gedevan82 · 11-Авг-07 15:25(18 лет 1 месяц назад, ред. 14-Авг-07 15:55)
Максимальная скорость / Redline Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Боевик Продолжительность: 01:33:18 Перевод: Профессиональный (многоголосый) Режиссер: Энди Чэн В ролях: Луис Мэндилор, Ангус МакФейден, Эдди Гриффин, Тим Мэтесон, Надя Бжорлин, Натан Филлипс, Барбара Нивен, Тодд Лоуи, Денайс Лоутон, Виклеф Джин Описание: Скоростной боевик с участием Эдди Гриффина и Натана Филлипса, еще до премьеры прославившийся тем, что профинансировавший 26-миллионный бюджет картины преуспевающий торговец недвижимостью Дэниэл Седак позволил кинематографистам использовать в съемочном процессе некоторые из уникальных автомобилей, входящих в его личную коллекцию, а два из них (модели Порш Каррера, стоимостью по 200 тысяч долларов каждый) даже преднамеренно разбить вдребезги. Доп. информация: Релиз группы: IMDB 3.1/10 (1,075 votes)
Скачать: сэмпл Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~889 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Скриншоты:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Блин и это называется профессиональный перевод, это ужас. На любительский смахивает да еще и не качественный любительский, от балды делали.....
За фильм спасибо.
скачал, только включил понял что кино лажа, перемотав его понял что зря 26 000 000 въепали в этот кусок говна. господи кто такой сюжет придумал?? (раздающему спасибо)
imperatormiranah
да просто все деньги на тачки пустили , фильм действительно второсортный если не хуже и ни какой дубляж его не спасет ( перевод здесь просто ужас , особенно переводчица посторалась на славу , что бы отвращение от фильма усилилось)
позитив - тачки супер.
негатив - всё остальное.
неужели привлекая к съёмкам такие тачки нельзя нанять нормального сценариста?
переводчики полные мудаки - мало того что текст 90процентная отсебятина, так ещё и перевод свой делали не в наушниках, а с колонками. просто полный 3.14здец.
