Солдаты неудачи / Tropic Thunder
Год выпуска: 2008
Страна:
США,
Германия
Жанр: сатирическая комедия
Продолжительность: 02:01:08.689 (174274 frames)
Перевод:
1) Профессиональный (полное дублирование) + Многоголосый закадровый С.Р.И.
2) оригинал
Русские субтитры: есть (русские полные), отдельно качаем
здесь
Режиссер:
Бен Стиллер /Ben Stiller/
В ролях:
Бен Стиллер /Ben Stiller/,
Джек Блэк /Jack Black/,
Роберт Дауни мл. /Robert Downey Jr./, Ник Нолти /Nick Nolte/, Стив Кугэн /Steve Coogan/, Джей Барушель /Jay Baruchel/, Дэнни МакБрайд /Danny R. McBride/, Брэндон Т. Джексон /Brandon T. Jackson/, Билл Хадер /Bill Hader/, Брэндон Су Ху /Brandon Soo Hoo/,
Том Круз /Tom Cruise/
Описание: Камера. Мотор. Начали! В реальных джунглях проходят съемки суперблокбастера с участием больших звезд, среди которых: крутой герой боевиков, мастер туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и обладатель всех кинопремий, специально для фильма перекрасивший кожу в черный цвет.
Когда у продюсеров закончились деньги и съемки были остановлены — актерам про это не сказали. Поэтому они с холостыми патронами с легкостью вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Доп. информация: За основу взят BDRip на 2,18GB
режиссерской версии с изначально наложенным на нее
дубляжем. Около
17 минут перевода отсутствовали, так как дубляж был наложен с театралки.
Поэтому я заменил неполный дублированный перевод на
эту дорожку (спасибо
AirMike73)
Tам комбинация многоголосогого перевода (С.Р.И.) режиссерки + дубляж из театралки.
Битрейт я понизил с 640kb/s до стандартных 384kb/s чтобы соответсвовало правилам.
IMDB User Rating: 7.3/10 (79,572 голосов)
рейтинг Kinopoisk.ru: 7.001 (5678 голосов)
Рецензия Алекса Экслера
Отличия режиссерки от театралки
здесь
Награды и номинации:
5 наград и 12 номинаций, среди них:
* Оскар, 2009 год: номинация на Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Дауни мл.)
* Золотой глобус, 2009 год: номинация на Лучшая мужская роль второго плана (Том Круз), Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Дауни мл.)
* Британская академия, 2009 год: номинация на Британская академия, 2009 год
Интересные факты о фильме:
* Рабочие российские варианты названия фильма: «Миссия: Выполнима», «Гром в тропиках» и «Тропический гром».
* В сцене вручения «Оскара» на экране помимо Тага Спидмена можно увидеть Тома Хэнкса, Дастина Хоффмана и Тоби Магуайра.
* В трейлере «Дебил Джек» сыграла жена Бена Стиллера - Кристин Тейлор.
* Съёмки проходили с 9 июля 2007 года на Гавайях и в Лос-Анджелесе.
* Премьера «Солдат неудачи» сопровождалась протестами со стороны ряда американских общественных организаций, по мнению которых отдельные диалоги и сцены фильма являлись открытым оскорблением чувств и прав умственно отсталых граждан.
* Том Круз сам предложил, чтобы его персонаж исполнил танец. Изначально танцев в сценарии не было.
Качество: HDRip [исходник: BDRip 720 от chev by HQ-Video]
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, 1809 kbps avg, 0.35 bit/pixel, 1572.29 Mb
Аудиопоток №1 (RUS):
Дубляж + С.Р.И. (на режиссерских вставках): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg, 332.70 Mb
Аудиопоток №2 (ENG):
Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg, 332.73 Mb
Размер (полный): 2239.58 Mb (2.348.374.016 bytes)
Сэмпл (с переходами дубляж/многоголоска)
Фильм просто супер! 
Отдельный респект за оформление раздачи! 
средний вес человеческого мозга 1300-1400 г, IQ Эйнштейна был 200. 
