Доктор Дулиттл / Doctor Dolittle (Бетти Томас / Betty Thomas) [1998, США, комедия, DVDRip] MVO + 3 x AVO

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69349


intellect · 18-Сен-08 08:48 (17 лет назад, ред. 15-Июл-10 11:22)

Доктор Дулиттл / Doctor Dolittle
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:25:20
Перевод: Многоголосый, закадровый + Хрусталев + Визгунов + одноголосый "диктор CDV" + оригинал
Русские субтитры: нет
Режиссер: Бетти Томас / Betty Thomas
В ролях: Питер Бойль, Эдди Мерфи, Оливер Платт, Оззи Дэвис, Ричард Шифф, Кристен Уилсон, Джеффри Тамбор, Элберт Брукс, Джина Элфман.
Описание: У доктора Джона Дулиттла есть, кажется, все, о чем только можно мечтать: удавшаяся карьера, красивая жена и две прелестные дочки. В довершение ко всему он вот - вот заключит самую большую в своей жизни финансовую сделку. Короче, доктор Дулиттл - настоящий счастливчик. И вдруг случается ужасное: доктор Дулиттл замечает, что в нем просыпается когда - то присущая ему способность... говорить на языке зверей.
Дулиттл в прямом смысле слова понимает зов природы и может на него ответить. Отныне его ждет настоящая "собачья жизнь". Четвероногие и пернатые пациенты, прослышав про чудесного целителя, не дают ему прохода дома и на работе: "Кончай болтать, лечи!"...
Доп. информация: Четыре перевода. На второй дорожке Хрусталев, на третьей Визгунов, на четвертой неизвестный мне переводчик. Может кто опознать поможет...
Вторая часть фильма с двумя переводами тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1423004
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3,MP3
Видео: XVID 704x400(16/9) 29.97fps 1990Kbps 0,25 b/px
Аудио: 1)AC3 48000Hz 2ch 192Kbps; 2) AC3 48000Hz 6ch 448Kbps; 3) AC3 48000Hz 6ch (дутый) ред. MАDHEAD 448Kbps; 4) MP3 44100Hz stereo 128Kbps; 5) AC3 48000Hz 6ch 224Kbps
Ночью раздавать не смогу.
18.11.2008 файл заменен, добавлен многоголосый перевод
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Trotzky

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 466


Trotzky · 23-Окт-08 20:01 (спустя 1 месяц 5 дней)

Жаль нету многоголоски. А в кино он не в полном дубляже шел?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69349


intellect · 23-Окт-08 20:51 (спустя 49 мин.)

Trotzky писал(а):
Жаль нету многоголоски. А в кино он не в полном дубляже шел?
Многоголоска у меня есть, тока в PAL она. У меня пока проблемы с переводом в NTSC и обратно. Хотел сделать, если поможет кто, то обязательно прикреплю к файлу.
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69349


intellect · 18-Ноя-08 12:05 (спустя 25 дней)

Внимание, файл изменен, добавлен многоголосый перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

GrigoriyVladimirovic

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 33


GrigoriyVladimirovic · 30-Авг-09 22:48 (спустя 9 месяцев)

san26.06
Третья дорога - Сергей Визгунов
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69349


intellect · 30-Авг-09 22:57 (спустя 9 мин.)

GrigoriyVladimirovic
Понятно. Внес в описание. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

krasauizza

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2


krasauizza · 21-Сен-09 13:12 (спустя 21 день)

а английская дорожка есть,что-то не пойму(((
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69349


intellect · 21-Сен-09 13:22 (спустя 10 мин.)

krasauizza
Есть. Как и на диске была.
[Профиль]  [ЛС] 

SamarinSF

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


SamarinSF · 02-Дек-09 20:21 (спустя 2 месяца 11 дней)

УМОЛЯЮ SPEED UPPPPPPPPP!!! ((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Fikaloid

Старожил

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 1191

Fikaloid · 26-Янв-10 02:30 (спустя 1 месяц 23 дня)

У меня есть дубляж с кассеты Лазер-видео, если интересует, пишите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 19-Сен-10 20:34 (спустя 7 месяцев)

intellect
сделайте пожалуйста сэмпл для определения неизвестного переводчика
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 25-Фев-11 12:30 (спустя 5 месяцев 5 дней)

неизвестный переводчик тут - диктор CDV
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 11-Апр-11 19:30 (спустя 1 месяц 14 дней)

intellect писал(а):
Визгунов
intellect писал(а):
AC3 48000Hz 6ch 448Kbps
Дутый 5.1
скрытый текст

    # сомнительно

Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error