Закон и порядок: Отдел специальных расследований / Law & Order: Special Victims Unit / Сезон 4 / Серия 24 (25) / (Рик Уоллес / Rick Wallace) [2003, США, детектив, SATRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
 

medveditsa

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 714

medveditsa · 18-Окт-09 18:32 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 08-Янв-10 02:26)

Закон и порядок: Отдел специальных расследований / Law & Order: Special Victims Unit / Сезон 4 / Серия 24 (25)
 Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: детектив
Продолжительность: 43 минуты
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Рик Уоллес / Rick Wallace
В ролях: Кристофер Мелони, Маришка Харгитей, Ричард Белцер, Айс-Ти, Барбара Барри, Гейл Харольд.
Описание: В системе криминального судопроизводства преступления на сексуальной почве расцениваются как особо тяжкие. В Нью-Йорке преданные своему делу детективы, которые расследуют эти страшные преступления, входят в элитное подразделение под названием Специальный корпус. Это одна из их историй.
Сезон 4, серия 24 - "Совершенство" ("Perfect"):
После перестрелки с вооружённым грабителем, полицейские обнаруживают на улице мёртвую 14-летнюю девочку с пулей в голове. На вскрытии оказывается, что девочка была мертва еще до того, как в неё попала пуля. Следствие, которое странно началось, становится всё более странным с каждым новым открывающимся фактом...
Доп. информация: Оригинальная звуковая дорожка
Подключаемые русские субтитры (srt)
Перевод: medveditsa
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 512x384, 23.976fps, битрейт 969 Kbps
Аудио: Битрейт 160 Kbps
Скриншоты
Все раздачи сериала
[Профиль]  [ЛС] 

StasiKo88

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2685

StasiKo88 · 18-Окт-09 19:14 (спустя 42 мин.)

Кроме ссылки на все раздачи добавьте отдельно на 4 сезон, а то пока найдешь среди обилия раздач этого сериала.
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 714

medveditsa · 18-Окт-09 19:29 (спустя 14 мин.)

StasiKo88, понимаете, в том-то и дело, что на данном трекере пока ни одной раздачи 4-го сезона "Спецкорпуса" не существует. 4-й сезон "Преступных намерений" есть, а "Спецкорпуса" нету.
Потому и пришлось эту серию самой переводить.
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 19-Окт-09 05:30 (спустя 10 часов)

medveditsa
Это я вам писал что сабов нигде нету на четвёртый сезон?
А ещё будет?
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 714

medveditsa · 19-Окт-09 10:55 (спустя 5 часов)

Jerry_Blogger писал(а):
А ещё будет?
Если и будет, то не в моём исполнении. Субтитры к этому сезону наконец-то появились, теперь кто угодно может заняться русифицированием. А я тут, собственно, решаю узкопрофильные задачи по собиранию фильмографии Гейла Харольда.
[Профиль]  [ЛС] 

Kassiopeа

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 120

Kassiopeа · 19-Окт-09 18:42 (спустя 7 часов)

В ЭТИХ очках ему определённо лучше
[Профиль]  [ЛС] 

Fro11

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

Fro11 · 20-Окт-09 21:20 (спустя 1 день 2 часа)

medveditsa и опять Вам огромнейшее СПАСИБО. Смотрела недавно эту серию на инглише, приятно будет пересмотреть с сабами. У Гейла такая роль интересная )))
Цитата:
В ЭТИХ очках ему определённо лучше
Обожаю его в очках, когда он играет в 36К Букера.
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 714

medveditsa · 21-Окт-09 23:35 (спустя 1 день 2 часа)

злобик писал(а):
medveditsa, спасибо Вам за перевод!!
Это вам спасибо за наводку на субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

Анна1985

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 66

Анна1985 · 03-Ноя-09 18:06 (спустя 11 дней)

Спасибочки! Любопытно будет глянуть на Гейла в такой роли))
[Профиль]  [ЛС] 

влюблённый ёжик

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 81

влюблённый ёжик · 27-Ноя-09 23:17 (спустя 24 дня)

Спасибо за серию и субтитры!
Тут наверное нельзя спойлерничать?! Но думаю, все посмотревшие понимают какие эмоции может вызвать эта серия.
[Профиль]  [ЛС] 

arhangelsk

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22

arhangelsk · 28-Ноя-09 01:36 (спустя 2 часа 19 мин.)

Спасибо за серию, Гейл тут такой симпатичный, глаз радует)))
[Профиль]  [ЛС] 

medveditsa

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 714

medveditsa · 28-Ноя-09 01:55 (спустя 19 мин.)

arhangelsk писал(а):
Спасибо за серию, Гейл тут такой симпатичный, глаз радует)))
Обожемой, беда с вами, Gale!girls, вас и маньяком не напугаешь...
[Профиль]  [ЛС] 

Vetochka87

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Vetochka87 · 02-Дек-09 01:16 (спустя 3 дня)

надо сказать серия не впечатляет оригинальностью сюжета, так что Гейлу и играть особо нечего на мой взгляд...Довольно скромная роль, увы (
[Профиль]  [ЛС] 

belka25lenka

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 37

belka25lenka · 19-Дек-09 20:03 (спустя 17 дней)

Если что, то у меня есть 3 и 4 сезон спец корпуса на кассетах. Только я не знаю как перенести их в комп.
[Профиль]  [ЛС] 

dokyi

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 18

dokyi · 03-Мар-10 03:43 (спустя 2 месяца 14 дней)

посмотри в нете
по моему для этого тебе нужен видак и спец. провод для подключения к компу
[Профиль]  [ЛС] 

van4iu

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 44

van4iu · 20-Апр-10 17:45 (спустя 1 месяц 17 дней)

belka25lenka
Уважаемая(ый),Вы являетесь владелицей(ьцем) 4-го сезона спец корпуса.Хотел узнать ,пытались ли вы перенести его на компьютер.С уважением.
[Профиль]  [ЛС] 

Сударыня

Moderator gray

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 17159

Сударыня · 03-Мар-12 19:12 (спустя 1 год 10 месяцев)

Раздачи подпадающие под некондицию...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
Loading...
Error