Колыбельная / Kolysanka (Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski) [2010, Польша, комедия, DVDRip] Sub

Ответить
 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 23-Июл-10 21:34 (15 лет 1 месяц назад, ред. 28-Фев-11 00:12)

Колыбельная / Kolysanka
Страна: Польша
Жанр: комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:35:19
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski
В ролях: Роберт Венцкевич, Малгожата Бучковска, Януш Хабер, Яцек Коман, Эва Зентек, Михал Зелиньский, Антоний Павлицкий, Кшиштоф Стелмашик, Пшемыслав Блющ, Илона Островска
Описание: Дружная семья Макаревичей переселяется в деревенский дом где-то на Мазурских озерах. И именно теперь в округе при загадочных обстоятельствах начинают исчезать и местные жители, и приезжие...
Доп. информация: IMDB 4,5 (36)
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=L3u8LBsPUSM
Сэмпл: http://multi-up.com/309324
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 47 ~1603 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg польский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Еще скриншоты
Скриншоты с субтитрами
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Yaruska

Стаж: 16 лет

Сообщений: 17

Yaruska · 24-Июл-10 21:29 (спустя 23 часа)

ооооооооооо, какая красота!!!!!!!!!!!! только в кинотеатре его посмотрела СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
[Профиль]  [ЛС] 

FormatC

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


FormatC · 25-Июл-10 11:14 (спустя 13 часов)

рейтинг имдб явно занижен! видел это кино на одесском кинофестивале. зал был в восторге. а режиссер Юлиуш Махульски в итоге получил золотого дюка за лучшую режиссуру
[Профиль]  [ЛС] 

katefeline

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 114

katefeline · 25-Июл-10 14:41 (спустя 3 часа)

когда у меня не получилось пойти на него, дико злилась и не могла найти в инете, думала, уже с польского сайта скачивать... как то заразилась этим фильмом, вот хоть посмотрю, за что я так сильно болела...)))
пс - когда кшиштов выходил получать премию вместо режиссера, весь зал просто умирал со смеху))))
[Профиль]  [ЛС] 

du4e

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 20

du4e · 25-Июл-10 23:12 (спустя 8 часов)

как думаете,когда с переводом будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 25-Июл-10 23:59 (спустя 46 мин.)

отличное кино..в лучших традициях пилы, расчленка,море крови и все такое..))
[Профиль]  [ЛС] 

-Anubis-

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 405

-Anubis- · 26-Июл-10 16:31 (спустя 16 часов, ред. 26-Июл-10 16:31)

capam писал(а):
отличное кино..в лучших традициях пилы, расчленка,море крови и все такое..))
забираю.
MMManja, спасибо, респект!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей Крутиков

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 977

Алексей Крутиков · 26-Июл-10 17:04 (спустя 32 мин.)

семейка Адамс?
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 26-Июл-10 17:46 (спустя 42 мин.)

Алексей Крутиков писал(а):
семейка Адамс?
только польская..))
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 26-Июл-10 20:06 (спустя 2 часа 20 мин., ред. 26-Июл-10 23:26)

Фильм просто замечательный . Превосходная черная комедия в фирменном стиле Махульского. Я рад, что этот потрясающий режиссер остается верен себе.
-Anubis-
Тебя жестоко обманули. Нет здесь никакой расчлененки. А кровушку так... сосут по трубочкам . Это не Шванкмайер все-таки. А Юлиуш Махульский.
[Профиль]  [ЛС] 

xym

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4


xym · 27-Июл-10 12:48 (спустя 16 часов)

перевод русский будет кроме субтитров?
[Профиль]  [ЛС] 

Audi1998

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 20


Audi1998 · 27-Июл-10 14:16 (спустя 1 час 28 мин.)

а как скоро появится перевод? кто знает?
[Профиль]  [ЛС] 

xoxol-l

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

xoxol-l · 27-Июл-10 16:20 (спустя 2 часа 4 мин.)

Давайте пажалуста перевод!!! ОЧень зырнуть охота!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 27-Июл-10 16:34 (спустя 13 мин.)

xoxol-l писал(а):
Давайте пажалуста перевод!!! ОЧень зырнуть охота!!!
зырни с субтитрами..))
[Профиль]  [ЛС] 

LegalaZzZ

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

LegalaZzZ · 27-Июл-10 18:25 (спустя 1 час 50 мин.)

Лучшее что я видел за последние пару месяцев, наверное
[Профиль]  [ЛС] 

mauzerX

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 174


mauzerX · 27-Июл-10 18:39 (спустя 14 мин.)

Перевод уже появился,только пока скачать нельзя
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3081433
[Профиль]  [ЛС] 

OnengLar

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 154

OnengLar · 27-Июл-10 18:40 (спустя 34 сек.)

а какой перевод? если инглиш то норм))
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 27-Июл-10 21:16 (спустя 2 часа 36 мин.)

chyorny
Иврит).
Нижегородцы могут качать версию с озвучкой с ннтт.
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 27-Июл-10 21:21 (спустя 5 мин.)

Danny Elfman писал(а):
chyorny
Иврит).
Нижегородцы могут качать версию с озвучкой с ннтт.
а что твоя раздача мертвая???
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 633


MMManja · 27-Июл-10 21:27 (спустя 5 мин.)

Danny Elfman
Вы напишите какому-нибудь модератору в личку, чтобы раздачу проверил. А то ведь это "П" может висеть очень долго.
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 27-Июл-10 21:32 (спустя 4 мин.)

MMManja писал(а):
Danny Elfman
Вы напишите какому-нибудь модератору в личку, чтобы раздачу проверил. А то ведь это "П" может висеть очень долго.
а еще можно тут торрент файл кинуть..и скачать отсюда..)))пока там проверяется..)
[Профиль]  [ЛС] 

ru.slame

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 873

ru.slame · 27-Июл-10 21:32 (спустя 36 сек.)

Цитата:
Если ваша раздача со статусом ∏ (Премодерация) остаётся без проверки более суток, напишите кому-нибудь из модераторов раздела ЛС с просьбой проверить раздачу.
Я напишу всё же.
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2017

Хихикающий доктор · 27-Июл-10 21:35 (спустя 3 мин.)

лично я с удовольствием посмотрел с субтитрами..чего советую и остальным..)
MMManja забыл сказать..спасибо за перевод и за возможность ознакомится с новинкой..)))
[Профиль]  [ЛС] 

Mr_Snuff

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 37


Mr_Snuff · 28-Июл-10 17:47 (спустя 20 часов, ред. 28-Июл-10 17:47)

Редко отписываюсь я после просмотра фильма, но это ШЕДЕВР!!!! Обязательно пересмотрю его на днях еще разок!
Да, и субтитры рулят!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

TblpCa

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1


TblpCa · 29-Июл-10 13:15 (спустя 19 часов)

Фильм супер.!!!
Тока один вопрос мучает. Куда стока машин в сараи помешается???
[Профиль]  [ЛС] 

13Freyr13

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 87


13Freyr13 · 29-Июл-10 15:36 (спустя 2 часа 21 мин.)

Ого, какой ажиотаж
надо глянуть
только почему тогда рейтинги низкие ?
[Профиль]  [ЛС] 

jonathankrav

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


jonathankrav · 31-Июл-10 22:52 (спустя 2 дня 7 часов)

Смотрел на одесском кинофестивале - ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ фильм !!! Спасибо за раздачу. Кстати, уже есть с переводом, но я смотрел на польском с русскими субтитрами - именно поэтому я такой и качаю !!! это намного веселее ))))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

Sandaw

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


Sandaw · 01-Авг-10 18:37 (спустя 19 часов)

Фильм очень скучный и нудный, еле досмотрели с женой. УГ одним словом.
[Профиль]  [ЛС] 

Ruff_Ruder

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

Ruff_Ruder · 02-Авг-10 01:24 (спустя 6 часов, ред. 02-Авг-10 01:24)

фильм зашибезний!!!!!!
кстати в оригинале куль смотреть_)))
[Профиль]  [ЛС] 

cudnurub

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

cudnurub · 04-Авг-10 21:20 (спустя 2 дня 19 часов)

Для такого Режиссера довольно таки слабовато.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error