Заповедная дорога / Reservation Road (Терри Джордж / Terry George) [2007, США, Германия, психологическая драма, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

Gary_Fisher

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 184

Gary_Fisher · 15-Ноя-08 00:53 (16 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Янв-10 21:56)

Заповедная дорога / Reservation Road
(R2)

Год выпуска: 2007
Страна: США/Германия
Жанр: психологическая драма
Продолжительность: 1 час 37 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Терри Джордж
В ролях: Хоакин Феникс, Дженнифер Коннелли, Марк Руффало, Мира Сорвино и др.
Описание: Теплым сентябрьским вечером, профессор колледжа Этан Лернер, его жена Грас, и их дочь Эмма посещают концерт. Их 10-летний сын Джош играет на виолончели - красиво, как обычно. Его младшая сестра смотрит на него, и родители гордятся своим сыном. На обратном пути домой, они все останавливаются на бензоколонке...
Бонусы (переведены субтитрами - перевод мой):
1) удаленные сцены;
2) рассказ о съемках.
Доп. информация: Европейская лицензия (R2).
Локалазация моя.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 720x576 25fps 16:9 LB
Аудио: Rus - DD 2.0 192 kbps 48kHz, Eng - DD 5.1 448 kbps 48 kHz
Субтитры: русские, английские
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

VoVochkaBest

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2349

VoVochkaBest · 15-Ноя-08 03:01 (спустя 2 часа 7 мин.)

необходимо оформить шапку согласно новым правилам
*********** Внимание релизерам! О названиях тем ***********
[Профиль]  [ЛС] 

mzemze

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 226


mzemze · 15-Ноя-08 12:45 (спустя 9 часов)

а где файл для скачивания???
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 15-Ноя-08 13:18 (спустя 32 мин., ред. 15-Ноя-08 13:18)

mzemze
Вовочка проснется и зарегистрирует.
[Профиль]  [ЛС] 

Maks Lebedev

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 71

Maks Lebedev · 15-Ноя-08 15:13 (спустя 1 час 55 мин.)

Mikky72
спасибо, но раз уж сам мастеринг делал,
то почему дорога русская в стерео, а не отсюда?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=847610
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 15-Ноя-08 15:41 (спустя 27 мин.)

Дорога как раз оттуда. Только там моно-звук, разложенный по 5-ти каналам (да ещё и в DTS). Ради такого хлама пережимать видео как-то не хотелось - 2.0 за глаза хватит.
[Профиль]  [ЛС] 

zengaya

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 857

zengaya · 12-Окт-10 21:40 (спустя 1 год 10 месяцев)

Спасибо за релиз. Единственное, что портит дело, это перевод. Как услышал эти знакомые до боли голоса, перекрикивающие все звуки фильма своей отсебятиной, тут же переключил на англ+суб., благо есть возможность. Ещё у меня жутко криво работало экранное меню диска. Но это мелочи жизни, всё равно пережимать буду. Что касается самого фильма, то мне в целом понравилось, за исключением невероятных совпадений и неестественного благородства героев. И , конечно, пугает ситуация с американским правосудием - мол злой папа без разрешения не может поглядеть на сыну. Даже если папа и не особенно злой. А чуть чего - за решётку. Только рыпнись. Не дай бог нам до такой демократии дойти.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 12-Окт-10 21:52 (спустя 12 мин., ред. 12-Окт-10 21:52)

zengaya
Можно подробнее про "кривость экранного меню"? В чем симптомы? Может мне надо что-то исправить?
[Профиль]  [ЛС] 

zengaya

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 857

zengaya · 12-Окт-10 23:07 (спустя 1 час 15 мин.)

Mikky72
При наведении курсора на надпись, она не активна. Активная зона располагается где-то рядом, её приходится нащупывать. Особенно сложно далось переключение языка, там все пункты рядом. Всё получилось, но с трудом. Пользуюсь MPC , (может дело в нём?) но с другими дисками всё оке. P.S. если удастся поправить, всё будет совсем замечательно. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8498

Mikky72 · 13-Окт-10 06:49 (спустя 7 часов)

zengaya писал(а):
Пользуюсь MPC , (может дело в нём?) но с другими дисками всё оке.
В нем. У меня с ним на многих лицензионных дисках такое. А вот KMP четко под курсором подсвечивает и также работает переход между кнопками при помощи стрелок на клавиатуре - рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2169

sawyer4 · 08-Май-14 11:03 (спустя 3 года 6 месяцев)

единственная раздача, где рус дорога не раздута
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error