Доберман / Le Dobermann (Жан Коунен) [1997, Франция, криминал, боевик, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

jow

Стаж: 18 лет

Сообщений: 132


jow · 10-Июн-08 20:29 (17 лет 1 месяц назад, ред. 10-Июн-08 21:18)

Доберман / Le Dobermann
Год выпуска: 1997
Страна: Франция
Жанр: Криминал, Боевик
Продолжительность: 01:38:50
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Жан Коунен
В ролях: Венсан Кассель, Чеки Карио, Моника Беллуччи, Антуан Баслер, Доминик Беттенфельд, Паскаль Демолон, Марк Дюре, Ромен Дюри, Франсуа Леванталь
Описание: Герою фильма уже в день крестин один из друзей отца дарит Магнум-357. Мальчик вырос и стал супернаглым и дерзким грабителем по кличке Доберман. 357-й магнум заменили самые современные виды огнестрельного оружия, включая даже небольшие ракеты, которыми можно стрелять, навинчивая их на ствол пистолета.
Вместе с ним всегда его глухая подруга, спокойно красящая ногти во время ограбления инкассаторов. Все члены банды - еще те типажи! Ловит же его Кристини, жестокий полицейский, рядом с которым Грязный Гарри - просто бойскаут. Он одержимо хочет поймать или убить Добермана и для достижения своей цели готов пойти на все и даже преступить закон.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 4987 Кбит/с
Аудио: 448 кб/с, Francais (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

fsjoraserov

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 189


fsjoraserov · 10-Июн-08 23:33 (спустя 3 часа)

одноголосый перевод чей?
[Профиль]  [ЛС] 

jow

Стаж: 18 лет

Сообщений: 132


jow · 10-Июн-08 23:52 (спустя 19 мин., ред. 21-Июн-08 19:53)

fsjoraserov писал(а):
одноголосый перевод чей?
если среди скачавших кто нибудь определил переводчика - отпишитесь пожалста
[Профиль]  [ЛС] 

Doktor Alex

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 21

Doktor Alex · 28-Июн-08 23:24 (спустя 17 дней)

Ето чо называется DVD. Сам наверное из DVD-Ripa смастерил? Там же одни квадраты в изображении. Ето ж порнография а не DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

kibalniy6

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


kibalniy6 · 04-Ноя-08 22:58 (спустя 4 месяца 4 дня)

jow КАК КАЧЕСТВО?
[Профиль]  [ЛС] 

jow

Стаж: 18 лет

Сообщений: 132


jow · 05-Ноя-08 02:43 (спустя 3 часа)

kibalniy6
а скрины для чего сделаны? отвечаю - чтобы каждый желающий оценил качество самостоятельно!
[Профиль]  [ЛС] 

superarx

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 668

superarx · 30-Ноя-08 23:44 (спустя 25 дней)

думаю что переводит сербин,потому что на вхс был он. а зернистость в натуре видна в скринах. нехорошо. зернистое двд. "клево". а фильм супер.
[Профиль]  [ЛС] 

jow

Стаж: 18 лет

Сообщений: 132


jow · 01-Дек-08 06:12 (спустя 6 часов)

здесь точно не Сербин - у меня есть другой ДВД с Сербиным! поэтому и задан вопрос: кто опознает переводчика?, а предположений не нужно
[Профиль]  [ЛС] 

all-seeing

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 60

all-seeing · 08-Янв-09 13:24 (спустя 1 месяц 7 дней)

jow
Выдерни звук.
[Профиль]  [ЛС] 

resgroup

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 50


resgroup · 07-Май-09 08:24 (спустя 3 месяца 29 дней)

Безбашенное кино, однозначно в коллекцию! Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 

jow

Стаж: 18 лет

Сообщений: 132


jow · 02-Июн-09 23:06 (спустя 26 дней)

8non8 писал(а):
Перевод Володарского помоему
только Сербин и Володарский переводили
здесь ни тот и ни другой. просьба к скачавшим определить переводчика.
[Профиль]  [ЛС] 

KotyaraSPb

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 448

KotyaraSPb · 24-Июн-09 21:35 (спустя 21 день)

jow писал(а):
8non8 писал(а):
Перевод Володарского помоему
только Сербин и Володарский переводили
здесь ни тот и ни другой. просьба к скачавшим определить переводчика.
переводчик - Юрий Сербин, здесь просто кто-то наговорил его перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Columbine

Стаж: 17 лет

Сообщений: 3

Columbine · 23-Сен-09 18:09 (спустя 2 месяца 28 дней)

8non8 писал(а):
Перевод Володарского помоему
только Сербин и Володарский переводили
Не только. Помимо тех что выложили на торрентах я видела фильм еще в двух разных озвучках, но с одинаковым переводом. Вот мне как раз нужен один из них и найти я его не могу к сожалению
[Профиль]  [ЛС] 

Homosapiens original

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 69

Homosapiens original · 18-Ноя-18 08:13 (спустя 9 лет 1 месяц, ред. 18-Ноя-18 08:13)

Выйдите на раздачу фильма не отправляйте её в архив.
Columbine писал(а):
26692736
8non8 писал(а):
Перевод Володарского помоему
только Сербин и Володарский переводили
Не только. Помимо тех что выложили на торрентах я видела фильм еще в двух разных озвучках, но с одинаковым переводом. Вот мне как раз нужен один из них и найти я его не могу к сожалению
Переводили фильм Максим Латышев (Егор Хрусталев) и Алексей Золотницкий
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error