|
|
|
gasc
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 65
|
gasc ·
01-Авг-09 09:19
(15 лет 11 месяцев назад, ред. 13-Янв-14 00:44)
«Религия для чайников», «Опиум для народа» / Religulous
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: документальный, комедия
Продолжительность: 101 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ларри Чарльз ("Борат", "Бруно")
Обновленная версия субтитров от 26.01.2010, скачать тамhttp://narod.ru/disk/20006147000/Religulous%5B2008%5DDvDrip%5BEng%5D-FXG.srt.html
В ролях: Билл Мар
Описание: Документальный, комедийный фильм. Написан и исполнен политическим комиком Биллом Маром. Режиссер - Ларри Чарльз ("Борат", "Бруно"). По словам Мара, название фильма вытекает из слова «религия» и «смешно» («religion» and «ridiculous»). Документальные исследования и сатира на организованные религии и религиозные убеждения. Мнения о различных религиях мира рассматриваются Биллом Маром в ходе поездок во многочисленные религиозные центры, такие как Иерусалим, Ватикан, Солт-Лейк-Сити, интервьюируя верующих из различных слоев и групп, в том числе бывших членов «Евреи за Иисуса», христиан, мусульман, бывших мормонов, евреев-хасидов. Он также посещает "Уголок Ораторов" в лондонском Гайд-парке и сатирически проповедует основные догматы сайентологии.
Мар заявил, что он использовал фальшивое название фильма для получения интервью: «Мы никогда не упоминали мое имя. Мы никогда не говорили никому, кто собирается делать интервью (он известен как комик). У нас даже было поддельные название фильма. Мы называли его «Духовное путешествие». Но и это иногда не срабатывало. Мы приехали в Солт-Лейк-Сити, но никто не позволил вообще снимать».
Фильм был выпущен 3 октября , 2008. На сегодняшний день Religulous имеет прибыль более чем 13 млн. долл., производственный бюджет 2,5 млн. долл. США. В настоящее время 7 среди 10 ведущих документальных фильмов в США и является самым прибыльным из документальных в 2008.
p.s. перевод любительский
Доп. информация: Интервью давали:
скрытый текст
Кэти и Джулия Мар, сестра и мать Билла Мара .
Разные люди (в том числе бывший сатанист) из «Часовни дальнобойщиков» в Роли, Северная Каролина.
Фрэнсис Коллинз из проекта евангельских христиан «Геном человека» , автор книги «Язык Бога: ученые представляют доказательства веры».
Иеремия Каммингс, бывший член «Harold Melvin & the Blue Notes». Каммингс является основателем «Amazing Life World», Аутрич в Северной Каролине.
Францисканец, который верит, что гомосексуализм в Библии считается приемлемым.
Пастор Джон Вескотт, « аббатство Обновление, Смена (Exchange Ministries)», который помогает людям преодолеть гомосексуализм.
Д-р Дин Хамер, автор «Ген Бога», которому приписывают открытие «гей-генов».
Стив Бург, бывший миссионер «евреи за Иисуса», о личных переживаниях чуда.
Рэй Суарес, журналист и автор, о светских устоях США.
Марк Прайор, сенатор-демократ из Арканзаса.
Кен Хэм, основатель «Ответ в Книге Бытия» (Кен Хэм утверждает, что он был введен в заблуждение с целью получения интервью).
Отец Георгий Коэн, бывший директор обсерватории Ватикана.
Отец Реджинальд Фостер, католический священник, старший ученый Ватикана, главный латинист Папы.
Туристы и служащие, в том числе один актер, играющий Иисуса в шоу «Опыт Святой Земли» в Орландо, Флорида.
Таль Бахман и Билл Гардинер, бывшие члены «Церкви Иисуса Христа последних дней святых» (мормоны).
Д-р Эндрю Ньюберг, Университет Пенсильвании исследований нейрологии. Он обсуждает процесс съемки мозга людей, когда они молятся, медитируют или говорят на других языках.
Раввин Израил Давид Вайс, представитель анти-сионистской организации «Neturei Karta».
Раввин Шмуэль Штраус из «Института по науке и талмудским законам (Institute for Science and Halacha)».
Хосе Луис де Хесус Миранда, основатель «Growing In Grace International Ministry» в Майами, штат Флорида.
Преподобный Ферре ван Бевере, «First Universal Church of Cantheism».
Фатима Элатик, голландский мусульманский политик на месте убийства Тео ван Гога.
Аки Наваз, мусульманский британский рэппер, также известен как «Propa-Gandhi», об угрозах убийства Салмана Рушди и его самого.
Гирт Вильдерс, член Совета Палаты Представителей, известный за критические взгляды на ислам, дискуссия об исламе.
Собственники «Хабиби-Ана», мусульманский гей-бар.
Мохамед Джунас Гаффар из мечети «Taiban» в Амстердаме.
Д-р Мухаммед Хурани, координатор Центра по вопросам мира и примирения на «Купол скалы» (Dome of the Rock).
Иегуда Эцион, «радикальные еврейские активисты»
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608 x 336; 847 kbps XviD 23.976 FPS
Аудио: MP3 48000Hz 112 kb/s CBR (2 chnls)
Не забывайте субтитры новые скачивать! 26.01.2010, скачать там http://narod.ru/disk/20006147000/Religulous%5B2008%5DDvDrip%5BEng%5D-FXG.srt.html
Раздачи с русской озвучкой
«Религиотизм» / Religulous DVDRip-AVC VO + Original + Subs (rus, eng) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2938870
«Религиотизм» / Religulous DVDRip Rus/Eng+ Subs (eng) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2786729
|
|
|
|
McGre
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1516
|
McGre ·
01-Авг-09 10:15
(спустя 55 мин.)
|
|
|
|
gasc
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 65
|
gasc ·
01-Авг-09 11:49
(спустя 1 час 34 мин., ред. 01-Авг-09 11:49)
да, гораздо лучше, от 30.07.
и синхронизированы с этим avi файлом
|
|
|
|
mishkin2
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 555
|
mishkin2 ·
05-Авг-09 12:36
(спустя 4 дня)
фильм до конца? или снова 1:27:59 ???
|
|
|
|
gasc
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 65
|
gasc ·
05-Авг-09 12:48
(спустя 11 мин.)
полный 1:41:00,
последние фразы произносятся после заключительных титров.
|
|
|
|
Lacle
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 80
|
Lacle ·
06-Авг-09 00:16
(спустя 11 часов)
Как сделать чтобы эти субтиры понимал ДВД плеер?
В "старой" раздаче все работало...
|
|
|
|
Lacle
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 80
|
Lacle ·
07-Авг-09 19:31
(спустя 1 день 19 часов)
Спасибо, другое дело. Правда незнаю как другие ДВД плееры но мой не понимает UTF-8, перекодировал в W-1251. Я надеюсь это ваш новый, исправленый вариант...
Я сомневаюсь ,потому что я смотрел его с видео из предидущей раздачи, всё идеально сходится...
|
|
|
|
jonathancowl
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 296
|
jonathancowl ·
09-Авг-09 03:07
(спустя 1 день 7 часов)
Идея, конечно, хорошая, но сделано попсовенько. Простые незатейливые вопросы задает, подлавливает на тривиальных в общем-то моментах.. Так в общем можно посмотреть, но незатейливо будет для тех, кто ищет ясных в лоб фактов и строго аргументированных с повсмеместными цитатами диспутов)) В целом в общем как бы... ) уж прямо один из самых крутых док.фильмов ... - чет не очень затейливо как-то)) в мою пору студенты со свидетелями иеговыми бились мощнее в плане доказательств))) но в деле просвещения пусть хоть так) спасибо)
|
|
|
|
Fura!
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 187
|
Fura! ·
09-Авг-09 16:33
(спустя 13 часов)
Смешной фильм. Мне очень понравился. Спасибо!
Жаль, что его не покажут на больших экранах... может бы хоть кому-то бы провидилось в голове. Дух времени и подобные - сильно тяжелые для неокрепших мозгов. А этот - в игровой форме показывает и прикалывается с религии.
|
|
|
|
шляпа_с_полями
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 80
|
шляпа_с_полями ·
09-Авг-09 19:33
(спустя 2 часа 59 мин.)
Ребята, обезьянами надо изображать как раз-таки атеистов.
Это они утверждают, что имеют с мартынами общих предков на основании весьма хлипкой всего лишь теории эволюции, от которой отказался ее же создатель.
Ну а если обезьянами показаны верующие люди, то кем надо изобразить в таком случае атеистов (хотя где они, настоящие-то? ) - ума не приложу.
|
|
|
|
gasc
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 65
|
gasc ·
10-Авг-09 17:41
(спустя 22 часа)
Три обезьяны Самбики-сару
Три обезьяны - это благожелательный и охранительный символ. Три обезьяны в гротескных позах как бы говорят: Не вижу зла, не слышу зла, не говорю зла.
Изображение трех обезьян является древнебуддийской идеей недеяния зла. Фигурки самбики-сару символизируют соблюдение моральной и этической добропорядочности, чистоплотности.
|
|
|
|
Ruslion
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
Ruslion ·
16-Авг-09 01:40
(спустя 5 дней)
этот фильм похож на дух времени 1 часть такойже атеистический бред то что он неверит в бога это его проблемы а когда он в них попадет кто ему поможет атеизм устарел на востоке есть изречение сказал БЕЗУМЕЦ В СЕРДЦЕ СВОЕМ НЕТ БОГА человек не знающий Бога приравнивается к сумашедшему или безумцу так такие фильмы как дух времени 1 часть или этот я бы назвал исповедь безумца
|
|
|
|
diamond_fingaz
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 32
|
diamond_fingaz ·
17-Авг-09 02:17
(спустя 1 день, ред. 17-Авг-09 02:17)
Это комедия, ну для каких "сильных духом" людей? Если только взять секундные кадры, где террористы смертники таранят грузовики или взрывают кафе, а так комедия комедией. Ну, улыбку, по крайней мере, вызывает.
Вот смотреть мерзкое «Чистилище», «Необратимость» или какие-нибудь казни в хронике или смотреть как в школе одноклассницы избивают девочку, вот это можно назвать для «сильных духом». Если мутить не будет, значит с вами не всё в порядке. Или вы уже насмотрелись вдоволь.
Вот скажите мне верующие, ведь вы же считаете, если человек умер, значит так было предрешено, значит, он уже исполнил свою миссию на Земле, так? Вне зависимости как он умер. Взять того же Тео ван Гога о котором упоминалось в фильме, человек снимал кино, а потом БАЦ! и его нету. Есть ли в этом смысл! Он что же, выполнил своё предназначение? Его убили из за бога, из за так называемой «мирной» религии.
В общем чтобы вы не говорили, а это Корень всех зол.
|
|
|
|
interock
Стаж: 17 лет Сообщений: 159
|
interock ·
15-Сен-09 02:18
(спустя 29 дней)
Спасибо! Погляжу на досуге! Остаюсь раздавать...
|
|
|
|
Ushin
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 94
|
Ushin ·
24-Сен-09 00:36
(спустя 8 дней)
Да уж нашел на свою голову, будем глядеть.
|
|
|
|
Furi2Kuri
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
Furi2Kuri ·
26-Сен-09 17:31
(спустя 2 дня 16 часов)
Дам на работе посмотреть пару верующим  Поиздеваюсь над ними.
|
|
|
|
Bdox
Стаж: 16 лет Сообщений: 6
|
Bdox ·
24-Окт-09 01:33
(спустя 27 дней)
Хорошо что появляются фильмы, подымающие такие проблемы общества, как религии.
|
|
|
|
olaa777
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
olaa777 ·
31-Окт-09 09:35
(спустя 7 дней, ред. 31-Окт-09 09:35)
Если есть желание посмотреть с переводом, вот ссылка: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2367320
|
|
|
|
gadgeter
Стаж: 17 лет Сообщений: 45
|
gadgeter ·
14-Ноя-09 18:42
(спустя 14 дней)
Фильм супер.
Сейчас посмотрел в очередной (3й) раз за последние три месяца. есть ли в этой ветке те, кому фильм не понравился и почему?
|
|
|
|
HeroMM
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
HeroMM ·
24-Ноя-09 22:09
(спустя 10 дней)
отличный фильм,найти бы еще стендап выступления Билла Мара с переводом
|
|
|
|
gizdafi
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
gizdafi ·
11-Дек-09 05:13
(спустя 16 дней)
Спасибо за раздачу! Посмотрю обязательно. Стараюсь не лезть в холивары, так как правды искать в сети имхо дело последнее. В бога хочу верить, но не в одного из тех который был придуман людьми и для людей. Религий сторонюсь.
|
|
|
|
Danke
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
Danke ·
13-Дек-09 21:23
(спустя 2 дня 16 часов)
Один из самых лучших фильмов с точки зрения научно-популярности.
Просто и доходчиво.
Правда, ему стоило бы уточнить хотя бы в конце, просто привести даты создания и опубликования ветхого и нового заветов, эти сборники сказок достаточно молоды и у них совсем другие авторы, нежели заявляют сами христиане.
З.Ы. Мне иногда так жалко иудеев, люди мазохизмом всю жизнь добровольно заняты.
|
|
|
|
propellerzz
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 513
|
propellerzz ·
10-Янв-10 14:55
(спустя 27 дней)
|
|
|
|
RobinBad08
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 187
|
RobinBad08 ·
16-Янв-10 07:25
(спустя 5 дней)
Ничего так всех умыл. Но можно было и позлее.
|
|
|
|
aihegv45
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 138
|
aihegv45 ·
17-Фев-10 03:25
(спустя 1 месяц)
Комик очень жжот)))
Не скучно смотреть.
Кто-то там выше упоминал про теорию эволюции. Так вот тут, в Этом фильме, как раз этот чел - Билл, говорит что - Я не знаю как там все было(в прямом смысле) - но выдумка Бога это просто ппц.
Я ржал во многих местах фильма, особенно про Кита рыбу(или тунца)
|
|
|
|
gasc
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 65
|
gasc ·
21-Фев-10 23:19
(спустя 4 дня)
для тех кто хочет свой английский и дальше попрактиковать,
Билл выступил недавно на HBO, с станд-апом "But I am not wrong" (посвящен в основном политике),
и его еженедельное шоу на HBO вернулось после 3 месячного перерыва, называется Real Time With Bill Maher (тоже политическое)
|
|
|
|
mza20
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
mza20 ·
22-Фев-10 20:15
(спустя 20 часов)
добре жид отжог, весь этот бессмысленно-ритуальный монотеизм пора выводить на чистую воду
|
|
|
|
ArmagedDance
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 162
|
ArmagedDance ·
30-Янв-12 17:47
(спустя 1 год 11 месяцев, ред. 30-Янв-12 17:47)
Отличный фильм, несколько раз уже пересматривал, то ли из-за человеческой симпатии к Биллу, то ли из-за того, что мое понимание религии созвучно с его пониманием. Религия это ментальная болезнь. Тема раскрыта, молодец, Билл!
Что еще посоветуете посмотреть в этом направлении?
|
|
|
|
Nomadasquad
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 84
|
Nomadasquad ·
02-Фев-12 22:55
(спустя 3 дня)
Блин, Реджинальд Фостер - потрясный дед =)
|
|
|
|
ilonushka
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
ilonushka ·
03-Сен-13 21:25
(спустя 1 год 7 месяцев)
Срок хранения обновленной версии субтитров закончился 
|
|
|
|
