На гребне волны / Point Break (Кэтрин Байгелоу / Kathryn Bigelow) [1991, PAL, AC3] MVO (R5) + DVO (Гланц и Королёва) + AVO (Багичев, Гаврилов, Живов)

Страницы:  1
Ответить
 

zim2001

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 05-Июн-10 03:35 (15 лет 1 месяц назад, ред. 05-Июн-10 13:08)

На гребне волны / Point Break
[*]авторский одноголосный перевод А.Багичева
[*]авторский одноголосный перевод А.Гаврилова
[*]авторский одноголосный перевод Ю.Живова
[*]авторский двухголосный перевод П.Гланц и И.Королевой
[*]Многоголосый закадровый перевод R5
Продолжительность: 01:57:03
Аудио №1-5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Дорожки были взяты из BDRip-a, по наводке из этой раздачи, автору респект! Исходные дорожки шли в DTS, 6ch, 768 кбит/с, пережаты и синхронизированы в AC3 с помощью вегаса. Исходные дороги будут выложены п требованию в ЛС.
Как приклеить эти дорожки к имеющемуся у вас фильму (для сохранения в коллекции, для просмотра на стационарном плеере, etc.) — см. вот в этой статье, а как подключить их к фильму во время воспроизведения на компьютере — в документации к вашему видеоплееру.
Подходит к этому DVDRip_у, и к этому
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 05-Июн-10 08:49 (спустя 5 часов)

zim2001
Audio Pack?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=34674466#34674466
[Профиль]  [ЛС] 

PaVlysH

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

PaVlysH · 17-Июл-10 01:15 (спустя 1 месяц 11 дней)

есть еще как минимум один перевод, ищу давно, но везде одно и то же, тоже двухголосый, но не Гланц и Королевой. Никто случаем не знает про него?
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 09-Авг-10 20:43 (спустя 23 дня)

PaVlysH писал(а):
есть еще как минимум один перевод, ищу давно, но везде одно и то же, тоже двухголосый, но не Гланц и Королевой. Никто случаем не знает про него?
Может лицуха?
[Профиль]  [ЛС] 

PaVlysH

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

PaVlysH · 02-Авг-11 00:18 (спустя 11 месяцев, ред. 03-Авг-11 11:38)

ха, нашел перевод, премьер-видео)
[Профиль]  [ЛС] 

Allegra_Geller

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 37


Allegra_Geller · 02-Янв-19 19:00 (спустя 7 лет 5 месяцев)

Кто-нибудь, плиз, встаньте на раздачу! Эти дороги идеально подходят по длительности к WEB-DLRip Open Matte!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error