Замкнутый круг / Le premier cercle / Inside Ring (Лоран Тюэль / Laurent Tuel) [2009, Франция, драма, триллер, боевик, HDRip, Sub] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Eugene-80

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 574

Eugene-80 · 12-Сен-09 21:00 (16 лет назад, ред. 12-Сен-09 23:18)

Замкнутый круг / Le premier cercle / Inside Ring
Год выпуска: 2009
Страна: Франция
Жанр: драма, триллер, боевик
Продолжительность: 1 ч. 31 м.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Лоран Тюэль / Laurent Tuel
В ролях: Жан Рено / Jean Reno, Гаспар Улье / Gaspard Ulliel, Ваина Джоканте / Vahina Giocante, Сами Буажила / Sami Bouajila, Исаак Шарри / Isaac, Sharry, Альберто Джиминьяни / Alberto Gimignani, Эрик Чалье / Eric Challier, Джулиан Негулеско / Julian Negulesco, Франко Тревизи / Franco Trevisi.
Описание: Клан Малакяна, семья армянских бандитов, орудует на юге Франции. Во главе клана — крёстный отец Мило Малакян, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но Мило уже по локоть в крови...
Сэмпл: http://onemove.ru/1667/ (7.5 Мб)
Доп. информация: Рип взят из сети. Первоисточник неизвестен. Перевод и адаптация субтитров сделаны мною.
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 640х272, 25.000 fps, 933 kbps, 0.214 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: MP3, 48000 Гц, 128 Кбит/сек (переменный), 2 канала
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Eugene-80

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 574

Eugene-80 · 12-Сен-09 21:56 (спустя 55 мин.)

Сорри. Исходящая у меня слабая, не больше 30 Кб. За ночь дойдём
[Профиль]  [ЛС] 

moscow256

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 36

moscow256 · 12-Сен-09 22:28 (спустя 32 мин., ред. 12-Сен-09 22:28)

Спасибо большое за качество! А еще и оригинал! Отлично! Надеюсь субтитры качественные..
Я обрадовался так, а тут скорости вообще нету почти (((
[Профиль]  [ЛС] 

ПАНТЕРА2009

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 32


ПАНТЕРА2009 · 12-Сен-09 22:30 (спустя 1 мин.)

скоро будет с переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 12-Сен-09 23:02 (спустя 31 мин.)

Eugene-80 писал(а):
Качество: BDRip
истчоник рипа? ссылку можно мне в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

dimaE

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 63

dimaE · 13-Сен-09 00:38 (спустя 1 час 36 мин.)

будем перевода ждать от электрички если кто может то вставьте одноголосый,а посмотреть охота,очень
за рип спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

VVP_______

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 8


VVP_______ · 13-Сен-09 08:21 (спустя 7 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2203817
Перевод: Любительский одноголосый(отсутствует первые 4мин.44сек.) - так получилось
Продолжительность: 1 ч 31 мин 8 сек (1:31:08.039) - к этому файлу
[Профиль]  [ЛС] 

alex4ua

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 105

alex4ua · 13-Сен-09 17:46 (спустя 9 часов)

А субтитры вшитые или файлом?
[Профиль]  [ЛС] 

plik2008

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1697

plik2008 · 13-Сен-09 19:13 (спустя 1 час 26 мин.)

Цитата:
семья армянских бандитов
Создатели могли бы армянскую дорожку сделать, некоторые могли бы посмотреть включая меня.
[Профиль]  [ЛС] 

Разруха

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 20

Разруха · 13-Сен-09 20:09 (спустя 56 мин.)

Жан Рено на картинке тру армянин
[Профиль]  [ЛС] 

Arslanov1

Стаж: 17 лет

Сообщений: 52

Arslanov1 · 13-Сен-09 20:21 (спустя 12 мин.)

Eugene-80, огромное спасибо за перевод в виде субтитров и за раздачу. Отличный релиз. +1
[Профиль]  [ЛС] 

funkypotatoe

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 10


funkypotatoe · 13-Сен-09 22:55 (спустя 2 часа 33 мин.)

Оригинальный язык французский или английский?
[Профиль]  [ЛС] 

potapon

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 12


potapon · 14-Сен-09 01:15 (спустя 2 часа 19 мин., ред. 14-Сен-09 03:15)

Слабенький фильм. Наверное специально по заказу армянской мафии снимали (для личного пользования). IMDB Rating: 4.7/10 (86 votes)
[Профиль]  [ЛС] 

Eugene-80

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 574

Eugene-80 · 14-Сен-09 05:10 (спустя 3 часа)

funkypotatoe писал(а):
Оригинальный язык французский или английский?
Конечно французский.
potapon писал(а):
Слабенький фильм. Наверное специально по заказу армянской мафии снимали (для личного пользования). IMDB Rating: 4.7/10 (86 votes)
На мой взгляд, фильм всё-таки хороший. Сам удивляюсь низкому рейтингу. Но персонажи прорисованы чётко, игра актёров сомнений не вызывает, всё серьёзно. Возможно, они его позиционировали как триллер, но по моему, триллера там немного. Это чистая драма. Криминальная драма. Единственно, что сюжет не оригинальный.
ossvaldo писал(а):
все замечательно, но на бытовом плеере весь фильм на французском!!!! БЕЗ СУБТИТРОВ !
Конечно плеер должен поддерживать субтитры из внешнего файла SRT. Многие это умеют. У меня даже был муз. центр 4-х летней давности и тот умел показывать такие субтитры. Вы на самом плеере включали показ субтитров?
[Профиль]  [ЛС] 

darks_virus

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 17

darks_virus · 14-Сен-09 08:44 (спустя 3 часа)

озвучка нужна?
[Профиль]  [ЛС] 

vazova

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 69

vazova · 14-Сен-09 10:39 (спустя 1 час 55 мин.)

darks_virus писал(а):
озвучка нужна?
Безусловно!)
[Профиль]  [ЛС] 

OlMEN1984

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 103

OlMEN1984 · 14-Сен-09 11:50 (спустя 1 час 10 мин.)

shumov1
vazova
Сегодня скорее всего будет озвучка 2 голосая от vano
[Профиль]  [ЛС] 

Gipsy68

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

Gipsy68 · 15-Сен-09 02:12 (спустя 14 часов, ред. 15-Сен-09 02:12)

OlMEN1984 писал(а):
shumov1
vazova
Сегодня скорее всего будет озвучка 2 голосая от vano
ну как "Vano" я не знаю, а у "электрички" уже раздают...
скрытый текст
Цитата:
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
вот семпл
[Профиль]  [ЛС] 

$la$h

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1678

$la$h · 15-Сен-09 10:19 (спустя 8 часов)

ну вообще фильм хороший. для триллера весьма не плохо. но ждать, что там будут стрелять каждые 10минут и взрывать кучу машин не стоит. поклонникам Жана Рено посмотреть точно стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

HayTgha

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3


HayTgha · 15-Сен-09 16:33 (спустя 6 часов)

а мне фильм скучный показался, и уж наши армяне далеки от такого поведения как в этом фильме! в жизни больше шума и болтовни, а в фильме будто итальянские молчуны снимаются )
[Профиль]  [ЛС] 

and7350

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 515


and7350 · 15-Сен-09 19:46 (спустя 3 часа)

Devil1979 писал(а):
Надеюсь,достойный фильм!
Оригинальное высказывание!
[Профиль]  [ЛС] 

novell

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 202


novell · 19-Сен-09 22:41 (спустя 4 дня, ред. 19-Сен-09 22:41)

За релиз - спасибо большое, и на счет армянской дорожки - тру
А низкий рейтинг на IMDB объясняеться активностью турков
[Профиль]  [ЛС] 

plazma1488

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


plazma1488 · 22-Сен-09 22:28 (спустя 2 дня 23 часа)

Спасибо конечно , но на мой взгляд такие фильмы лучше вообще не выкладывать , фильм низкобюджетное унылое гав"о.
Разочаровал Рено видимо кризис и его коснулся раз он в фильмах класса "B" или даже "С" снимается .
Абсолютно тупейшие ,какие-то надуманные диологи . Низкопробный сюжетец.
А кража денег из взлетающего самолета это просто караул ,интересно как они пассажиров из самолета без трапа достали . В общем тихий ужас.
Так что приятного вам просмотра .
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error