Попали! / Конура / Doghouse (Джэйк Уэст / Jake West) [2009, зомби комедия, BDRip, 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Widok

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 239


Widok · 16-Окт-09 01:51 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Окт-09 18:30)

Конура / Doghouse
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: зомби комедия
Продолжительность: 1:28:45
Перевод: Антон Зайцев aka torrenteater2007
Озвучание: Любительский (одноголосый) (zamez, 1001cinema )
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джэйк Уэст / Jake West
В ролях: Дэнни Дайер, Стивен Грэхэм , Ноэль Кларк, Терри Стоун, Кристина Коул, Ли Инглби, Кейт-Ли Кастл, Эмил Марва, Нил Мэскелл, Аделе Силва и др.
Описание: Сюжет фильма повествует о нескольких людях, которые путешествуя во время каникул, натыкаются на деревню, все жители которой — женщины, выжившие после того, как над их домами распылили экспериментальные смертоносные токсины. Все они после этого мутировали в психопаток-каннибалок одержимых ненавистью к мужчинам. Путешественникам остается только посочувствовать, так как скорее всего, после встречи с подобными существами, живые будут завидовать мертвым…
Рекомендуется всем поклонникам Операция "Мертвый снег"(Død snø, 2009) и Тупик (Dead Set, 2008)!
Доп. информация: Доп. информация: Внимание! Фильм содержит ненормативную лексику!
Сэмпл | КиноПоиск | IMDb
Качество: BDRip (hd1080)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x816 (2.35:1), 24 fps, x264, ~ 9740 Kbps
Аудио: Русский: AC3 5.1 @ 448 Kbps; English: AC3 5.1 @ 640 Kbps
Субтитры: English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Isenar

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 971

Isenar · 16-Окт-09 02:08 (спустя 16 мин.)

Переводчики хреновы..
Никакой конуры в фильме нет!
in the doghouse — в немилости, в опале
То есть doghouse это просто жопа...
[Профиль]  [ЛС] 

Widok

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 239


Widok · 16-Окт-09 09:52 (спустя 7 часов, ред. 17-Окт-09 12:05)

Isenar
Как в реальности не знаю, я не переводчик.
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет

Сообщений: 8503

chopper887 · 16-Окт-09 10:14 (спустя 21 мин.)

Widok
я считаю что для этого фильма перевод отличный!
а сюжет как у любого зомби - треша!
з.ы. спасибо за 1080!
[Профиль]  [ЛС] 

torrenteater2007

Стаж: 18 лет

Сообщений: 16

torrenteater2007 · 16-Окт-09 16:37 (спустя 6 часов)

Isenar
Чувак, я согласен. Правда, не «в опале», а «Все сложно» подошло бы идеально, потому что речь идет о сложностях во взаимоотношениях с девушкой. Но париться с названием не стал, особенно учитывая правила оформления раздачи и официальное название.
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1456

zamez · 16-Окт-09 17:18 (спустя 40 мин., ред. 16-Окт-09 17:18)

Isenar писал(а):
Переводчики хреновы..
Никакой конуры в фильме нет!
in the doghouse — в немилости, в опале
То есть doghouse это просто жопа...
по твоему тогда и так можно:
in the dark - в темноте
То есть dark это просто жопа
Внимание ! Фильм называется Doghouse http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=Doghouse
Собачья конура или просто Конура - это место где оказывается каждый мужик, проживший в браке
см.ролик http://www.youtube.com/watch?v=Twivg7GkYts&feature=player_embedded
вот такие переводчики хотя для продажи, можно и Жопа фильм назвать, товар очень ходовой станет )
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет

Сообщений: 8503

chopper887 · 16-Окт-09 17:24 (спустя 5 мин.)

libeda писал(а):
хотя для продажи, можно и Жопа фильм назвать, товар очень ходовой станет )
[Профиль]  [ЛС] 

Widok

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 239


Widok · 19-Окт-09 17:42 (спустя 3 дня, ред. 19-Окт-09 17:42)

libeda писал(а):
хотя для продажи, можно и Жопа фильм назвать, товар очень ходовой станет )
Если для проката, то название лучше обыграть со стороны факта, что вирус действует только на прекрасную половину человечества
[Профиль]  [ЛС] 

Serene

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 466

Serene · 22-Окт-09 20:28 (спустя 3 дня)

замесовская озвучка традиционно вне конкуренции, но...
кажется, сведено криво
когда играет музыка, чувствуется диссонанс (как-будто играют расстроенные инструменты)
переключаю на английскую дорожку - всё окей
или у меня одного так???
[Профиль]  [ЛС] 

mothuh

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 88

mothuh · 26-Окт-09 01:07 (спустя 3 дня)

нереально безумно обалденный Трэш!
давненько так не ржал! - когда из двора вышла бабулька-вся семья "упала под стол"
касательно перевода - с матершиной ИМХО перебор! поначалу прикольно слышать а-ля Гоблин...
но немного погодя начинает раздражать этот понос -
такое впечатление, что два сопляка-недоростка решили блатануть покруче перевести!
[Профиль]  [ЛС] 

ICEiksi

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3

ICEiksi · 16-Ноя-09 16:27 (спустя 21 день, ред. 16-Ноя-09 20:46)

Isenar
Простите конечно, но вы даун.
Это не перевод переводившего (извините за сыр-бор...).
Это перевод для России. Оффициальный перевод.
Корочего говоря читай книжки.
Хаха Посмотрел до конца фильмец ))) Давненько так не веселился. Спасибо большое автору!
[Профиль]  [ЛС] 

alask

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 23

alask · 05-Дек-09 17:43 (спустя 19 дней)

Ребята, подскажите что за рингтон у парней играет на мобилах, всю сеть перерыл - ничего не нарыл(((
[Профиль]  [ЛС] 

ForAnlim

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 32

ForAnlim · 18-Фев-10 22:56 (спустя 2 месяца 13 дней, ред. 18-Фев-10 22:56)

При просмотре изображение подтормаживает и звук запаздывает.
Смотрю с помощью KMPlayer.
Подскажите может какие-то настройки в плеере поменять чтобы не тормозило.
Процессор при просмотре загружен на 70-80%.
А может надо другим проигрывателем смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Fisher3000

Top User 06

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 43

Fisher3000 · 07-Мар-10 22:44 (спустя 16 дней)

Serene
Заметил, что звук на русской дорожке испорчен, инструменты все искажены
на DVDrip этот же перевод - звук нормальный, но там стерео.
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 29-Апр-10 00:54 (спустя 1 месяц 21 день)

А без мата нету перевода? Ну скачать где этот фильм только с русским переводом без мата можно или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

vasya7506

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


vasya7506 · 04-Сен-10 23:49 (спустя 4 месяца 5 дней)

Azag-Thoth писал(а):
А без мата нету перевода? Ну скачать где этот фильм только с русским переводом без мата можно или нет?
давно есть
[Профиль]  [ЛС] 

ddeeb

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1


ddeeb · 19-Дек-10 08:08 (спустя 3 месяца 13 дней, ред. 19-Дек-10 15:30)

мне бы скачать отдельно звуковую дорожку. возможно такое?
искал, не нашел. дайте ссылку плиз!
фильм имеется с перевод,где маты запиканы...
[Профиль]  [ЛС] 

deepofrain

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 4745

deepofrain · 07-Янв-11 15:28 (спустя 19 дней, ред. 07-Янв-11 15:28)

итак отметились:
...................................
Slava47
[Профиль]  [ЛС] 

SunsunA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 43

SunsunA · 08-Мар-11 13:50 (спустя 2 месяца, ред. 08-Мар-11 13:50)

Ray4 писал(а):
актуально!
Ну да, праздничное кинцо такое, как раз к 8-му марта
Р.S. Дамы, с праздником вас!
[Профиль]  [ЛС] 

MadaraLOH

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 69


MadaraLOH · 19-Апр-11 15:53 (спустя 1 месяц 11 дней)

Мб приклеит кто звук с лицензии?
[Профиль]  [ЛС] 

Ray4

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1320

Ray4 · 07-Мар-14 21:37 (спустя 2 года 10 месяцев, ред. 07-Мар-14 21:37)

идеальный фильм для просмотра 8 марта! Включите его своим женщинам - и вы не пожалеете!
[Профиль]  [ЛС] 

Ray4

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1320

Ray4 · 08-Мар-15 13:52 (спустя 1 год)

Пришло время еще раз посмотреть этот шедевр кинематографа!
[Профиль]  [ЛС] 

NETDTHC

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 10551

NETDTHC · 07-Фев-17 09:51 (спустя 1 год 10 месяцев)

Ray4 писал(а):
67110113Пришло время еще раз посмотреть этот шедевр кинематографа!
Я вот тоже сегодня пересмотрел какой раз уже.
mothuh писал(а):
28008525нереально безумно обалденный Трэш!
давненько так не ржал!
Угу. Это одна из самых ржачных трешокомедий, что я когда-либо видел.
Ляпы в сюжетной линии, конечно, не выдерживают никакой критики, но поскольку это трэш, то это особо неважно.
[Профиль]  [ЛС] 

Ray4

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1320

Ray4 · 08-Мар-17 11:52 (спустя 1 месяц 1 день)

Ну и по традиции, с 8 марта дорогие дамы!
[Профиль]  [ЛС] 

hipiolio

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 61


hipiolio · 02-Авг-20 23:02 (спустя 3 года 4 месяца)

Веселый трешак:) Мне понравилось!
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d777

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 1824

vl@d777 · 22-Июн-24 12:29 (спустя 3 года 10 месяцев)

В целом забавно, ибо аглицкий юмор здесь адаптирован.
[Профиль]  [ЛС] 

teamatus

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 107

teamatus · 04-Май-25 20:22 (спустя 10 месяцев, ред. 04-Май-25 20:22)

Встанте кто нить на раздачу пацаны
95.9 скачалось и стоит, пацаны дайте возможность докачать.
97.4 скачалось, ещё чутка)
[Профиль]  [ЛС] 

teamatus

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 107

teamatus · 10-Май-25 18:32 (спустя 5 дней)

Докачал спасибо доброму человеку кто встал на раздачу.
Фильм отличный, но смотреть его большинство не будет. Это из разряда как Белый центр Марка Ротко, вроде мазня и шляпа полная а оно базис имеет и структуру.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error