Белый Тигренок · 03-Окт-10 17:24(14 лет 11 месяцев назад, ред. 14-Ноя-11 23:14)
Потерянная / Lost GirlГод выпуска: 2010 Жанр: фэнтези, мистика, боевик Продолжительность: 00:43:11 Перевод: любительский многоголосый закадровый(Smart's Studios) Русские субтитры: нет Субтитры: нетРежиссёр: Erik Canuel / Robert Lieberman / Paul FoxВ ролях: Anna Silk, Kris Holden-Ried, Ksenia Solo, Richard Howland, K.C. Collins, Zoie Palmer, Michael MandoОписание: Бо - суккуб. Выросшая в человеческой семье, она не знала о своей истинной природе, считая себя фриком, а неумение контролировать сверхъестественный голод сделало ее одинокой беглянкой, оставляющей после себя череду трупов. Все меняется, когда Бо попадает в поле зрения кланов Фэйри, объяснивших ей кто она. Не желая выбирать между кланами Света и Тьмы, Бо решает занять сторону людей. Ей помогают юная русская воровка Кензи, детектив-оборотень Дайсон и доктор Лорен, занимающаяся изучением Фэйри.Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~991 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avgРелиз: Перевод: 1-2;6-13 серии:Notabenoid (коррекция Белый Тигренок) ;
3-5 серии: Goldsource24(коррекция Белый Тигренок) Озвучка: Релиз-группа "Smart's Studios"Все раздачи сериала
Внимание: Раздача ведется путем добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
Season 1, Episode 1: It's a Fae, Fae, Fae, Fae World—12 September 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 2: Where There's a Will, There's a Fae—19 September 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 3: Oh Kappa, My Kappa—26 September 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 4: Faetal Attraction—3 October 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 5: Dead Lucky—17 October 2010(Внимание, перерыв!) ------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 6: Food for Thought—24 October 2010
-------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 7: —31 October 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 8: —7 November 2010
-------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 9: —14 November 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 10: —21 November 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 11: —28 November 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 12: —5 December 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Season 1, Episode 13: —12 December 2010
График выхода серии на русском языке
10 серия - 4 декабря
11 серия - 11 декабря
12 серия - 18 декабря
13 серия - 25 декабря
Как хорошо , что вы взялись за этот сериал .... вы планируете в итоге его как " Смоллвиль " день в день озвучивать или как придётся ?
День в день, к сожалению, не получится. Он выходит по будням, все работают. Если все будет складываться, попытаемся к субботе-воскресенью. Надо посмотреть, как пойдет
Вообще то уже 3 серии 5 дней как вышли https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3161295
Дальше будет интересней всем смотреть. Белый Тигренок
Посмотрим оценим вашу озвучку.
За труды спасибо.
Белый Тигренок я жду не сабы, а озвучку. skazka-knonnionpnp , знаю, но я лучше подожду озвучку от смартов, а то слушать как красивые девушки говорят суровым мужским голосом в одноголосой озвучке не очень хочется как-то.
Vania57B
Я буквально пару минут назад посмотрел серию. Я предпочитаю посмотреть одноголый с теми же красивыми девушками (лучше хороший одноголосый чем плохой многоголосый). И качество картинки не очень.
Ну пусть каждый решает для себя.
Vania57B
так я и имею в виду озвучку, просто сначала надо сабы сделать, потому что от нотабеноида использовать совсем нельзя. skazka-knonnionpnp,
что-то я про качество картинки не поняла, англ картинка была взята отсюда с английской раздачи Я велосипед не изобретала, и не могу согласиться, что качество плохое. Но не нравится, значит, не нравится, слава богу, что всегда есть выбор
skazka-knonnionpnp
И чем же та одноголоска лучше то? Тем что там все озвучено по нотабеноидским сабам? skazka-knonnionpnp
Качество картинки такое же, как и во всех остальных раздачах. Использовался тот же рип. Я тоже человек прямой, поэтому скажу - не к той заднице придираетесь.
Томас Андерсон
Грубить будешь у себя дома. С тобой говорят по нормальному так же и говори. Хамить не обязательно. Томас Андерсон
Насчёт озвучки. Скачал, посмотрел, сравнил = голоса не нравятся мягко говоря. И перевод не понравился, не знаю с каких сабов делали и даже не интересно. Если ни мне одному не понравилась значит, что то в этом есть.
И я ещё ни к кому не придирался.
skazka-knonnionpnp
давайте прекратим ругаться Мы вас не заставляем качать. Про свое качество мы знаем, не только начали озвучивать. Наши Тайны Смолвиля качают 8 тысяч человек, и периодически 5-6 человек говорит,что им не нравится. Ну дело вкуса, что поделаешь. У каждого свое личное мнение. Вот вам не понравилось, другим понравилось, которые мне сказали спасибо. Это же не означает, что они не правы. И вы правы и другие правы.
Белый Тигренок
У меня нет желания ругаться. Но и хамство со стороны некоторых пользователей терпеть не буду.
Скажу честно другие ваши работы не видел. Эта не понравилась сильно. Это моё мнение ни больше и не меньше
Повторяю, то что написал пару комментарий до этого "Ну пусть каждый решает для себя." Никому своё мнение не навязываю и не заставляю читать. Белый Тигренок
Вам лично за старание спасибо.
Томас Андерсон
Грубить будешь у себя дома. С тобой говорят по нормальному так же и говори. Хамить не обязательно.
А я у себя дома и нахожусь, поэтому будем считать что съязвить у тебя не получилось. А вообще, я не хочу никаких разборок. Просто ты не прав. Не мы делали рип, а просто взяли готовое видео и озвучили. Так что претензии по поводу качества видео ряда, мягко говоря, не совсем в тему. А за озвучку - да. Сколько людей, столько и мнений. Так что здесь можешь думать как хочешь. Спасибо за внимание.
skazka-knonnionpnp , я от части придирчивый и мне нужно,чтобы девушку озвучивала девушка, а то слух режит, голоса Белый Тигренок и swutka мне нравятся ,поэтому пусть Бо и эта русская девица говорят их голосами ,нежели того парня. мое имхо. Белый Тигренок , а ты кого озвучиваешь в этом сериале?
Vania57B
Ну а мне не нравятся. В том, то и дело что мне режит слух. Могу пример привести когда 1 раз уже попадались писклявые голоса или перевод катастрофа (там было 3 голоса). Скажу честно я для себя решил откуда буду качать. Ну а вы выбирайте сами.
Могу сказать что бывает многоголоска хуже чем одноголоска а бывает наоборот. Ну а если профессионально сделано (перевод и подборка голосов) , то многоголоску многие предпочтут, как и я
И я тебе по секрету скажу, если я буду озвучивать сериал будет ещё хуже
Белый Тигренок, ясненько) skazka-knonnionpnp это понятно,что проф. дубляж лучше всего, но ждать его долго и нудно)
п.с. вот поэтому сериал озвучивает те, у кого это довольно не плохо получается, если мы с тобой к примеру за Смолвиль возьмемся, нашу озвучку хрен кто будет смотреть если че, чур я Лоис озвучиваю...
Vania57B
Если честно, то я первые сезоны Смолвиля есть в переводе СТС, но я его не смотрел. Может гляну как будет время, вдруг понравится. А может лучше не стоит, а то если не дай бог подсяду, а времени катастрофически не хватает.
skazka-knonnionpnp
Как может не понравиться история про супермена? шпиОн123
А причем здесь ребенок? Или по твоему Супермен - это герой для детского сада?
Я велосипед не изобретала, и не могу согласиться, что качество плохое. Но не нравится, значит, не нравится, слава богу, что всегда есть выбор 
