lankano · 15-Июн-10 23:57(15 лет 3 месяца назад, ред. 12-Мар-11 17:15)
Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стритSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet StreetГод выпуска: 2007 Страна: США, Великобритания Жанр: триллер, мюзикл Продолжительность: 01:56:22 Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый (текст и песни) + профессиональный многоголосый, закадровый(кроме песен)отдельно Позитив-Мультимедия Русские субтитры: есть (только песни)Режиссер: Тим Бёртон / Tim Burton В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Алан Рикман, Тимоти Сполл, Саша Барон Коэн, Джэми Кэмпбелл Бауэн, Лаура Мишель Келли, Джэйн Вайзенер, Эд Сандерс, Грейси Мэй Описание: Бенджамин Баркер, мрачный мужчина с подведенными глазами и выразительной проседью, возвращается на корабле в Лондон, который когда-то вынужден был покинуть из-за коварства судьи Тарпина: тот позарился на его красавицу жену (которая в итоге выпила яд) и отправил самого Бенджамина в заморскую тюрьму. В Лондоне все по-прежнему. Тарпин вместе со своим мерзким прихвостнем Бэмфордом продолжает злодействовать — и держит взаперти уже подросшую дочку Баркера с самыми гнусными намерениями. Баркер возвращается на Флит-стрит, где когда-то работал брадобреем, и обнаруживает там миссис Лаветт, которая печет худшие мясные пироги в городе и издавна питает к Бенджамину неразделенную платоническую привязанность. У Баркера теперь новое имя — Суини Тодд — и старый набор острейших бритв. В мансарде над пирожковой он вновь открывает парикмахерскую, перехватив титул главного лондонского брадобрея у фальшивого итальянца — синьора Пирелли. Охваченный жаждой мести и общей мизантропией, Суини режет клиентам глотки, а тишайшая миссис Лаветт готовит из них пироги. Британская готическая сказка в своих первых версиях появилась в середине XIX века — одновременно, что интересно, с «Графом Монте-Кристо». У Бартона, впрочем, был вполне современный источник — популярнейший мюзикл бродвейского ветерана Стивена Сондхейма, идущий на сцене с 1979 года. Сондхейм добавил в кровавую историю элементы черной иронии, после чего «Суини Тодд» и Бартон превратились в идеальную пару, слишком очевидно созданную друг для друга и лишь ждавшую часа, чтобы соединиться.
Разумеется, бартоновский «Суини Тодд» безупречен: по построенному Данте Ферретти Лондону разгуливает Джонни Депп в полной эмо-выкладке, поет складные дуэты с Бонэм Картер (переигравшей всех, в том числе и Джонни), убивает чайником Бората, сверкает бритвенным набором и источает зловещую скорбь. Вокруг — элита британской театральной школы: иначе говоря, половина Хогвартса. Тут же — любимая Бартоном тема трудного детства, за которую отвечает невоспитанный подросток Тоби, взятый сердобольной миссис Лаветт в услужение.Доп. информация: Оригинальную английскую дорогу и полные русские субтитры можно отдельно скачать здесьНаграды: Оскар, 2008 год.
Победитель (1): Лучшие декорации
Номинация (2): Лучшие костюмы, Лучшая мужская роль (Джонни Депп) Золотой глобус 2008 год.
Победитель (2): Лучший фильм (комедия или мюзикл). Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джонни Депп)IMDB: 7.7/10 (102,739 votes) Кинопоиск: 7.829 (16 532)Сэмпл
Интересные факты о фильме
- Первоначально, на место режиссёра было решено назначить лауреата премии Оскар Сэма Мендеса.
- Рассел Кроу долгое время рассматривался в качестве основного претендента на роль Суини Тодда.
- Все без исключения актёры прошли предварительное прослушивание у автора мюзикла Стивена Сондхейма.
- Первой исполнительницей роли миссис Лаветт в мюзикле стала знаменитая Энджела Лэнсбери. В фильме Бёртона её играет Хелена Бонэм Картер, победившая Аннетт Бенинг и Тони Коллетт.
- Кристофер Ли — один из немногих среди актёров фильма, имевший музыкальное образование и оперную подготовку (кроме актрис мюзиклов Джейн Вайзнер и Лауры Мишель Келли), был уволен из проекта. По официальной версии, съёмки эпизодов с его персонажем не укладывались в съемочный график.
- Весь фильм был снят в закрытых павильонах Плейнвуд Студио (Лондон).
- Во избежание утечки информации в течение съемочного процесса фильм назывался «Project 32463».
- Во время съемок дочь Джонни Деппа попала в больницу в критическом состоянии. Деппу пришлось дежурить у постели больной до тех пор, пока состояние девочки не улучшилось. На это время съёмки фильма были приостановлены.
- Сын режиссёра, Билли Рэй, появляется в фильме. В сцене на пляже «By The Sea» он играет у песочной крепости.
- Из-за участия Тима Бёртона в рекламной кампании фильма, младшая дочь режиссёра, родившаяся в декабре, около четырёх месяцев была безымянной. По решению обоих родителей, перед тем, как назвать дочь, Бёртон должен был некоторое время побыть с ней, чтобы выбрать наиболее подходящее имя.
- Саша Барон Коэн при подготовке к роли итальянского брадобрея Пирелли брал уроки обращения с опасной бритвой у настоящего цирюльника.
- Съемки фильма заняли три месяца.
- Практически нигде в рекламных материалах не упоминалось, что «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» является мюзиклом. Только в одном рекламном ролике фильма (из четырёх) имеет место фрагмент, где Джонни Депп поет. За неделю до премьеры был выпущен международный рекламный ролик, также содержащий музыкальные номера.
- Ряд штатов Среднего Запада США (Миннесота, Висконсин, Иллинойс, Огайо, Айова, Северная Дакота) отказались прокатывать фильм по причине несогласия с расценками прокатной компании.
- Прическа Суини Тодда одновременно похожа на прическу Людвига ван Бетховена и Невесты Франкенштейна в исполнении Эльзы Ланчестер. Сам Бёртон называет также в качестве источника вдохновения прическу Хамфри Богарта в фильме «Возвращение Доктора Х»
- На грим каждого из актёров, исполняющих главные роли, каждый день уходило порядка 90 минут.
- Бутафорская кровь, использованная на съёмках, на самом деле обладает приторно сладким вкусом и имеет оранжевый цвет. Сделано это было отчасти потому, что актёр Джонни Депп боится вида крови.
- Финал фильма отсылает к иконографической композиции оплакивания Христа (т. н. пьета).
- Русское прокатное название фильма «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» не совсем точно отражает содержание фильма. Главный герой занимается не парикмахерским искусством, а только бритьём своих клиентов.
- На сайтах поклонников «Гарри Поттера» появился анекдот, наводящий на мысль о сходстве судеб Суини и Волан-де-Морта:Он не погиб, как полагали многие, а был временно лишён свободы действий. Он вернулся в Англию через много лет и устроил там мясорубку.
Он придумал себе псевдоним.
Он ненавидел магглов.
Он был мастером своего дела.
В него была влюблена Белла (Хелена Бонэм Картер), его предал Снейп (Алан Рикман) и убил мальчишка.
Знакомьтесь — Суини Тодд!
seitz
в смысле вторую дорогу?
они обе русские, только отдельная без перевода песен.
воспользуйтесь медиа плеер классик, он без проблем подцепит отдельную дорожку, если она вам нужна.
в меню аудио выбирайте необходимый трек.
Toto-Kutunio
для этого надо подцепить плеером отдельную дорогу.
положите фильм, отдельную дорогу и субтитры в одну папку, название у всех файлов должно быть одинаковым.
затем запускаете файл с фильмом в медиа плеер классик, примеру, и идете во вкладку Play, затем Audio и выбираете вторую дорожку.
для этого надо подцепить плеером отдельную дорогу.
положите фильм, отдельную дорогу и субтитры в одну папку, название у всех файлов должно быть одинаковым.
затем запускаете файл с фильмом в медиа плеер классик, примеру, и идете во вкладку Play, затем Audio и выбираете вторую дорожку.