Oleg_87 · 16-Ноя-08 22:13(16 лет 10 месяцев назад, ред. 18-Ноя-08 20:52)
Параноид Парк / Paranoid ParkГод выпуска: 2007 Страна: Франция / США, MK2 Productions Жанр: Драма Продолжительность: 01:21:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть берем здесь
Режиссер: Гас Ван Сэнт В ролях: Гэйб Невинс, Дэниэл Лиу, Тэйлор Момсен, Джейк Миллер, Лорен МакКинни, Уинфилд Джексон, Джо Швайцер, Грэйс Картер, Скотт Патрик Грин, Джон Майкл Берроуз, Джей "Смэй" Уильямсон, Диллон Хайнс, Эмма Невинс
Описание: Казалось бы, жизнь 16-летнего Алекса размерена и определена на много лет вперед: школа, затем колледж, брак и приличная работа. Главное — не делать глупостей. Но жизнь преподносить сюрприз — Алекс отправляется ночью кататься на скейте и случайно убивает человека. Один миг... и он уже убийца! Что делать наивному подростку? Что ждет его впереди? Доп. информация: Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1730 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) / English: AC3, 224 kb/s (2 ch)
Скачал фильм, выяснил что к нему залит битый архив с субтитрами, почитал раздачу, скачал новые субтитры по ссылочке, выяснил что они раз синхронизированы. Лучей говна тебе за такую раздачу.
кто вкурил момент? пацан в начале перечисляет что он съел (индюшку, ветчину, хлеб, сыр, помидоры, салат, огурцы, оливки, горчицу, масло и виноград - именно в таком порядке), а детектив сраzу спрашивает - "с майонеzом?", чувак грит "мерzость", мент грит "лучше с майонеzом"...
бля! виноград с майонеzом!!!!???
лан, дальше. после вопроса о проеzдном билете мент спрашивает "ты поел?", чувак грит "нет, только попил"... ))))))
Это как понимать, учитывая всё вышеперечисленное?
Фильм несомненно достоин внимания. На самом деле, мне кажется, не детектив, не драма. Это социалка из серии "Легко ли быть молодым" ( Юрис Подниекс 1986, Рижская киностудия) и "Легко ли быть молодым?" ( Давид Ройтберг, Россия 2015).
