10 мин.)

Scarabey
Это нормальный цвет лица для стилизованного под старую пленку кино.
[Профиль]  [ЛС] 

Rich-StiFFler

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

Rich-StiFFler · 31-Окт-10 21:13 (спустя 6 мин.)

явный перебор с контрастом и темными тонами это же так очевидно!
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 31-Окт-10 21:15 (спустя 2 мин.)

Scarabey писал(а):
Slim9174 писал(а):
то есть Вы считаете, что для человека это нормальный цвет лица?
скрытый текст
для мексиканца самое то
почему статус "недооформлено"? что-то не хватает?
[Профиль]  [ЛС] 

seqw0

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 506

seqw0 · 01-Ноя-10 10:55 (спустя 13 часов)

Vouka писал(а):
почему статус "недооформлено"? что-то не хватает?
Присоединяюсь к вопросу?
[Профиль]  [ЛС] 

Astrall3rr

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 102

Astrall3rr · 01-Ноя-10 23:01 (спустя 12 часов, ред. 04-Ноя-10 11:50)

Кино так себе, на разок , перевод не плох, нравятся мне переводы Seqw0
[Профиль]  [ЛС] 

toshik3_7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

toshik3_7 · 02-Ноя-10 16:28 (спустя 17 часов)

Фильм атас, а диалоги вообще моё почтение, чего стоит этот: "отпускаю тебе все грехи, вали на***"
[Профиль]  [ЛС] 

Сойти с ума

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 41


Сойти с ума · 03-Ноя-10 17:37 (спустя 1 день 1 час)

О, наконец-то проверили =) на выходных пересмотрю в твоем переводе =)
[Профиль]  [ЛС] 

yan64ich

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 739


yan64ich · 03-Ноя-10 21:51 (спустя 4 часа)

...треш по-родригесовски...это что-то уже культовое...кино ,наверняк. затрагивает какие-то проблемы с латиносами и эмиграционной службой США,но по большей мере не политиканствует...а то вряд ли бы он получил такой широкий прокат...поэтому всякую херню ,типа не тот цвет лица у Трехо ,вообще не должно обсуждаться....потому что ,он коренной мексикос, прочно осевший в Голливуде...кстати,это его первая главная роль ...К тому же, у Родригеса...и Тарантино...отводят душу немало актеров первой величины...ну прикалываются ребята и в этом ловят кайф...тогда зачем,ребятки,вы ищете здесь какую ту истину...расслабьтесь и просто смотрите,что вытворяют эти 2 братца...а строчить всякую херню а-ля "я самый знаток кино"...просто не уместно,да и не красиво,право слово...нормальные любители кино вас ...просто за дураков держат...чтоб не скучно на форумах было...а надо ли !?
[Профиль]  [ЛС] 

stngl

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1054

stngl · 15-Ноя-10 02:05 (спустя 11 дней)

seqw0,
спасибо за очередной добротный перевод!
Есть пара вопросов:
1. как произносится/звучит "sewq0"? севко?
2. Сколько осталось перевести для создания полноценной персональной темы?
[Профиль]  [ЛС] 

seqw0

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 506

seqw0 · 15-Ноя-10 13:18 (спустя 11 часов)

stngl
На здоровье.
Пара ответов:
1. seqw0 - сЭкво, послушать можно в ролике с Бивисом и Батхэдом, я там произношу.
2. Один остался.
[Профиль]  [ЛС] 

stngl

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1054

stngl · 16-Ноя-10 21:39 (спустя 1 день 8 часов)

seqw0,
упс, извиняюсь, обшибся.
Спасибо, буду ждать, удобней будет мониторить.
[Профиль]  [ЛС] 

Jennkins

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 14

Jennkins · 16-Ноя-10 21:50 (спустя 11 мин.)

yan64ich писал(а):
...треш по-родригесовски...это что-то уже культовое...кино ,наверняк. затрагивает какие-то проблемы с латиносами и эмиграционной службой США,но по большей мере не политиканствует...а то вряд ли бы он получил такой широкий прокат...поэтому всякую херню ,типа не тот цвет лица у Трехо ,вообще не должно обсуждаться....потому что ,он коренной мексикос, прочно осевший в Голливуде...кстати,это его первая главная роль ...К тому же, у Родригеса...и Тарантино...отводят душу немало актеров первой величины...ну прикалываются ребята и в этом ловят кайф...тогда зачем,ребятки,вы ищете здесь какую ту истину...расслабьтесь и просто смотрите,что вытворяют эти 2 братца...а строчить всякую херню а-ля "я самый знаток кино"...просто не уместно,да и не красиво,право слово...нормальные любители кино вас ...просто за дураков держат...чтоб не скучно на форумах было...а надо ли !?
поддерживаю,согласен!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Просто замечательный

Стаж: 18 лет

Сообщений: 48


Просто замечательный · 20-Ноя-10 22:50 (спустя 4 дня)

Русские сабы и английскую дорожку на нормальный БДрип не планируется прилепить?
[Профиль]  [ЛС] 

pro100Caplan

Стаж: 16 лет

Сообщений: 82

pro100Caplan · 20-Ноя-10 23:30 (спустя 39 мин.)

всем любителям этого жанра:D
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3229132
[Профиль]  [ЛС] 

Grek026

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


Grek026 · 24-Ноя-10 21:53 (спустя 3 дня)

Такого говна я ещё не видел !!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

qwertyuiopaspas

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 53

qwertyuiopaspas · 27-Ноя-10 02:52 (спустя 2 дня 4 часа)

_woli писал(а):
мачете не смсит

мачете импровизирует...
[Профиль]  [ЛС] 

seqw0

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 506

seqw0 · 27-Ноя-10 11:57 (спустя 9 часов)

stngl писал(а):
удобней будет мониторить.
Мониторить можно на сайте, или в твиттере.
[Профиль]  [ЛС] 

танк12

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 188

танк12 · 27-Ноя-10 12:11 (спустя 14 мин.)

Зачем мне быть человеком есле я уже легенда (с)
Фильм бомба как и сабы.
Респект!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Hesus Hernandez

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 54

Hesus Hernandez · 02-Дек-10 08:17 (спустя 4 дня)

Вто бы mkv-рип западного исходника с таким переводом111
[Профиль]  [ЛС] 

mikahaa

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

mikahaa · 02-Дек-10 17:49 (спустя 9 часов)

Думал трэш, оказалось ГOBHО
[Профиль]  [ЛС] 

танк12

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 188

танк12 · 02-Дек-10 22:29 (спустя 4 часа)

mikahaa
сам ты гавно,а это трешь и угар.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error